Forum voyage
 Billets d'avion   Chambres d'hôtel   Séjours   Circuits   Croisières   Thalasso   Weeks ends   Voitures   Annonceurs 
 Forum   Rechercher   Communauté VF   Mon compte 
Forum > Entre deux voyages > Carnets de voyage, textes de voyageurs > Au fin fond du mékong !
 

Vietnam
 Voyages au Vietnam 
sejourVoyages au Vietnam
chambre hôtelChambres d'hôtel au Vietnam
billets avionBillets d'avion pour le Vietnam
Voitures de locationVoitures de location

Vietnam
 Voyages au Vietnam 

 


lotusbleue
Au milieu des pins, France

16 mai 2004 à 16:47

Message 1 de 7
Consulté 1 094 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Au fin fond du mékong ! Répondre

 Vols   Hôtels   Séjours   Circuits 
Ville ou pays 
de départ: 
Ville ou pays 
d'arrivée: 

Date de départ:
  

Date de retour:
  

Adulte(s):   Enfant(s):

  (plus d'options)
Nous voici de retour à O mon village au fin fond du sud mékong. Cette fois-ci nous pouvons accéder à la maison par le petit chemin de terre. Nous sommes en février et ce n'est plus la saison des moussons.

Le taxi nous arrête en bord de route... la seule voiture d'ailleurs car nous croisons que des vélos ou des cyclo poussiéreux. Pour venir nous avons pris soin pour notre tenue de la rendre pratique et sobre. Le chemin est étroit et plein de trous...

Nous marchons sous le soleil, pfff quelle chaleur... des enfants nous accompagnent et nous regardent avec curiosité. Ils parlent tous en même temps. Tata et notre cousin nous précèdent nous marchons un bon moment et nous enfonçons au milieu des bois. La fraicheur soudaine nous redonne des forces et nous continuons notre petit bonhomme de chemin en longeant une rivière presque à sec. Tiens il me semble que c'est la rivière qui longe devant la maison de tata. Ah la voilà je re connais la grosse jarre devant. Oh, quel changement la maison est désormais carrelée, des fenêtres ont été créées et tout est peint en blanc. C'est joli et très propre, Tata me prend par la main, il faut dire que nous n'échangeons aucun mot je ne parle pas encore le vietnamien mais je compte bien m'y mettre, elle m'emmène au fond d'un couloir et me montre fière avec son sourire fendu jusqu'aux oreilles : les toilettes et la salle de bain. Waouhhhh, il faut savoir que dans cette région posséder des toilettes est signe de richesse. Comme elle est contente ma tata, j'en ai les larmes aux yeux d'émotion, elle m'invite à les utiliser et me montre un lavoir à côté des toilettes et une petite casserole en plastique. J'avais compris... la chasse d'eau système d made in Vietnam. Le lavoir c'est l'eau de récupération de pluie, en plus il est commun aux toilettes et à la salle de bain. Mais je vous assure c'est un grand luxe et je ressens comme une fierté moi aussi pour ma tata si grande si belle si.... ah !

Bien, notre interprète nous indique que le responsable du comité, le chef du village, et le directeur de l'école sont invité à notre table. Quel honneur ! Bien tata me refuse dans la cuisine, je m'incline et vais sur le perron. Puis tout à coup je vois les voisins passer un à un et je décide d'aller à leur rencontre pour les saluer, c'est la moindre des politesses. J'attrape mon appareil photo et me dirige vers le petit sentier, je souris et incline ma tête devant une petite mamie vietnamienne qui me rend un sourire immense. Je n'ose m'approcher et continue un peu plus loin... tiens un vieux tracteur bleu et deux vietnamiens l'un deux s'approche et me prend par la main en me montrant l'appareil photo et me fait monter sur l'engin, je suis émue et me prête à leur petit jeu, aller séquence photos avec grand sourire et bras autour des épaules, mon cousin est tout content ! Je n'oublie pas de m'incliner en partant en joignant mes mains.

De retour à la maison, ouh la la c'est gargantuesque Tata nous a concocté des nems, des brochettes de viande, des bin sao (crêpe vietn.) du riz cantonnais, du porc au caramel. Oh il y a même le porc comme me préparait maman, baignant dans une sauce marron clair avec des oeufs. Miam miam !!! Nous voilà installés pffff 12 autour d'une table ronde + 6 sur une autre table + 6 sur une autre. Et bien nous sommes tous rentrés et nous nous sommes régalés.

Nous avons partagé et échangé des rires des émotions, de la joie ! Les délégations officiels nous ont laissés après le déjeuner et sommes restés en famille. Une grosse sieste s'est fait ressentir, le ventre plein et la chaleur ... hop en deux temps trois mouvements les tables se sont transformées en lit... un ventilateur sur chaque avec un bac de glaçon devant et voilà notre petit lit pour la sieste était prêt. Mon mari ne s'est pas fait prié je l'ai même pris en photo sur la natte tressée. Moi j'ai préféré le hamac devant la maison et je suis restée avec tata et mes cousines. Séquences photos... émotions... rêves.

Je me dirige vers la cuisine oh la la promis je ne me plaindrais plus de ma cuisine qui est trop petite, celle de tata c'est un couloir long de 2m et large... on y rentre à peine à deux, au fond un petit poëlon et quelques casseroles wok au mur. C'EST TOUT et elle nous a préparé un repas gargantuesque et en plus avec le sourire. Oh mais elle est immensément gigantesque ma cuisine en france, un sentiment de honte m'envahit ! un peu avant une planche en bois et quelques récipients en plastique C'EST TOUT ! Ah la jarre, mais oui bien sûr l'eau c'est pour préparer le repas et faire la vaisselle.

Eh bien vous savez quoi, maintenant Tata on l'appelle MADAME maintenant et en plus elle est appelée par les gens du village pour leur faire la cuisine, comme c'est bon ce qu'elle prépare avec trois fois rien et un sourire immense. En plus, maintenant tata peut manger de la viande toute l'année et non plus une fois par an, en novembre je vais racheter des animaux... Cette année nous avons fait refaire le toit car un ouragan l'a emporté, je suis heureuse pour tata. Hung mon cousin est heureux aussi, grâce à notre interprète il a pu avoir à nouveau des papiers et un travail. (Le village avait été rasé lors de la guerre et tous les papiers ont brûlé...)

Il va bientôt être l'heure de partir, nous ne pouvons pas rester pour la nuit c'est interdit, l'eau de la rivière a monté brusquement, lorsque nous repartons nous rencontrons par ci par là ... c'est l'heure de la toilette... dans la rivière... les longs cheveux noirs... les lessives... et tout le reste.. nous approchons du taxi et repartons pour Sadec.
-------
Se donner les moyens de réussir son rêve... " Où que tu ailles, vas-y avec tout ton coeur". CONFUCIUS

Annonceurs en lien avec le Vietnam:

» Annoncer sur VoyageForum.com
  Hanoi Voyages (www.hanoivoyage.com)
Du ''cousu main'' pour le ''sur mesure'' de vos rêves de voyages au Vietnam.
   
  Asia King Travel (www.asiakingtravel.com)
Voyage au Vietnam et en Indochine en individuel et sur mesure.
Rabais aux membres de VF: 20 % de rebais sur la croisières à Halong et Mékong [coupon-rabais]
   
  ACA Voyage (www.aca-voyage.com)
Voyage sur Mesure et personnalisé. Pour un voyage différent au Vietnam.
Rabais aux membres de VF: 1 visa offert par voyage [coupon-rabais]
   
  Asiatica Travel (www.asiaticatravel.com)
Le Vietnam authentique, l'émotion du voyage s'inspire dans nos circuits.
   
  Amica Travel (www.amica-travel.com)
Votre voyage sur mesure au Vietnam: devis gratuit sous 48 heures!
Rabais aux membres de VF: Un VISA à l'arrivée OFFERT*** [coupon-rabais]
   
  Hanoitours.com.vn (www.hanoitours.com.vn)
Voyage, circuit individuel ou par groupe au Vietnam, Cambodge, Laos...
Rabais aux membres de VF: 15% de rabais sur Halong et Mékong,75% réserver hôtels [coupon-rabais]
   
  Khuon-Tour (www.vietnam-voyage.info/)
Agence voyage Franco-Asiat. Individuel, groupe & famille
Rabais aux membres de VF: 10% 1er pers. Tous circuits mini-groupes Cambodge + si [coupon-rabais]
   
Afficher tous les annonceurs en lien avec le Vietnam Afficher tous les annonceurs en lien avec le Vietnam


lafleur
porto, Portugal

Photo/image personnelle du membre lafleur.


16 mai 2004 à 16:55

Message 2 de 7
Consulté 1 093 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [lotusbleue] au fin fond du mékong ! [En réponse à] Répondre

Whaaaaaaaooooooooooooo avec toi je me crois déjà vietnamiene!!!!!!Tu raconte ça tellement bien qu'on a l'impression d'être déjà allé voir ta tata maintenant c'est notre tata aussi!!!!

Merci pour encore une fois accepter de partager tes vécus avec nous!!

Bisous et à bientôtSourire
-------
Souriez et la vie vous semblera bien plus belle ;)


lepiaf
Nantes, France



17 mai 2004 à 2:55

Message 3 de 7
Consulté 1 086 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [lafleur] au fin fond du mékong ! [En réponse à] Répondre

Super.
Il faudra que tu publies quelques recettes dans le thème "cuisines du monde".


Parvat
Perpette les vaches, Belgique



17 mai 2004 à 4:14

Message 4 de 7
Consulté 1 085 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [lepiaf] au fin fond du mékong ! [En réponse à] Répondre

Mmmmh... On sent une telle douceur de vivre...
Merci Lotusbleue Sourire
-------
Fainéanter dans un monde neuf est la plus absorbante des occupations...
(N.Bouvier)




VILCANOTA
Beauvais(60), France



17 mai 2004 à 6:24

Message 5 de 7
Consulté 1 078 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [Parvat] au fin fond du mékong ! [En réponse à] Répondre

Comme nous aimerions avoir une telle Tata Gêné , et une cousine comme toi , continues de nous parler de tes voyages Clin d'oeil.
-------
http://monsite.wanadoo.fr/NamibieBdeG60
http://monsite.wanadoo.fr/peroubdeg60
http://perso.orange.fr/.../pages/indexpag.html
Il n'y a personne qui soit né sous une mauvaise étoile, il n'y a que des gens qui ne savent pas lire le ciel. [Dalaï Lama]


Alan
France

17 mai 2004 à 10:47

Message 6 de 7
Consulté 1 063 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [lotusbleue] au fin fond du mékong ! [En réponse à] Répondre

Le chant des cigales doit décidémment être envôutant pour te permettre de retranscrire tes émotions de voyage ainsi.....je ne peux que répondre à celà, même si je ne veux pas tomber dans les clichés habituels.......

C'est tout simplement beau, à la limite de l'intime puisque vécu émotionellement, surtout les passages que tu n'as pas retranscris, mais que l'on devine......c'est le genre de situation que j'aurais adoré ressentir, revenir dans le pays de mes ancêtres afin d'en retirer la substance nécéssaire à faire la paix définitivement avec moi même et pouvoir avancer plus sereinement sur le chemin de ma destinée.....

Quant on lit des choses comme celà, on se rend compte que la vie vaut parfois la peine d'être parcourue et l'on en retire soi même des forces pour son combat intérieur......

Tu donnes une autre couleur à Voyageforum, une de celle que l'on avait pas encore et qui surement nous manquait.......sûrement ce noir des cheveux qui se découpe sur le vert des rizières, mais tu sais bien quoi......


Vietnam
 Voyages au Vietnam 
sejourVoyages au Vietnam
chambre hôtelChambres d'hôtel au Vietnam
billets avionBillets d'avion pour le Vietnam
Voitures de locationVoitures de location

Vietnam
 Voyages au Vietnam 


VILCANOTA
Beauvais(60), France



17 mai 2004 à 14:15

Message 7 de 7
Consulté 1 051 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [Alan] au fin fond du mékong ! [En réponse à] Répondre

 Vols   Hôtels   Séjours   Circuits 
Ville ou pays 
de départ: 
Ville ou pays 
d'arrivée: 

Date de départ:
  

Date de retour:
  

Adulte(s):   Enfant(s):

  (plus d'options)
Peut être est ce un avant gout à toutes tes attentes , les beautés de ce pays seront bientôt pour toi Clin d'oeil.

Profites en bien et surtout racontes nous tes rencontres sur les petits passages des rizièresSourire
-------
http://monsite.wanadoo.fr/NamibieBdeG60
http://monsite.wanadoo.fr/peroubdeg60
http://perso.orange.fr/.../pages/indexpag.html
Il n'y a personne qui soit né sous une mauvaise étoile, il n'y a que des gens qui ne savent pas lire le ciel. [Dalaï Lama]

 
 

Vietnam
 Voyages au Vietnam 
sejourVoyages au Vietnam
chambre hôtelChambres d'hôtel au Vietnam
billets avionBillets d'avion pour le Vietnam
Voitures de locationVoitures de location

Vietnam
 Voyages au Vietnam 

Discussions récentes sur le Vietnam:
Sujet de la discussion Réponses Auteur RubriqueDate et heure
Passage permit aux touristes à la frontière entre le Cambodge et le Vietnam? 0 alchichi Formalités administratives 4 déc. 2008 à 15:21
Voyager au Vietnam sans prendre un bus Open Tour 1 ValeTudo Asie du Sud-Est 4 déc. 2008 à 10:32
Visa-Vietnam.Org 2 celadit Formalités administratives 3 déc. 2008 à 8:34
Compagnies pour vol pas cher Kunming-Hanoi? 0 pascalC Compagnies aériennes 3 déc. 2008 à 4:38
Crise du tourisme au Vietnam 14 flipflop Asie du Sud-Est 3 déc. 2008 à 3:33
Duc Thai Hotel à Hanoï (anciennement le Gold Dragon Hotel) 0 eduflo Asie du Sud-Est 2 déc. 2008 à 10:16
Recherche marches et petits villages à la frontière Chine-Vietnam 2 tofeuf Voyager à pied (randonnée) 1 déc. 2008 à 20:45
Compagnie pour Hô Chi Minh - Hanoï en avion? 4 LeDavid Compagnies aériennes 1 déc. 2008 à 16:53
Quelle(s) partie(s) du Vietnam visiter pour un voyage entre le 25 décembre et le 10 janvier? 8 ceciliabzh Asie du Sud-Est 1 déc. 2008 à 15:51
Les plateaux du centre du Vietnam en quatre jours? 1 funkymonkey Asie du Sud-Est 1 déc. 2008 à 5:10
Baie d'Along et logement 7 goyanromano Asie du Sud-Est 1 déc. 2008 à 2:28
Voyage seule au Vietnam: préparation de mon sac et gestion de mon budget? 5 Femmechoco Voyager au féminin 30 nov. 2008 à 16:07
Immense chantier de pagodes en construction dans la région de Hoa Lu (Vietnam) 10 Ausone Asie du Sud-Est 30 nov. 2008 à 13:42
Hanoï ou Hô-Chi-Minh-Ville pour commencer un voyage au Vietnam? 6 sylvieqc Asie du Sud-Est 30 nov. 2008 à 11:16
Bon plans et meilleure période pour le Vietnam et Bornéo? 2 jujupaca Asie du Sud-Est 30 nov. 2008 à 9:26
Autres discussions et informations sur le Vietnam toutes les discussions

Haut de la page

VoyageForum, pour ceux qui ont le coeur aux voyages!

Aide - faq | Vie privée | Conditions d'utilisation | Contacts | Annoncer sur ce site

VoyageForum.com est le forum officiel de l'association ABM.

Tous droits réservés. Copyright © 2002-2008 VoyageRéseau Inc.