Forum voyage
 Billets d'avion   Chambres d'hôtel   Séjours   Circuits   Croisières   Thalasso   Weeks ends   Voitures   Annonceurs 
 Forum   Rechercher   Communauté VF   Mon compte 
Forum > Thèmes > Photographie et vidéo en voyage > Cherche photos de Hanoï
 

Vietnam
 Voyages au Vietnam 
sejourVoyages au Vietnam
chambre hôtelChambres d'hôtel au Vietnam
billets avionBillets d'avion pour le Vietnam
Voitures de locationVoitures de location

Vietnam
 Voyages au Vietnam 

 


JRB78180
Montigny, France

Photo/image personnelle du membre JRB78180.


14 octobre 2007 à 9:29

Message 1 de 6
Consulté 655 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Cherche photos de Hanoï Répondre

Bonjour,

Qui peut m'aider?

Je suis née à Hanoi que nous avons quitté en 1954. J'avais 2 ans. Je voudrais savoir si la maternité où je suis née, ainsi que la maison où habitaient mes parents sont encore en bon état?
La lecture de vos contributions encouragent mes recherches, et me donnent encore plus le désir d'apprendre le vietnamien. Car si je le parle en famille (avec beaucoup de mots français), je ne sais malheureusement pas le lire et l'écrire.

Une amie souhaite également avoir une photo de la maison où habitait son mari.
Rue Soler (nous avions des amis)
Rue Chanceaulme (notre maison)
Rue Takou (maternité)

J'ai retrouvé les noms actuels des rues, en vietnamien, mais je ne peux pas les mettre car les caractères ne sont pas pris en charge. Les noms sont dans ce document officiel.
http://64.233.183.104/...k&cd=2&gl=fr

Merci de votre aide.
-------
le mal du voyage, une maladie qui s'attrape lorsque l'évasion nous enrichit des autres....

Annonceurs en lien avec la photographie et la vidéo:

» Annoncer sur VoyageForum.com
  Ateliers du Film (www.ateliersdufilm.fr)
Vente DVD documentaire de différents Pays et régions de France.
   
  SotohP (www.sotohp.fr)
Ne payez plus vos tirages photos. Stockez, Partagez et Développez !
   
Répertoire des annonceurs Répertoire des annonceurs

Annonceurs en lien avec le Vietnam:

» Annoncer sur VoyageForum.com
  Hanoi Voyages (www.hanoivoyage.com)
Du ''cousu main'' pour le ''sur mesure'' de vos rêves de voyages au Vietnam.
   
  Asia King Travel (www.asiakingtravel.com)
Voyage au Vietnam et en Indochine en individuel et sur mesure.
Rabais aux membres de VF: 20 % de rebais sur la croisières à Halong et Mékong [coupon-rabais]
   
  ACA Voyage (www.aca-voyage.com)
Voyage sur Mesure et personnalisé. Pour un voyage différent au Vietnam.
Rabais aux membres de VF: 1 visa offert par voyage [coupon-rabais]
   
  Asiatica Travel (www.asiaticatravel.com)
Le Vietnam authentique, l'émotion du voyage s'inspire dans nos circuits.
   
Afficher tous les annonceurs en lien avec le Vietnam Afficher tous les annonceurs en lien avec le Vietnam


naylachacra
Beyrouth, Liban

16 octobre 2007 à 8:57

Message 2 de 6
Consulté 598 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [JRB78180] Cherche photos de Hanoï [En réponse à] Répondre

bonjour,
je suis a hanoi en ce moment et j,aimerai t,aider pour les photos mais je nai pas reussi a dechiffrer les codes dans le lien aue tu as envoye. pourrais tu le faire et me renvoyer les noms en vietnamiens. ce doit etre un probleme avec mon ordi desolees.
jespere que tu pourras avoir les photos tres bientot
Nayla
-------
Nayla


JRB78180
Montigny, France

Photo/image personnelle du membre JRB78180.


16 octobre 2007 à 13:04

Message 3 de 6
Consulté 593 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [naylachacra] Cherche photos de Hanoï [En réponse à] Répondre

Bonjour Nayla !!!

C'est fantastique. J'ai lancé mon appel en y croyant peu....et je suis très heureuse de ta réponse.
Quel temps fait-il, tu n'as pas souffert du Typhon ????

la rue Chanceaulme s'appelle aujourd'hui pho Trieu Viet Vuong (au nord est du Lac de Bay, coincé entre pho Ba Trieu et pho HUE)
la rue soler => pho Tho Nhuom (en remontant la rue Ba Trieu, quartier des Ambassades, la rue est en face de l'Ambassade de France)
la rue Takou => pho Hang Kot (au nord du lac Hoan Kiem, vers le marché de Dong Xuan et avant la voie ferrée)

Voilà. Je te remercie de ton aide .

Pour les photos, tu peux me les envoyer par Messages privé dans mon profil? Merci

Julie
-------
le mal du voyage, une maladie qui s'attrape lorsque l'évasion nous enrichit des autres....


dadarno
Hanoi, Vietnam

21 février 2008 à 9:49

Message 4 de 6
Consulté 313 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [JRB78180] Cherche photos de Hanoï [En réponse à] Répondre

Ce message est touchant! De toutes les rues citées je n en connais aucune mais vous envoie sur ce lien qui pourrait vous rappeler...
C'est Catalogue de portes à Hanoi...
http://www.dadarno.com/article-4427051.html

J'habite à Hanoi depuis plus de 2 ans, j'y travaille... j'y réside: et tacherai de trouver l'équivalent vietnamien de 'vos' rues en français.
-------
Les vies denses de Lait vidant sans soie


JRB78180
Montigny, France

Photo/image personnelle du membre JRB78180.


21 février 2008 à 18:59

Message 5 de 6
Consulté 301 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [dadarno] Cherche photos de Hanoï [En réponse à] Répondre

Bonjour, bonsoir Dadarno

Merci de votre sympathique message. Je suis allée sur votre blog et...je m'y suis "perdue" durant plus d'une heure, non pas par les portes de Hanoi (il me semble reconnaitre la porte jaune d'entrée d'un marché que je ne saurais écrire en VN, mais qui signifie marché d'abricots), mais dans vos posts et échanges...débridés!
Vous êtes prof de français là bas? comment avez-vous donc dénicher ce job ?!
J'ai constaté que vous maitrisez agréablement l'italien...Parlez-vous aussi le vietnamien?
Habitez-vous à Hanoi même? La vie y est-elle "facile" ?

J'avais trouvé la correspondance des noms de rues en tapant "chanceaulme" sur google.

La jeune femme qui m'avait proposé son aide ne m'a pas recontactée sans doute parce qu'elle n'a pas trouvé? Elle était en cours séjour.
Si d'aventure, vous dénichiez ces rues là, vous ferez 2 heureuses et un heureux!

Merci en tout cas de relancer mes espoirs.
J'attends avec impatience vos investigations.

Voici le lien sur lequel j'avais trouvé les correspondances des noms de rues rebaptisées après le départ des Français.

http://64.233.183.104/...k&cd=2&gl=fr
-------
le mal du voyage, une maladie qui s'attrape lorsque l'évasion nous enrichit des autres....


dadarno
Hanoi, Vietnam

29 février 2008 à 8:06

Message 6 de 6
Consulté 260 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [JRB78180] Cherche photos de Hanoï [En réponse à] Répondre

...La rue Takou c'est actuellement la rue Hang cot qui debouche non loin du pont de Long Bien ( Doumer )
D'abord merci pour votre enthousiasme à vous perdre dans mon journal interculturel!

Je vis donc a Hanoi depuis plus de deux ans et c'est de contacts en contacts que j'ai reussi a travailer comme enseignant de FLE Francais Langue Etrangere. l'experience est tres enrichissante. J'elabore ma propre pedagogie avec des enfants bilingues. Les tutorats avec des adultes européens sont egalement tres interessants, je me suis construit cette capacité a enseigner à Hanoi.
A bientot j'espere
-------
Les vies denses de Lait vidant sans soie

 
 

Vietnam
 Voyages au Vietnam 
sejourVoyages au Vietnam
chambre hôtelChambres d'hôtel au Vietnam
billets avionBillets d'avion pour le Vietnam
Voitures de locationVoitures de location

Vietnam
 Voyages au Vietnam 

Discussions récentes sur le Vietnam:
Sujet de la discussion Réponses Auteur RubriqueDate et heure
Voyage au Vietnam-Cambodge 4 catpompier Asie du Sud-Est 11 oct. 2008 à 18:46
Coût de la vie au Vietnam? 6 Tournesol42 Asie du Sud-Est 11 oct. 2008 à 16:18
Visa nécessaire pour sortir de l'aéroport lors d'une escale à Hanoï? 1 labarrere Formalités administratives 10 oct. 2008 à 17:00
Euros ou dollars pour le Vietnam? 7 moeduff Asie du Sud-Est 10 oct. 2008 à 6:56
Visa pour le Vietnam: sûreté de l'achat via internet? 1 telume Formalités administratives 10 oct. 2008 à 5:51
Cherche compagnon(gne) pour le Vietnam ou la Birmanie du 19 octobre au 2 novembre 6 man3uuu Asie du Sud-Est 9 oct. 2008 à 19:32
Trouver du travail à distance (télétravail) en étant au Vietnam 2 Tsedaka Travailler, étudier et vivre à l'étranger 9 oct. 2008 à 14:12
Prendre l'avion de Paksé vers Hô-Chi-Minh-Ville? 3 emile3003 Asie du Sud-Est 9 oct. 2008 à 13:38
Passage à la frontière Cambodge-Vietnam? 1 phil1560 Asie du Sud-Est 9 oct. 2008 à 12:49
Café Ket Noi: le premier café ethnique au Vietnam 2 fabworld Asie du Sud-Est 9 oct. 2008 à 6:31
Obtenir le certificat d'exemption de visa pour le Vietnam 2 margouillat4 Formalités administratives 9 oct. 2008 à 3:29
Traitement antipaludéen nécessaire pour deux semaines au Vietnam en novembre? 4 dodode Voyager en santé 8 oct. 2008 à 13:31
Trois semaines au Vietnam en janvier 2009 8 Lambich Asie du Sud-Est 8 oct. 2008 à 6:01
Bus ou train Ho Chi Minh Ville - Hanoi 17 doudts Asie du Sud-Est 8 oct. 2008 à 0:35
Voyage au Vietnam de fin décembre à mi-janvier 2 moeduff Asie du Sud-Est 7 oct. 2008 à 12:33
Autres discussions et informations sur le Vietnam toutes les discussions

Haut de la page

VoyageForum, pour ceux qui ont le coeur aux voyages!

Aide - faq | Vie privée | Conditions d'utilisation | Contacts | Annoncer sur ce site

VoyageForum.com est le forum officiel de l'association ABM.

Tous droits réservés. Copyright © 2002-2008 VoyageRéseau Inc.