VoyageForum.com

Me connecter · Aide-FAQ
 Billets d'avion 
 Séjours 
 Circuits 
 Croisières 
 Thalasso 
 Weeks ends 
 Hôtels 
 Voitures 
 Annonceurs 
 Forum 
 Rechercher 
 Communauté VF 
 Mon compte 
Bienvenue sur VoyageForum.com!

Avec ses 366 505 membres, la communauté de VoyageForum.com est la plus grande et la plus active communauté de voyageurs francophones au monde. Son forum contient 2,5 millions de messages répartis dans 297 000 discussions sur tous les thèmes en lien avec les voyages. Pour participer aux discussions du forum et échanger avec les membres, vous devez être membre de la communauté. Cliquez ici pour devenir membre de la communauté (rapide, facile et gratuit).

538 membres et 8 716 visiteurs sont présentement en ligne sur le site!
3 981 membres se sont connectés au site lors des 24 dernières heures!

Note: Cet encadré n'apparaît pas aux membres de la communauté. Cliquez ici pour devenir membre.

 
Vous êtes iciForum > Thèmes > Voyager en santé > Vénézuela avec un enfant ayant des allergies alimentaires

billets avionBillets d'avion pour le Vénézuela
Voyages suggérésVoyages au Vénézuela
chambre hôtelChambres d'hôtel au Vénézuela
 

KIRA29
Longueuil, Québec (Canada)

Photo/image personnelle du membre KIRA29.


Message 1 de 6
Consulté 726 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Vénézuela avec un enfant ayant des allergies alimentaires

1 février 2008 à 23:48
  Répondre

 
Les membres du site ne voient pas cet encadré.
Cliquez ici pour devenir membre du site.
Bonjour,
j'aimerais savoir si certains d'entre vous on voyagés au Vénézuela ou ailleurs en un enfant ayant des allergies alimentaires du genre oeufs et arachides ???Incertain
Je pars pour l'île d Margarita dans 9 jours et je dois dire que jusqu'ici c'est un vai casse-tête.
Je prend toute les expériences et conseils disponibles Sourire
MERCI

Faire découvrir le monde à mon fils...ma plus grande ambition !!!

Annonceurs en lien avec la santé en voyage:

» Annoncer sur VoyageForum.com
  ClassPremium (www.classpremium.com/)
Promotions, destinations coup de coeur: séjours thalasso, spa, balnéo.
Rabais aux membres de VF: 5% de rabais [coupon-rabais]
   
  Couleurs Paradis (www.couleursparadis.com)
Nouveau en Guadeloupe : accès pour personne à mobilité réduite .
Rabais aux membres de VF: repas d'arrivée pour 2 personnes [coupon-rabais]
   
  Assistance Etudiants (www.assistance-etudiants.com)
Vente de contrats d'assurance voyage et santé. Prix spéciaux pour les jeunes.
   
  Tenerife Médical Service Canary (www.tmscanary.com)
Vacances à Tenerife pour personnes à mobilité réduite nécessitant des soins d'ac.
Rabais aux membres de VF: Accueil et transferts gratuits aéroport-logement [coupon-rabais]
   
Répertoire des annonceurs Répertoire des annonceurs

Annonceurs en lien avec le Vénézuela:

» Annoncer sur VoyageForum.com
  Oihana Voyage (www.oihanavoyages.com)
Nous remuons le ciel pour vous !
   
  Posada Villa del Sol (www.villadelsol.org)
Villa del Sol est un belle auberge avec piscine a 150 metres de la plage.
   
  MONACRUISES (www.monacruises.com)
Croisière Amérique du Sud , promos dernières minutes.
   
  Maracaibo Andvil (maracaibotour.com)
Circuit découverte pour francophones.
   
Afficher tous les annonceurs en lien avec le Vénézuela Afficher tous les annonceurs en lien avec le Vénézuela

nedcad
Laval, Québec (Canada)

Message 2 de 6
Consulté 705 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [KIRA29] Vénézuela avec un enfant ayant des allergies alimentaires (en réponse à...)

2 février 2008 à 20:34
  Répondre

 
Bonjour,

J'ai voyagé l'été dernier au Costa Rica avec mon garcon allergique aux arachides et légumineuses. Tout c'est bien passé, nous avions appris en espagnol comment le dire et par sécurité j'avais également écrit sur un format carte d'affaires plastifié l'information que je présentais aux serveurs dans les restaurants.

M-Josée


KIRA29
Longueuil, Québec (Canada)

Photo/image personnelle du membre KIRA29.


Message 3 de 6
Consulté 702 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [nedcad] Vénézuela avec un enfant ayant des allergies alimentaires (en réponse à...)

3 février 2008 à 0:00
  Répondre

 
Merci pour votre réponse Nedcap.
en effet c'est aussi quelque chose que je suis en train de préparer, des cartes plastifiées avec ces infos en Espagnol. Avez-vous encore votre traduction ?
Pouvez-vous me dire si ces phrases sont correctes ? Ou si quelqu'un connait très bien l'Espagnol il pourrait aussi me répondre. Voici:

Mon fils est allergique aux oeufs : Mi hijo es alérgico a los huevos

Mon fils est allergique aux arachides : Mi hijo es alérgico a los cacahuetes

Mon fils est asthmatique : Mi hijo es asmatico

Pouvez-vous me dire si ce met contient des oeufs ? :Puede decirme si este plato contiene huevos ?

Si ce n'est pas correct pouvez-vous me faire la bonne traduction...
merci

Faire découvrir le monde à mon fils...ma plus grande ambition !!!

billets avionBillets d'avion pour le Vénézuela
Voyages suggérésVoyages au Vénézuela
chambre hôtelChambres d'hôtel au Vénézuela
Maxipout
Montréal, Québec (Canada)

Message 4 de 6
Consulté 697 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [KIRA29] Vénézuela avec un enfant ayant des allergies alimentaires (en réponse à...)

3 février 2008 à 11:22
  Répondre

 
Bonjour,

J'ai voyagé plusieurs fois avec ma fille qui était allergique aux produits laitiers, l'idée de la carte plastifiée est géniale, je n'y avais pas pensé a l'époque...
Mon intervention est plutôt pour l'avion, il m'est arrivée et ce a plusieurs reprises que le repas de l'avion ne tenaient pas compte des allergies et ce malgré la note sur le billet de l'avion. Je te suggère de demander a ton médecin une feuille t'autorisant à transporter de la nourriture sur l'avion ainsi que ton épipen. Pour l'épipen je n'ai jamais eu de problème avec les douaniers, mais on ne sais jamais....

Maxipout...


NATH71
CHALON SUR SAONE, France

Message 5 de 6
Consulté 636 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [KIRA29] Vénézuela avec un enfant ayant des allergies alimentaires (en réponse à...)

8 février 2008 à 16:35
  Répondre

 
Si ça peut vous rassurer, nous serons egalement au vénézuela du 10 au 21 février 2008 et probablement sur l'ile marguarita du 18 au 21 février et nous sommes médecin; SMS en cas de pb 06 61 13 78 63 .
Surtout n'oubliez pas la cortisone, l'antihistaminique et surtout le kit injectable en cas de choc;
Bonnes vacances!!


Mayya
France

Message 6 de 6
Consulté 529 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Adresse du message

Haut de la page
Re: [KIRA29] Vénézuela avec un enfant ayant des allergies alimentaires (en réponse à...)

1 mars 2008 à 19:23
  Répondre

 
cacahuetes en espagnol du venezuela se traduit par: maní (pluriel: maníes)


 

Discussions les plus récentes sur le Vénézuela dans la rubrique «Voyager en santé»:
Sujet de la discussion Réponses Auteur RubriqueDate et heure
Grippe porcine à bord d'un bateau de croisière (au large du Vénézuela)? 28 Jancha Voyager en santé 18 juin 2009 à 15:12
Moustiquaire nécessaire au Vénézuela? 1 GC75 Voyager en santé 30 jui. 2008 à 6:12
Vaccination contre la fièvre jaune pour le Vénézuela? 5 caaju Voyager en santé 7 jui. 2008 à 10:05
Dentiste à Caracas? (Vénézuela) 0 papoum Voyager en santé 27 mars 2008 à 14:00
Vénézuela avec un enfant ayant des allergies alimentaires (discussion en haut de la présente page) 5 KIRA29 Voyager en santé 1 fév. 2008 à 23:48
Fièvre jaune au Vénézuela 4 umbrella Voyager en santé 18 oct. 2007 à 12:04
Vénézuela: vaccins et traitements anti-palu? 9 kozak Voyager en santé 23 août 2007 à 10:11
Vaccins pour l'île Margarita au Vénézuela? 4 quebeco Voyager en santé 30 jan. 2007 à 22:58
Osteopathe ou kinésithérapeute au Vénézuela ou en Colombie? 0 Pepere Voyager en santé 18 jan. 2007 à 15:59
Assurances et vaccins pour le Vénézuela 5 Nausicäa Voyager en santé 3 déc. 2006 à 15:42
Vaccination fièvre jaune pour Margarita au Vénézuela 3 Lilima Voyager en santé 31 oct. 2006 à 12:47
Vaccin de la fièvre jaune obligatoire pour le Vénézuela? 5 Blaise Voyager en santé 20 août 2006 à 6:45
Antipaludéen au Vénézuela 5 Fakarava Voyager en santé 5 août 2006 à 11:48
Nécessité du traitement anti-palu pour le Vénézuela? 6 MIRASOL64 Voyager en santé 11 jui. 2006 à 9:13
Amazonie au Vénézuela: traitements anti-palu et régions 0 Jordii Voyager en santé 25 juin 2006 à 10:08
Autres discussions sur le Vénézuela classées par thème »

Ajouter VoyageForum.com à mes favoris  ·  Haut de la page

VoyageForum.com, pour ceux qui ont le coeur aux voyages!

Aide - faq  ·  Vie privée  ·  Conditions d'utilisation  ·  Contacts  ·  Annoncer sur VoyageForum.com

VoyageForum.com est partenaire de l'association ABM.

Tous droits réservés © 2002-2009 VoyageRéseau Inc.



Recherche rapide Rechercher:

plus d'options
Voyage Forum Sur VoyageForum:
538 membres en ligne!

8 716 visiteurs en ligne!

3 981 membres en ligne depuis 24 heures!

366 505 membres (bottin)

Rencontres VF à venir: Paris, Montréal, Saly et New york

Devenir membre du site

billets avion Billets d'avion:

Ville ou pays 
de départ: 
Ville ou pays 
d'arrivée: 

Date de départ:
  

Date de retour:
  

plus d'options

sejour Voyages suggérés au Vénézuela:


VENEZUELA: COMPLEXE LAGUNAMAR 4* SUP* Formu...
1 279 €


VENEZUELA: LE FLAMBOYANT BEACH CLUB 3* SUP*...
1 169 €


VENEZUELA: HOTEL DUNES BEACH RESORT 4* tout...
1 239 €


VENEZUELA: HOTEL PALM BEACH 3* tout compris...
1 099 €

»  Plus de voyages au Vénézuela

»  Tous les voyages à travers le monde

»  Annoncez vos offres ici