VoyageForum.com > Entre deux voyages > Carnets de voyage, textes de voyageurs > Vingt-cinq jours au Vietnam, que du bonheur!

Devenir membre de VF! · Me connecter à mon compte · Qui est en ligne? · Bottin des membres

Forum > Entre deux voyages > Carnets de voyage, textes de voyageurs > Vingt-cinq jours au Vietnam, que du bonheur!

Voyages au Vietnam

Voyages au Vietnam

Chambres d'hôtel au Vietnam

Billets d'avion pour le Vietnam

Voitures de location

Voyages au Vietnam

cyrillek
Paris, France

31 juillet 2008 à 6:16

Message 1 de 11
Consulté 1 527 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Vingt-cinq jours au Vietnam, que du bonheur!	Répondre

Vols

Hôtels

Séjours

Circuits

Ville ou pays de départ:

Ville ou pays d'arrivée:

Date de départ:

Date de retour:

Adulte(s): Enfant(s):

(plus d'options)

Bonjour à tous, voici le carnet de notre voyage au Vietnam en mai 2008! nos adresses, conseils, impressions et émotions...
si vous voulez voir nos photos, elles sont sur notre page Internet. Bonne lecture!

DESCRIPTIF DU VOYAGE
Destination : Vietnam
Durée : 25 jours
Formule : vol sec & sacs à dos
Sur place : débrouille + guide local
Régions visitées : sud ; centre ; et nord

LES TEMPS FORTS DU VOYAGE
Saigon (Ho Chi Minh) : 7/10
Le Delta du Mékong : 8/10
L'île de Phu Quoc : 8/10
Hue : 8/10
Hanoi : 7/10
La région d'Ha Giang : 10/10
La Baie d'Along : 9/10

JOUR 0 : PARIS (NIUIT : AVION POUR HO CHI MINH)
Jeudi 24.04.08

Départ depuis l'aéroport Charles de Gaulle avec une escale à Frankfurt.

Durée des vols :

Paris - Frankfurt : 1:20 (Air France)
Frankfort - Ho Chi Minh : 11:25 (Vietnam AirLine)

Tarif des billets : 795 euros AR par personne

Remarque : La commande des billets a été lancée un peu tard (1,5 mois avant le départ). A deux jours près nous avions un vol direct (Paris - Ho Chi Minh) pour le même prix.

Qualité de la prestation de Vietnam Airline : Excellente

JOUR 1 : HI CHI MINH (NUIT : HO CHI MINH)

Vendredi 24.05.08

Temps forts de la journée
Première journée en Asie : quelle claque !
Première balade à travers les rues de Saigon (on en prend plein les yeux, plein les oreilles, et plein le nez ! ça grouille, c'est une marée de "Motorbikes", c'est bruyant, c'est un concentré d'odeurs chargées qui remplissent les narines, il fait chaud & humide...)
Premiers essais dans le franchissement des passages cloutés (le sport à haut risque "préféré" des touristes piétons ... c'est un coup à prendre... une fois qu'on a compris la méthode, on y prend goût !)
Premier "Pho" (soupe vietnamienne; principalement mangée au petit déjeuner)
Première "Tiger Beer" (la meilleure des bières Vietnamiennes)

Carnet de voyage

A l'arrivée à l'aéroport un taximan nous attend avec une petite pancarte "Ms & Mr GERARD", un petit luxe négocié avec notre hôtel pour ne pas galérer à l'arrivée sur Ho Chi Minh. Au final, nous ne regrettons pas l'option choisie ! Nous avons certainement dû payer 2 ou 3 USD de plus que le coût du trajet normal, mais quel plaisir après 15 heures de vol d'être acceuilli en terre inconnue... et quel bonheur de faire notre première traversée de la ville sans avoir à regarder le compteur et sans se demander si le jojo au volant va nous amener à bon port.

L'arrivée à Ho Chi Minh City restera gravée dans notre mémoire. Plus largement, les sensations ressenties lors de nos premiers pas en Asie sont très proches de celles procurées par l'absorption d'un Bonbon Fisherman Friends, celles d'une claque ! On en prend plein les yeux, plein les oreilles, et plein le nez ! Ça grouille, c'est une marée de "Motorbikes", c'est bruyant, c'est un concentré d'odeurs chargées qui remplissent les narines, il fait chaud & humide...
Avec le décalage horaire et nos 15 heures d'avion, notre première journée est épuisante et surtout irréelle. Une drôle de sensation nous a accompagnés toute la journée... l'impression de ne pas vivre véritablement cette journée... mais davantage de la rêver.
Notre première journée s'est organisée de la manière suivante :
passage à l'hôtel pour déposer nos bagages (2 sacs à dos pas trop lourds) et prendre une douche ;
visite du marché de BEN THAN (situé à 15 minutes à pied de notre hôtel, c'est un lieu très central d'Ho Chi Minh Ville, idéal comme point de repère, idéal comme point de départ pour une balade en "centre ville")
visite de La Poste Centrale d'Ho Chi Minh (en tant que Postier et Ex Postier, la visite de ce lieu et l'envoi d'une lettre depuis cette poste étaient pour nous un incontournable) , La Poste centrale est un incroyable bâtiment qu'il faut visiter pour son architecture (coloniale) et son ambiance très "coco".
balade dans le quartier chic des expatriés et des quelques vietnamiens privilégiés (qui ne doivent pas être nombreux), c'est le quartier autour du Théâtre (surprenant de voir le décalage entre les boutiques chics types GUCCI ou BURBERRYS et les badaudsvietnamiens, vendeuses de fruits, cireurs de chaussures, chauffeurs de pousse-pousse....)
déjeuner à proximité du marché, au PHO 24 (pas encore vraiment dans le bain, nous optons pour un restaurant "rassurant" type Mac Do Vietnamien... histoire de se restaurer sans retourner notre estomac pas encore acclimaté mais surtout légèrement affaibli par la fatigue du voyage)
petite séance de shopping : commande d'une paire de verres correcteurs solaires pour Pilou (négocié 250.000 dong, soit 10 euros)
Notre première soirée à Ho Chi Minh est très agréable :
Apéro sur le toit du Rex Hôtel (lieu plaisant à la déco un peu kitch, avec une très belle vue de la ville)
Dîner au Lemon Grass, une super adresse, qu'on recommande chaleureusement, une cuisine excellent avec un cadre simple et très agréable. Catégorie "adresse chic mais pas coup de bambou", nous y avons mangé à deux pour 450.000 dong sans nous priver.

Les "bonnes" adresses
- Hôtel : Le Giangson (8/10)
- Restaurant : Le Lemon Grass (9/10)
- Boire un verre : Le toit du Rex Hotel (7/10)
- Restaurant : Pho 24 (7/10)
- L'hôtel Giangson est une bonne adresse quand on est de passage à Ho Chi Minh, très bien situé dans le quartier des routards, très propre, avec un excellent accueil (petit déjeuner offert à notre arrivée, petit déjeuner pas excellent, mais le geste était sympa). Les chambres sont simples mais fonctionnelles avec des clims qui ne ronflent pas trop. La jeune fille de l'accueil a su répondre à toutes nos sollicitations sans tirer aucun profil (conseil d'adresse pour réserver nos billets de train au tarif normal ; appels pour réservation de nos billets de bateau pour Can Tho ; ...)

JOUR 2 : HO CHI MINH (NUIT : HO CHI MINH)

Samedi 26.04.08

Temps forts de la journée
- Premier trajet en "Motorbike" (principale mode de transport que nous avons utilisé en ville, très bon marché, et surtout très rapide)
- Visite du quartier de CHOLON
- Coup de bambou au restaurant Le Mandarin

Carnet de voyage
Départ matinal pour le quartier de CHOLON et ses dizaines de pagodes.
On décide de rejoindre le quartier de CHOLON en "motorbike". Quel trajet ! Une traversée extraordinaire de la ville avec deux chauffeurs très concentrés, très pressés, et très efficaces dans la circulation dense de Saigon.
Nos chauffeurs nous déposent au marché de BINH TAY en plein coeur du quartier de CHOLON. Après un rapide coup d'oeil au marché (qui mérite une halte mais plus tard dans la journée) nous nous lançons à l'assaut des pagodes les plus conseillées par le Lonely :
- Visite de l'Église CHA TAM
- Visite de la Pagode HA CHUONG HOI QUAM
- Visite de la Pagode THIEM HAU (que nous avons beaucoup aimé !)
- Visite de la Pagode de TAM SUM HOI QUAM
- Visite de la Pagode de NGHIA AN HOI QUAM
- Visite de la Mosquée de CHOLON
Nous terminons le quartier de CHOLON par la visite du marché qui longe la Mosquée : un marché superbe à voir absolument.
Depuis la Mosquée nous récupérons un Taxi KARAOKE (et oui, on voit de tout en Asie) pour rejoindre la Pagode GIAC LAM (lieu agréable, un poil loin de tout, visite non indispensable).
Le retour vers le "centre ville" se fait en "motorbike" avec deux loulous qui :
empruntent deux trajets différents (petite frayeur de voir son compagnon prendre une rue différente de la sienne et disparaître...) ;
ont bien essayés de nous faire payer la course deux fois alors que nous avions clairement annoncés la couleur au départ.
Le repas du déjeuner se fait au PHO 2000, une adresse à proximité du marché Ben Thanh conseillée par le Routard où le Pho est excellent.

L'après midi nous partons à l'APOTHICAIRE, une adresse magique pour se faire faire un bon massage ou tout autre soin. L'APOTHICAIRE, c'est du bonheur en barre, un cadre magnifique, un excellent accueil et des masseuses expertes qui s'occupent de vous.
Nous optons pour un massage THAI. Bien évidement les tarifs pratiqués sont bien loin des standards vietnamiens. Le lieu vise les expatriés, quelques vietnamiennes mariées à des hommes d'affaires et les touristes de passage qui (on ne sait pas vraiment pourquoi) associent forcement chaque destination asiatique avec le bonheur des massages... alors que les vietnamiens ne sont pas plus experts en massage que notre femme de ménage.
La facture de l'APOTHICAIRE est donc en conformité avec le lieu : 90 USD pour 2 massages de 60 minutes et une pédicure de 30 minutes.
Après ce délice, retour dans le quartier de Ben Than pour acheter des dongs (nous optons pour le recours aux bijoutiers, qui offrent des services de change plus intéressants que les banques), récupérer la première monture solaire, et commander 2 autres paires de verres (une solaire, et une de vue).
Le repas du soir se fait au restaurant Le Mandarin, une adresse conseillée à la fois par le Lonely et par le Guide du Routard. Et là, quel coup de bambou !!! Nous y avons très bien mangé... mais ils doivent avoir très récemment changé leur politique tarifaire, car aujourd'hui, bon dieu que ça fait mal.... 2.000.000 dong pour deux menus et deux coupes de champagnes ! C'est simple, pas de carte proposée, juste des menus qui oscillent entre 35 et 150 USD...

Les "bonnes" adresses
- Restaurant : Le Mandarin (5/10, tarifs de fous)
- Restaurant : Pho 2000 (7/10)

JOUR 3 : HO CHI MINH – CAN THO (NUIT : CAN THO)

Dimanche 27.04.08

Temps forts de la journée
- Café du musée des Beaux Arts de Ho Chi Minh
- Trajet en bateau pour CAN THO, notamment la sortie de Ho Chi Minh et la traversée du sud du Delta du Mékong
- Découverte de la ville de CAN THO, ville "balnéaire"

Carnet de voyage

Initialement nous avions envisagé de quitter tôt Ho Chi Minh en prenant le bateau de 8h00 pour CAN THO, mais, faute de place, nous nous rabattons sur le bateau de 13h00. Ce changement de dernière minute nous permet de prendre un peu plus de temps pour visiter SAIGON.

On profite donc de la matinée pour visiter le Musée des Beaux Arts de Ho Chi Minh et surtout les alentours du musée (une partie de la ville que nous avons beaucoup apprécié).

Le musée des Beaux arts n'a pas beaucoup d'intérêt, la collection présentée est assez pauvre. Les vietnamiens ne sont pas des champions en peinture et encore moins en sculpture. Toutefois, une belle collection d'affiches de propagande y est présentée et surtout le bâtiment en lui même mérite le détour.

A 9h00, nous prenons une collation très agréable au café du musée. Des collectionneurs de timbres ou de pièces & billets de monnaie nous entourent. Ils se retrouvent dans ce lieu pour vivre leur passion.

A 11h00, petit saut au quartier des opticiens pour récupérer notre commande. Au final nos 3 paires de verres nous coûtent la bagatelle de 800.000 dong ! Un bon plan, le travail est bien fait, la qualité des verres correcte !

A 12h00, nous "shoppinons" dans la rue agréable de Nguyen Trai (où nous déjeunons). Puis retour à l'hôtel pour récupérer nos sacs et rejoindre l'embarcadère de Ho Chi Minh.

Le trajet pour Can Tho est un moment inoubliable. Notre mini bateau de 25 places est conduit par un "capitaine" qui jubile en profitant à plein régime des deux moteurs sur-dimentionnés placés à l'arrière de sa chaloupe. Le trajet est vraiment surréaliste...

Dés l'entrée dans le Delta du Mékong, un sourire béa couvre nos visages... ça y est....nous y sommes, à nous le VIETNAM comme nous le rêvions.

A 16h30 nous sommes à CAN THO.

A peine douchés, il faut penser aux préparatifs pour la suite de notre voyage notamment pour la visite des marchés flottants et la boucle que nous souhaitons faire à travers le Delta du Mékong.

L'office du tourisme fermant à 17h00, nous nous retrouvons eu peu dans la misère pour lancer ces préparatifs. Faute de mieux, nous nous retrouvons à négocier un circuit avec une des personnes qui nous a accueilli à notre arrivée à l'hôtel. Cette personne se présente comme un "mini couteau suisse" et se dit prête à nous trouver un guide et des motos pour nos 3 prochains jours et à nous organiser la visite des marchés flottants dès le lendemain matin.

Le tarif annoncé par notre "sauveur" est de 450 USD, nous négocions le tout pour 370 USD. C'est loin d'être un bon tarif, mais l'envie de perdre le moins possible de temps nous pousse à accepter la proposition.

Au programme :
Circuit privé de 7 heures le lendemain en bateau pour visiter la région de CAN THO dont les 2 marchés flottants qui semblent les plus intéressants ;
Départ le jour même pour CHAU DOC avec un guide et deux "motorbikes" ;
Circuit de 3 jours : CAN THO - CHAU DOC ; CHAU DOC - HATIEN ; HATIEN - RACH GIA ;
Prise en charge de la "motorbike" par une tierce personne à Rach Gia (ce qui nous évite de re-passer par la case départ).
Le marché conclu, nous quittons notre "Huggy les bons tuyaux" pour un repas au restaurant "Le Mekong" (une bonne adresse simple à côté de notre hôtel).

Le soir, nous sommes agréablement surpris par la Ville de CAN THO, ville très agréable. Nous assistons aux répétitions du spectacle des enfants prévu pour le 30/04, date de la fête nationale de la réunification. (spectacle on ne peut plus "coco").

Les "bonnes" adresses
- Restaurant : Le Mekong (7/10)
- Hôtel : Tay Ho Hotel (42 Hai Ba Trung dans le Routard) (7/10)

JOUR 4 : CAN THO - CHAU DOC (NUIT : CHAU DOC)
Lundi 28.04.08

Temps forts de la journée
- Visite des marchés flottants
- Visite d'une fabrique de pâtes de riz
- Très belle engueulade avec "Huggy les bons tuyaux"

Carnet de voyage

A 5h30, nous rejoignons notre guide et notre "pilote de chaloupe privée" devant l'hôtel. Au programme 7 heures de bateau pour visiter les environs de CAN THO et surtout pour découvrir les 2 marchés flottants :
le marché de CAI RANG ;
le marché de PHONG DIEN (magique !!!).
Juste avant de monter dans notre chaloupe, notre guide nous propose un petit café dans un bouiboui en face de l'embarcadère. La proposition est quelque peu malhonnête, en réalité elle permet au frère de "Huggy les bons tuyaux "de nous rejoindre pour re-discuter de la proposition "commerciale" de la veille.

Nous voilà donc, à 5h30 du matin, contraints de re-discutter les conditions de notre voyage pour les 3 jours à venir.

Notre nouveau contact nous assure que nous ne disposons pas de suffisamment de temps pour faire la boucle souhaitée en "motorbike" (CAN THO - CHAU DOC ; CHAU DOC - HATIEN ; HATIEN - RACH GIA) et qu'une option 4 x 4 serait plus intéressante pour nous. Bien évidemment, l'option 4 x 4 est plus chère, le filou nous demande une rallonge de 60 USD.

Furieux de nous retrouver dans cette situation, nous refusons la rallonge de 60 USD, et nous lui rappelons que 12 heures auparavant, tout semblait réalisable avec son frère. Nous lui laissons donc la charge de trouver la meilleure solution pour nous et pour lui au prix initialement convenu.

Finalement nous quittons l'embarcadère à 6h15 avec la désagréable impression d'être tombés sur des lascars qui essaient de nous baiser financièrement (en s'y prenant comme des manches) et que l'organisation de nos trois prochains jours semble compromise !

Il nous faut au moins 30 minutes pour oublier l'incident et commencer à profiter de notre embarcation et surtout du paysage qui nous entoure. Et là quel spectacle !
La visite des marchés flottants est incroyable ! C'est un bonheur immense de se retrouver au milieu de tous ces bateaux chargés de produits divers et variés (ananas, mangues, noix de coco ; ...). Les couleurs y sont superbes ! L'envie de prendre des photos est intense !
La bonne surprise de la journée est l'absence totale de touristes ! Nous avions la crainte en début de journée d'être tels des paparazzi à mitrailler les lieux, les gens, au milieu de nos congénères... et l'instant est tout autre, nous nous retrouvons en "symbiose" avec les bateaux qui nous entourent... moments d'échange et non de "viol". Nous sommes aux anges !
Le reste de la matinée complète l'immersion totale dans le Delta du Mékong. Notre "pilote" et notre guide nous font découvrir la vie des gens de cette région du monde. Un mot résume cette vie le "mekong", les vietnamiens l'utilisent pour se laver, pour se nourrir, pour construire leur maison, pour se déplacer ; pour stocker certaines denrées, pour jouer, mais ils l'utilisent aussi comme poubelle et comme 'tout à l'égout".
Au fur et à mesure de la matinée, nous comprenons que le guide prévu par nos lascars pour le reste de notre périple de 3 jours est celui qui nous accompagne, un papy de 66 ans très gentil, très sympathique.... mais qui n'a pas la moindre envie et surtout pas l'énergie pour sauter sur une "motorbike" à notre retour à CAN THO pour se taper les 70 km de route difficile... et qui ne semble pas très chaud pour en faire de même le lendemain et le sur lendemain.

Dès notre retour à CAN THO, un débrief est fait avec Huggy les bons tuyaux. Nous le remercions tout d'abord pour la magnifique balade en bateau, puis très vite le ton monte quand on aborde la re-négociation financière matinale et la solution finale qu'il nous propose pour notre boucle CAN THO - RACH GIA.

Faute de moyen, Huggy n'est pas en mesure de nous proposer un autre guide que le papy. Faute d'envie d'être le responsable de la crise cardiaque de notre compagnon de route, et surtout très peu confiants quant à l'organisation proposée par notre boy scout, nous décidons d'annuler le voyage.

Après nous être défoulés sur le stroumph vietnamien malhonnête, nous récupérons une 4/5 de notre avance (ce qui représente à peu près le prix de la balade du matin) et sautons dans le premier bus disponible en direction de CHAU DOC... (10 USD sont perdus, pas grave, c'est le prix de la sérénité).

Le trajet en bus pour CHAU DOC est très confortable. Nous nous réjouissons très vite de l'abandon de l'option "motorbikes"... et ce pour 3 raisons :
- la route pour CHAU DOC n'a pas beaucoup d'intérêt ;
- un orage éclate à 14h30 ;
- la pluie ne cessera pas pendant tout le voyage.
A notre arrivée sur CHAU DOC, nous optons pour le VINH PHOC HOTEL sur les conseils du Lonely Planet.
L'hôtel se montre très décevant. Le Lonely parlait d'un hôtel correct tenu par un anglais sympathique qui se montrait souvent de bons conseils pour les voyageurs...
Au final nous n'avons jamais rencontré de sympathique anglais ; les conseils sur la région donnés par l'hôtel sont assez pauvres et les chambres ne sont pas bien terribles (mais il faut le dire assez bon marché : 12 USD).
Nous profitons toutefois de l'agence de voyage présente dans l'hôtel pour commander
nos billets de bus pour Ha Tien (2 x 7 USD ; prix réel 2 x 30.000 dong) ;
notre AR en bateau pour Phu Quoc (4 x 18 USD ; prix réel 4 x 180.000 dong) ;
notre circuit moto du lendemain (2 x 15 USD).
Nous profitons de la fin de journée pour visiter le marché de CHAU DOC (à 2 pas de l'hôtel) et nous dînons au BAY BONG. Une très bonne adresse pour déguster du poisson.

Les "bonnes" adresses
- Restaurant le BAY BONG (7/10)
- VINH PHOC HOTEL (5/10)

JOUR 5 : CHAU DOC – HA TIEN (NUIT : HA TIEN )

Mardi 29.04.08

Temps forts de la journée
- le marché de Chau Doc (magnifique !)
- le quartier de Chau Giang (très "tropical" !)
- le Mont Sam (à voir, si possible, sous le soleil)
- les maisons sur pilotis de Chau Doc
- le voyage en bus pour rejoindre Ha Tien

Carnet de voyage

Réveil à 4h45 pour Pilou pour une belle balade à travers les rues de CHAU DOC (en attendant le treck moto prévu à 7h00).

Les temps forts de cette balade :
la visite du marché au petit matin notamment le marché aux poissons (très impressionnant) ;
l'observation des bateaux qui viennent s'approvisionner (traversée des marchandises à travers les maisons sur pilotis qui longent le marché) ;
participation à la séance de gymnastique sur la digue (c'est vraiment amusant de voir toutes ces personnes se retrouver au petit matin pour une séance de gymnastique, ambiance très coco, ressenti amplifié par l'omniprésence des discours patriotiques diffusés dans toutes les villes à partir de 5h00) ;
café/thé post effort (comme tout bon vietnamien mais avec en prime un tarif très touristique... mais un très beau sourire de la patronne)
A 7h00 nous quittons notre hôtel pour démarrer notre circuit moto (accompagné d'un guide) , au programme :
le Mont Sam (à voir, si possible sous le soleil, ce qui n'était pas notre cas.... si le soleil est au RDV, le Mont Sam permet un bon panorama de la région et même au delà puisque le Cambodge n'est qu'à quelques km) ;
le temple Chau Phu ;
la Mosquée Chau Giang.
Hors programme, nous visitons la maison de notre guide (très heureux de nous la faire visiter).
A deux pas de la Mosquée de Chau Giang, nous visitons un centre d'accueil d'enfants démunis où nous achetons deux très belles nappes confectionnées sur place.
Nous sommes de retour à l'hôtel sur les coups de 13h00, ce qui nous laisse un peu de temps pour déjeuner et repasser par le marché.
A 14h00 direction la gare routière pour récupérer notre bus.
Là commence un trajet inoubliable pour Ha Tien. Notre bus est très petit, sans clim, d'un âge très avancé. On quitte Chau Doc avec un bus plein (plus une seule place libre), pourtant pendant tout le trajet le chauffeur ne cessera de s'arrêter sur le bord de la route pour prendre de nouvelles personnes, au plus fort on atteint le nombre de 30 passagers alors que le bus compte à peine 15 sièges .... complètement surréaliste. Pour couronner le tout, nous rencontrons un orage sévère qui rend la visibilité pour le chauffeur quasi nulle ! Voyage donc fatiguant mais quel voyage !!!! Un moment magique de complicité avec les locaux !
L'arrivée à Ha Tien est quelque peu mouvementée. Dés notre entrée dans la gare routière (et même quelques km avant), notre bus est pris d'assaut par une ordre de conducteurs de motorbike qui nous proposent la course. La méthode un peu rustre ne nous empêche pas de choisir deux chauffeurs (pour négocier la course, la technique "on se casse" fonctionne à merveille)...
Première expérience du grand classique : "je ne tiens pas compte ta demande et je t'emmène là où je veux !" (il nous faudra quelques minutes pour faire comprendre à l'hôtel que nous ne restons pas et à nos lascars que nous ne payerons pas la course s'ils ne nous emmènent pas à bon port).
Arrivés à l'hôtel que nous avions réservé, nous avons un peu de mal à nous défaire de nos chauffeurs qui attendent une commission et surtout que veulent impérativement nous emmener dès le lendemain pour un circuit moto au Cambodge (sans autorisation...).
L'hôtel choisi est le Ha Tien Hôtel : une excellent adresse où les chambres sont vraiment de très bon niveau pour un prix très raisonnable. Nous optons pour une chambre à 300.000 dong après avoir essayé (sans succès) de négocier un tarif intéressant pour la "suite". L'échec de la négociation se situe davantage sur le problème de la langue que sur le prix demandé...
Nous dînons au restaurant XUAN THANH, une très bonne adresse où l'accueil est sympa (on vous conseille l'excellent calamar à l'ananas).
Puis petite séance de shopping avant d'aller dormir (achat de pellicules fuji à 36.000 dong pièce et achat d'un casque moto pour Pilou).

Les "bonnes" adresses
- Restaurant XUAN THANH (7/10)
- Ha tien Hôtel (8/10)
-------
http://desaigonahanoi.blogspot.com/
(Ce message a été modifié par cyrillek le 31 juillet 2008 à 8:17.)

Image attachée:

DSC_0033.JPG - Vingt-cinq jours au Vietnam, que du bonheur!

Image postée par le membre cyrillek dans la discussion «Vingt-cinq jours au Vietnam, que du bonheur!».

Annonceurs en lien avec le Vietnam:

» Annoncer sur VoyageForum.com

	*Hanoi Voyages* (www.hanoivoyage.com) Du ''cousu main'' pour le ''sur mesure'' de vos rêves de voyages au Vietnam.

	*Asia King Travel* (www.asiakingtravel.com) Voyage au Vietnam et en Indochine en individuel et sur mesure. Rabais aux membres de VF: 20 % de rebais sur la croisières à Halong et Mékong [coupon-rabais]

	*ACA Voyage* (www.aca-voyage.com) Voyage sur Mesure et personnalisé. Pour un voyage différent au Vietnam. Rabais aux membres de VF: 1 visa offert par voyage [coupon-rabais]

	*Asiatica Travel* (www.asiaticatravel.com) Le Vietnam authentique, l'émotion du voyage s'inspire dans nos circuits.

	*Amica Travel* (www.amica-travel.com) Votre voyage sur mesure au Vietnam: devis gratuit sous 48 heures! Rabais aux membres de VF: Un VISA à l'arrivée OFFERT*** [coupon-rabais]

	*Hanoi Tours, voyage - valeur de la vie...* (www.hanoitours.com.vn) Voyage, circuit individuel ou par groupe au Vietnam, Cambodge, Laos, Thailand... Rabais aux membres de VF: 15% de rabais sur Halong et Mékong,75% réserver hôtels [coupon-rabais]

	*Hiboo Mobile* (www.hiboo.mobi) Téléphonez depuis votre gsm vers 100 pays à 25cts/min. Rabais aux membres de VF: 5€ offerts à l'inscription en ligne. code promo VF5E [coupon-rabais]

Afficher tous les annonceurs en lien avec le Vietnam

cyrillek
Paris, France

31 juillet 2008 à 6:18

Message 2 de 11
Consulté 1 524 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [cyrillek] Vingt-cinq jours au Vietnam, que du bonheur! [En réponse à]	Répondre

la suite...

JOUR 6 : HA TIEN (NUIT : HA TIEN )
Mercredi 30.04.08
Temps forts de la journée
Effervescence sur la plage de Mui Nai et sur la plage Dung à Hon Chong
Excursion en "motorbike" de 80 KM
Repas sympa à l'entrée de la grotte de Chua Hang à Hon Chong
Repas du soir au restaurant Huong Bien

Carnet de voyage

Réveil tôt pour Pilou qui profite du levé du soleil pour une petite balade matinale à travers les rues de Ha tien. Balade un poil décevante, à l'exception de la visite d'une fabrique de glace et de l'observation des "motorbikes" ou autre moyens de transport qui viennent chercher les blocs de glace à la source...

A 8h00 nous quittons l'hôtel en "motorbike" direction la plage de Mui Nai.

La plage en début de matinée est déserte (plage agréable avec une eau relativement trouble). Puis, au fur et à mesure de la matinée, la plage se remplit. De nombreux groupes se forment sur la plage pour déguster des crustacés et surtout boire de grande quantité de bières (vive la 333 Export locale!). Nous sommes le 30/04, jour de fête nationale au Vietnam (date de la réunification).

A 10h30, quand nous retrouvons nos chauffeurs, ces derniers nous proposent de nous emmener à Hon Chong (pour visiter la plage Dung et la grotte Chua Hang) situé à 40 km de Ha tien.

Après négociation du tarif de la balade, nous grippons sur les "motorbikes".

A l'exception de la vue de 3 grosses cimenteries, la route entre Ha Tien et Hon Chong est très belle. Il nous faut à peine 1 heure pour rejoindre notre destination.

L'endroit, normalement dessert, est bondé de monde. Venus en famille, ou entre copains, tous se sont donner rendez-vous dans cet agréable endroit pour passer la journée du 30/04 d'une manière festive. Nous sommes heureux de nous retrouver parmi tous ces vietnamiens.

Déjeuner très agréable dans un boui-boui à l'entrée de la grotte Chua Hong (pas de menu en Anglais, on choisit donc notre repas en fonction des assiettes des autres clients, on se régale de calamars).

Au retour, nous évitons de justesse la pluie.

Notre repas du soir à Ha Tien se fait au restaurant Huong Bien, une excellente adresse. En ce jour de fête, l'ambiance y est aussi très festive ; de nombreux groupes de vietnamiens font une halte au restaurant pour déguster l'excellente cuisine de cette adresse. (Les beignets de crevette sont à tomber !!!)

Les "bonnes" adresses
Restaurant Huong Bien à Ha Tien (9/10)
JOUR 7 : RACH GIA – PHU QUOC (NUIT : PHU QUOC)
Jeudi 01.05.08

Temps forts de la journée
Marchés de Rach Gia
Restaurant Hao dai Mut à Rach Gia, une adresse excellente !!!
Bateau Rach Gia - Phu Quoc
Arrivée à l'hôtel "La veranda"... que du bonheur !!!
Carnet de voyage

Départ à 6h45 pour Rach Gia dans un bus confortable. La route entre Ha Tien et Rach Gia est très belle.

Nous sommes très agréablement surpris par la ville de Rach Gia, peu citée comme belle destination... nous la recommandons vivement. Ville d'une belle taille, assez riche, elle se montre très agréable.

Nous visitons 2 magnifiques marchés (un premier à proximité de la gare routière et un deuxième à proximité du quartier des hôtels).

Repas du midi fantastique au restaurant Hao dai Mut, un petit restaurant dans le quartier des hôtels...(pour 45.000 dong nous nous sommes régalés, un accueil sympa, attentionné,...)

A 13h00, nous quittons Rach Gia destination Phu Quoc.

Bateau confortable. Cyrille se plonge dans une énorme sieste... pendant que Pilou profite du pont du bateau. Instant magique... la mer de Chine est à nous !
Pendant le voyage, Pilou se fait harponné par une très belle vietnamienne du nom de Théa qui profite du sommeil de Cyrille pour lui faire un rentre dedans incroyable !!! Au réveil de Cyrille, la belle Théa se fait discrète.

L'arrivée à Phu Quoc se fait sans aucun souci. L'hôtel nous demandais 30 USD pour venir nous chercher à l'embarcadère, nous trouvons finalement très facilement un mini-bus près à nous déposer à l'hôtel pour 2 x 50.000 dong.

L'arrivée à l'hôtel est incroyable. L'hôtel la VERANDA est magnifique !!! Digne des hôtels présentés sur Paris Première dans l'émission "Hôtels du monde".

La décoration de l'hôtel est une réussite : choix des couleurs, choix des matériaux, choix des tissus...

Petit plongeon dans la piscine ; petit plongeon dans la mer ; puis petit jacuzzi.

Seule déception : le repas du soir à l'hôtel... c'est bon, même très bon, mais on pouvait s'attendre à plus de fantaisies, plus de surprises, ... (mais définitivement, au Vietnam, c'est pas en payant 10 fois plus chère qu'on fait forcément plaisir à ses papilles...)

Les "bonnes" adresses
Restaurant Hao Dai Mut à Rach Gia(10/10)
Hôtel La Veranda à Phu Quoc (10/10)

JOUR 8 : PHU QUOC (NUIT : PHU QUOC)
Vendredi 02.05.08

Temps forts de la journée
Excursion en "motorbike" dans l'île de Phu Quoc
Baie de Sao (magnifique !)

Carnet de voyage
Réveil en douceur dans notre magnifique chambre à la Véranda. La nuit sous notre moustiquaire blanche et sous nos draps en soie blancs a été très agréable.
A 7h00, nous décidons de louer une "motorbike" à l'hôtel pour visiter l'ile et rejoindre la magnifique plage de Bai Sao.
Le trajet est très agréable.... l'arrivée à la baie de Sao magique !
Nous petit déjeunons au My Lan, un restaurant qui donne directement sur la plage.
La Plage est en début de matinée déserte... puis progressivement des groupes de vietnamiens en vacances viennent nous rejoindre.
Belle baignade dans une eau transparente... mais entourés de centaines d'énormes méduses.
Petite séance de kayac.
Puis, nous déjeunons (toujours au My Lan). Repas extraordinaire, nous optons pour un BBQ de poissons et de crevettes... démentiel !
En début d'après-midi nous faisons un saut à Duong Dong pour une balade rapide à travers le marché de la ville (achat d'un ananas, d'une pastèque, et de bananes).
Retour à l'hôtel vers 14h30 pour profiter de la piscine.
Pour ne pas exploser notre budget des vacances, nous décidons de manger le soir dans un petit boui-boui donnant sur la plage à 2 pas de notre hôtel. C'est malheureusement notre premier mauvais repas des vacances. Les calamars sont secs, les nems pas bien terribles... Est-ce le contraste entre le luxe de La veranda et la simplicité du restaurant qui nous empêche d'apprécier le repas ?

Les "bonnes" adresses
Restaurant My Lan à la baie de Sao (8/10)
JOUR 9 : PHU QUOC (NUIT : PHU QUOC)
Samedi 03.05.08

Temps forts de la journée
Excursion en bateau autour des Îles du sud de Phu Quoc
Séance de snorkelling

Carnet de voyage

Les jours filent ! Nous sommes samedi, dernier jour à Phu Quoc.
Nous quittons La Veranda à 8h30 en mini bus pour une excursion en bateau (15 USD / personne).
L'embarcation n'est pas toute neuve... mais au moins elle fait très couleur locale.
Notre groupe de touristes est composé de :
o un français, seul, en stage au Vietnam pour apprendre les techniques de l'aquaculture ;
o un couple d'américains de Chicago qui résident au Tropicana pour les vacances (semblent déçus de leur hôtel) ;
o un couple d'expatriés français vivant en Chine qui passent une semaine à Phu Quoc avec leurs 3 enfants ;
o et nous deux.
Nous rejoignons rapidement les îles du sud de Phu Quoc pour 3 séances de "snorkeling".

Le temps n'est pas de la partie, le ciel est sombre, le vent se lève, et donc forcement la mer n'est pas aussi calme que la veille (mais pas de pluie).

Masque et tuba sur le visage, palmes aux pieds, nous voila à la découverte des fonds marins ! Même si l'eau n'est pas très transparente (dû au temps), nous découvrons avec étonnement la beauté des fonds marins : coraux, récifs, poissons de toutes sortes, oursins gigantesques... Quelle beauté ! Et dire que dans quelques temps tout ceci va disparaître... on voit déjà que l'homme a bien commencé ses ravages : nous croisons malheureusement des sacs plastiques, quelques canettes, mais surtout des champs de coraux brisés par le passage des filets de pêche.

Nous nous sentons quelque peu privilégiés de pouvoir observer ce spectacle... mais aussi un peu tristes de participer d'une certaine manière à la destruction de cet environnement par notre présence.

Un déjeuner est organisé sur le pont du navire, rien d'extraordinaire mais un bon bol de riz avec du poisson cuit préalablement.

Une petite séance de pêche est organisée après le déjeuner... aucune touche pour Pilou pendant toute la séance alors que les enfants qui nous accompagnent tirent de l'eau une quinzaine de poissons et que Cyrille jubile d'en tirer deux !

L'excursion se termine par un passage à Bai Sao, lieu que nous connaissons déjà.

La plage de Bai Sao nous parait moins belle que la veille. Il faut dire que nous arrivons après le déjeuner... et que de nombreux vietnamiens ont laissés des traces de leur passage (cadavre de crustacés ; canettes en tout genre...)

C'est étonnant de voir comment les vietnamiens agissent avec leur environnement. Très propre le matin... arrivée des fourmis... gros festin... départ des fourmis.... seuls les cadavres restent !

Après l'excursion nous rentons à l'hôtel avec l'espoir de profiter de la piscine. Malheureusement un orage éclate !

Pour nous consoler, nous lançons l'idée d'un massage au SPA de l'hôtel, et là c'est le drame ! Le SPA est plein ! Aucun créneau de disponible avant au moins 3 jours ! Cela veut tout de même dire que le SPA de l'hôtel n'est pas dimensionné pour répondre aux demandes de ses propres clients (faut il alors réserver les prestations du SPA depuis la France ???)

Le BBQ prévu initialement dans le jardin de l'hôtel est délocalisé au 1er étage du restaurant. Nous dînons face à la mer avec un grand store de protection entre elle et nous.

JOUR 10 : PHU QUOC – RACH GIA (NUIT : RACH GIA)
Dimanche 04.05.08

Temps forts de la journée
Dernière matinée à Phu Quoc
Trajet Pho Quoc - Rach Gia

Carnet de voyage

La tempête de la veille n'est pas complètement calmée à notre réveil. Mais au fur et à mesure de la matinée, le soleil arrive à percer pour notre plus grand bonheur.

Nous profitons au maximum de notre dernière matinée à La Véranda : piscine ; dernières photos ; et surtout un petit déjeuner royal à l'hôtel.

La note finale à La Veranda n'est pas trop salée, il faut dire qu'on s'est fait violence pour rester raisonnables (200 USD d'extras pour 2 repas ; 2 apéros ; un petit déjeuner ; et le trajet retour pour l'embarcadère).

A 11h30 nous quittons l'hôtel pour rejoindre notre bateau, le SUPER DONG.

Le voyage entre Phu Quoc & Rach Gia est aussi agréable que l'aller.

Arrivés à Rach Gia, nous optons pour l'hôtel KIM Co situé dans le quartier que nous aimons (animé mais pas trop bruyant). L'hôtel est très bien, les chambres sont propres.

Une fois douchés, nous nous lançons dans une belle balade à travers les rues de Rach Gia et dans une séance shopping (crème solaire, savon, lessive... ). Pilou profite de l'occasion pour faire réparer son short troué.... une mamie très souriante est amusée par la situation (un européen avec un entre jambes tout décousu qui lui donne 25.000 dong pour une réparation express).

Le repas du soir est pris au restaurant le TAY HO. La nourriture est bonne mais bonjour l'état du restaurant (très sale)....

Puis nous continuons notre balade (visite, entre autres, de la fête foraine).

Définitivement nous aimons cette ville. Rach Gia est vraiment une ville très agréable !

Les "bonnes" adresses
TAY HO (5/10)
Hôtel KIM KOY (8/10)

JOUR 11 : HUE (NUIT : HUE)

Lundi 05.05.08

Temps forts de la journée
Petit déjeuner dans une adresse connue : le Restaurant Hao Dai Mut

Carnet de voyage

Journée entièrement consacrée au transport ! Faute d'avoir pu trouver un billet d'avion direct Phu Quoc -> Danang (plus de places disponibles) nous sommes obligés de faire un Rach Gia -> Ho Chi Minh et un Ho Chi Minh -> Hué en avion avec 4 heures de transit à Ho Chi Minh. Le plus embêtant n'étant pas le temps passé dans les transport mais davantage l'annulation de nos visites de DANANG et de Hoi An (visites initialement prévues).

Réveil tôt à Rach Gia pour profiter quand même de notre journée. Visite du marché central de Rach Gia.

Déjeuner dans une adresse connue, le Restaurant Hao Dai Mut. Quelle adresse ! Repas copieux accompagné de 2 boissons pour 55.000 dong ! Un patron très sympa et très attentif au bien être des touristes de passage.

Puis nous rejoignons l'aéroport de Rach Gia pour un vol d'une heure (Rach Gia - Hué).

A l'arrivée à Hué, un taximan missionné par notre hôtel vient nous chercher à l'aéroport.

Quelle agréable surprise à notre arrivée à l'hôtel ! Faute de pouvoir nous donner la chambre à 35 USD que nous avions réservée, nous nous retrouvons surclassés : une chambre magnifique avec tout le confort imaginable (télévision ; internet ; planche à repasser ; fer à repasser ; un lit king size ; une belle petite terrasse ; ...). Outre une chambre magnifique, l'hôtel est vraiment très bien avec un excellent accueil. Nous sommes ravis (une adresse à retenir ; nous sommes persuadés que quelque soit le choix de la chambre, cet hôtel est vraiment une excellent adresse sur Hué !)

Le soir nous dînons au restaurant Y Thao Garden. Bilan, nous sommes très déçus par cette adresse. Une adresse sans doute victime de son succès. Que des touristes comme clients, un service très approximatif (genre, on fait ça tous les soirs et ça commence à nous gonfler !), et dans nos assiettes pas grand chose de révolutionnaire... Seule l'addition est pimentée : 400.000 dong !

Les "bonnes" adresses
Restaurant : Y Thao Garden (3/10)
Hôtel : Orchid Hotel (10/10)

JOUR 12 : HUE (NUIT : HUE)
Mardi 06.05.08

Temps forts de la journée
la visite de la cité pourpre interdite (à voir absolument !!!)
la visite de la pagode Thien Mu (à voir absolument !!!)
la visite du Tombeau de Minh Mang (à voir absolument !!!)

Carnet de voyage

Beau réveil dans notre magnifique chambre à Hué. Petit déjeuner à l'hôtel très correct (inclus dans le prix de la chambre).

Nous louons une "motorbike" à l'hôtel (6 USD) pour la journée.

1) visite de la citadelle et surtout de la Cité pourpre interdite. Le temps est splendide. tout est parfait pour cette visite magique. L'endroit est vraiment génial.
2) petit saut rapide au marché présent dans l'enceinte de la citadelle.
Nous déjeunons dans un petit boui-boui le long des berges à proximité de l'entrée principale de la cité interdite.

Puis, nous longeons la rivière des parfums pour visiter :
1) la pagode Thien Mu (véritable bijou, endroit très calme, décors absolument magique)
2) le temple de la littérature

Puis de nouveau sur le route pour rejoindre le Tombeau de Minh Mang. Malheureusement un orage approche, la lumière du début de journée nous quitte, mais malgré les nuages, quel endroit !!! Il faut absolument voir cet endroit, une succession de bâtiments jusqu'au tombeau de Minh Mang... les bâtiments sont entourés de verdure et d'un lac splendide.

Nous retournons à l'hôtel par l'autre rive de la rivière des parfums.
A notre retour, Cyrille file au SPA à l'hôtel impérial (grand luxe !)

Le soir nous dînons au Restaurant ONG TAO à 10 mètres de l'hôtel. Cadre très simple (type cantine) mais la nourriture est très bonne surtout les nems (à ne pas manquer), les meilleurs depuis notre départ.

Les "bonnes" adresses
Restaurant ONG TAO (7/10)

JOUR 13 : HUE (NUIT : TRAIN POUR HANOI)

Mercredi 07.05.08

Temps forts de la journée
Visite du Tombeau de Tu Duc (à voir absolument !!!)
Visite du Tombeau de Khai Dinh (à voir absolument !!!)
Repas du midi au Restaurant Son Vien

Carnet de voyage

Réveil à 5h30. Nous terminons nos sacs avant de partir pour une très belle balade en "motorbike" sous un beau soleil :

1) Visite du Tombeau de Tu Duc (très vert, de très beaux lacs, résidence d'un côté, mausolée de l'autre). Nous y sommes tôt, nous évitons donc la foule (fréquente). L'endroit est magique surtout sans les touristes.
2) Visite du tombeau de Dong Khanh (fermé pour restauration).
3) Visite du Mausolée de Thieu Tri (fermé lui aussi pour restauration mais accessible partiellement).
4) Visite du tombeau de Khai Dinh : magnifique, superbe vue sur les environs, les statues sont splendides !

Sur la route du retour, nous nous arrêtons pour manger au Restaurant Son Vien ! Une adresse géniale où nous avons mangé sur un petit plateau sur pilotis. Nourriture excellent (mais très épicée). Accueil charmant. Un très agréable moment !

Après une petite séance de shopping (encens et chapeau chinois de Hué), nous récupérons nos sacs à l'hôtel, puis direction la gare pour notre voyage de nuit pour Hanoi.

Les "bonnes" adresses
Restaurant Son Vien (9/10)

JOUR 14 : HANOI (NUIT : TRAIN POUR LAO CAI)

Jeudi 08.05.08

Temps forts de la journée
Visite du quartier de la veille ville de Hanoi
Traversée de Hanoi sur notre Minsk !

Carnet de voyage

A 5h00 nous arrivons à Hanoi. Un nuage de taxis nous attend. Direction l'hôtel (hôtel réservé uniquement pour la journée, histoire de prendre une douche à notre arrivée à Hanoi et avant notre départ pour Lao Cai).
Nous visitons la veille ville au petit matin.
Nous en profitons pour passer chez Hanspan pour réserver notre circuit à la Baie d'Along et chez Bourlingue (notre organisateur pour le circuit moto) pour nous présenter.
Très vite le bruit des "motorbikes" très présentes dans Hanoi, la chaleur, le monde, et la fatigue, créent un cocktail explosif... Pilou tourne un peu de l'oeil ! Nous faisons une pause dans un restaurant Thai quelconque histoire de récupérer des forces.

L'après-midi passe relativement vite. Séance "coiffeur" pour Pilou (histoire de retirer la masse de cheveux avant le départ pour le treck moto !) puis visite du Temple de la littérature.

A 16h00 nous repassons chez Bourlingue pour déposer nos sacs, remplir nos sacoches, et payer le voyage.

Puis dernière balade dans les rues d'Hanoi avant le départ.

A 18h00, nous récupérons notre guide (nommé Hop) et les motos. Destination un restaurant très sympa puis la gare ! La traversée de Hanoi sur nos Minsk équipées de nos sacoches est un régal... Cyrille prend conscience du côté très "Bourlingue" de nos prochains jours !

En gare, longue tractation pour l'achat des billets... L'espace Fret de notre train est quasi complet... et ne permet pas de prendre les 2 motos, nous sommes obligés d'en laisser une... elle prendra le train suivant (le petit déjeuner de demain matin va être plus long que prévu, nous allons devoir attendre la deuxième moto à Lao Cai).

Le choix de Bourlingue

Le choix de Bourlingue s'est principalement fait sur la base des commentaires laissés par les internautes... tous ceux qui sont passés par eux pour visiter le nord en moto sont revenus ravis... maintenant quant on connaît les tarifs vietnamiens... et les tarifs de la "concurrence" le constat est sans appel... Bourlingue est selon nous une fois et demi trop chers... nous avons quand même payer 100 euros / jour / personne... (pour un guide, 2 voyageurs, 2 Minsk dont une pour le guide). Selon nous, une telle prestation, ne doit pas dépasser 100 USD / jour / personne).

JOUR 15 : CIRCUIT MOTO NORD (NUIT : LUC YEN)

Vendredi 09.05.08

Temps forts de la journée
o premières sensations sur notre Minsk
o visite d'une école
o visite d'un village perdu en pleine montagne
o première nuit chez l'habitant
Descriptif "Boulingue"

Lao Cai – Luc Yen
~110km, ~4h
Montagne le matin, forêt le soir.
Hébergement Tay.

Nous arrivons tôt le matin à Lao Cai. Nous récupérons les motos et allons prendre un petit-déjeuner. Puis direction le lac Thác Bà. Petit itinéraire maison le long de la rivière pour rejoindre le village de Luc Yen, connu pour ses rubis. Nous logeons un peu à l’écart, au bord d’un étang au village «d’en bas» dans la jolie maison sur pilotis de nos amis Tay. Suivant le timing, nous pouvons aller rendre visite à nos voisins et amis du village « d’en haut » chez les Dao rouge. 2 km de grimpette dans la jungle pour atteindre ce petit village dont la particularité est qu’il est de tradition matrilinéaire.

Carnet de voyage

Une fois les motos récupérées, nous quittons Lao Cai.

Première vrai contact avec notre Minsk ! Quel bruit, quelle odeur !

La journée est incroyable. Nous traversons des paysages magnifiques sans fin... et allons de surprise en surprise :
visite d'une école. Le contact avec les enfants est incroyable ! Merci au numérique ! L'utilisation du numérique permet un échange très complice, l'appareil photo n'est plus une simple boite noir qui vole des images sans retour... il devient un miroir pour ces enfants !
premier col difficile ;
visite d'un village perdu dans la montagne ;
visite d'un four à brique ;
rencontre avec une paysanne d'une gentillesse extrême.... elle creuse un trou de sa taille pour récupérer des racines.... le travail est pénible... heureuse de nous rencontrer, elle nous offre une partie de son butin...

Le soir nous dormons chez l'habitant (chez l'ancien président de la commune). La maison est très grande, un coin est aménagé pour que nous soyons confortablement installés, un peu à l'écart du reste de la maison. A la tête de notre lit, une grande fenêtre donne sur le jardin. En dessous du plancher en bambous sur lequel nous allons dormir, un bassin où sont élevés des poissons.

L'apéro et le repas du soir se font sur la terrasse de la maison (vue incroyable sur les rizières qui entourent la maison).

Repas parfait, préparé par la maîtresse de maison (boeuf, porc, pousses de courgettes, et bien sûr, riz).

Conseils

Quel bonheur d'être accompagné par un guide ! Nous ne regrettons pas notre choix et ce pour plusieurs raisons :
les panneaux de signalétique sont quasi inexistants ;
il est quasiment impossible de rencontrer quelqu'un qui parle anglais dans cette région ;
peu d'adultes savent lire et encore moins lire une carte ;
le contact avec la population sans être accompagné d'un guide n'est pas facile... ce dernier peut traduire les échanges, connaît les habitudes et les coutumes de la région, permet de casser la première barrière due à la timidité des habitantes, il est l'initiateur des moments magiques de complicité en frappant aux portes des habitants ;
notre guide Hop est très sympa et semble avec un très bon contact avec la population.
un français nous a rejoint pendant 3 jours durant notre parcours, il venait de passer 18 jours tout seul en Minsk dans le nord. Il nous a dit qu'il avait eu 100 fois plus de contacts avec les habitants pendant ces trois jours (grâce au guide et peut-être au fait que nous étions un petit groupe de 3) que pendant ses 18 jours en solitaire.

JOUR 16 : CIRCUIT MOTO NORD (NUIT : HOANG SU PHI)
Samedi 10.05.08

Temps forts de la journée
o l'ascension du col Cong Troi
o notre premier incident technique avec notre Minsk
o l'arrivée au resort écologique
o la séance de vollet bal improvisée

Descriptif "Bourlingue"

Luc Yen – Hoang Su Phi
~ 110km, ~4h
Possibilité de balade suivant le timing.
Cadre exceptionnel

Nous repartons plein Nord par une route facile, puis bifurquons légèrement vers l’Ouest pour nous lancer à l’attaque du col Cong Troi, la tête dans les nuages et des paysages plongeants superbes. Au creux d’une vallée, arrivée au resort ecologique, chaleureusement accueillis par nos amis Lan Phuong, Michel et leur équipe, bon confort en bungalow, excellent repas comme à la maison dans un cadre sauvage magnifique: forêt dense derrière, rivière devant et un beau jardin en cascades entre les deux.

Carnet de voyage

Petit déjeuner sur le balcon de nos hôtes. Puis départ pour l'étape du jour : Luc Yen - Hoang Su Phi.

Petite halte dans un marché.

Puis nous lançons réellement nos machines :
1er partie d'étape magnifique à travers une végétation très dense (type jungle)
2ème partie un peu moins intéressante sur une grosse nationale
3ème partie superbe : montée du col Cong Troi avec des paysages de rizières en étages.
Au sommet du col Cong Troi, nous nous arrêtons chez une famille. Nous rencontrons des gens très accueillants qui nous offrent le thé. Maison très modeste (sol en terre battue, ...).
Bonne surprise lors de notre arrivée à Hoang Su Phi, nous dormons dans un "resort écologique" très sympa. Bungalow tout confort. Très joli jardin. La vue depuis notre chambre est vraiment sympa.

Après avoir déposé nos sacs, nous effectuons une balade très courte autour de l'hôtel avec notre Hop, puis nous nous offrons un massage à l'hôtel (qualité du massage moyenne).
Avant le repas, Pilou fait un saut au village avec Hop, histoire de trouver un nouveau tuyau d'arrivée d'essence pour la Minsk. En cours de route nous croisons un groupe de "sportifs" en pleine partie de volley ball... nous nous incrustons pour tenter de faire quelques passes... nous sommes minables !

Retour au resort c'est l'heure du repas, soirée un peu étrange... le resort est complètement vide (il n'est pas ouvert depuis longtemps ; et nous sommes hors période touristique), nous sommes les seuls clients ! Repas toutefois agréable, assez chic, à l'européenne.

Les "bonnes" adresses
Le resort "Village Pan Hou"

Anecdotes

Dans la montée du col Cong Troi, le tuyau d'arrivée d'essence de notre Minsk se fend et l'essence se met à couler à flot en pleine montée ! Par chance, Hop arrive à nous bricoler quelque chose et nous sommes en mesure de repartir.

-------
http://desaigonahanoi.blogspot.com/

cyrillek
Paris, France

31 juillet 2008 à 6:20

Message 3 de 11
Consulté 1 523 fois

Signaler ce message
aux modérateurs

Haut de la page

Re: [cyrillek] Vingt-cinq jours au Vietnam, que du bonheur! [En réponse à]	Répondre

la fin...

JOUR 17 : CIRCUIT MOTO NORD (NUIT : HA GIANG)
Dimanche 11.05.08

Temps forts de la journée
o Visite du marché du village de Hoang Su Phi
o Rencontre avec une famille Tay qui restera un moment inoubliable

Descriptif "Bourlingue"
Hoang Su Phi – Ha Giang
~90km, ~3h
Courte étape, haute montagne
Courte étape qui nous permet de nous offrir une matinée tranquille à Hoang Su phi, marche en forêt, petite visite au marché local… Ensuite, virolos de montagne, le col Cong Troi, et descente vers Ha Giang, la capitale de la province du même nom. Passage obligatoire pour obtenir les autorisations nécessaires pour la suite du voyage.

Carnet de voyage
Réveil tôt pour Pilou qui profite du début de journée pour faire visiter le village Hoang Su Phi et pour déguster un Pho terrible !

Au réveil de Cyrille nous déjeunons à l'hôtel.

Le départ est légèrement retardé à cause d'un deuxième incident technique sur notre Minsk. La réparation effectuée hier n'est en réalité pas suffisance, outre le problème du tuyau fendu, de l'essence s'échappe du bloc moteur...

Hop nous propose d'effectuer la réparation et de nous laisser filer au village...

Nous retournons donc au village. Nous y croisons beaucoup de monde. C'est dimanche et c'est le jour du grand marché : la plupart des gens sont en tenue traditionnelle ! Quel bonheur pour nos yeux ! Les gens, qui viennent des montagnes avoisinantes, sont très chaleureux. Tous nous permettent d'assouvir nos envies de "photographe amateur".

Au retour de Hop, nous reprenons les motos pour attaquer l'étape du jour. Le col de la veille est fait en sens inverse... puis nous rejoignons une nouvelle fois la grosse route nationale pour rejoindre Ha Giang.

Arrivés à l'hôtel, c'est une grande séance de lessive qui commence.

Vers 16h00, nous reprenons les motos pour une magnifique balade autour de Ha Giang. En moins de 30 minutes, Hop nous emmène dans un lieu magique : un de plus beaux paysages que nous avons pu observer pendant tout notre voyage ! Nous en prenons plein les yeux. Et pour combler notre bonheur, le soleil est de la partie, belle luminosité et très beau couché de soleil en fin de journée.

Nous faisons une première halte dans une maison de Tay. Une famille d'une extrême gentillesse nous accueille chez elle. Toute la famille semble heureuse de nous avoir avec eux. Une séance photos démarre avec une participation active de chaque membre de la famille, même le chien est de la fête. Nous prenons l'adresse de nos amis et nous leur promettons un envoi par courrier des photos développées. Le chef de famille nous fait même l'honneur de se mettre en tenue traditionnelle. C'est un plaisir partagé, ils nous donnent beaucoup et sont en même temps heureux de savoir que des photos de toute la famille leurs seront envoyées. Nous sommes invités à rester pour le dîner mais finalement l'invitation est déclinée... et nous reprenons la route ! Les minutes passées avec cette famille resteront gravées dans notre mémoire, un vrai moment de complicité, d'échange, de bonheur !

Une dernière halte est faite chez la vice présidente de la commune avant de rentrer à l'hôtel.

JOUR 18 : CIRCUIT MOTO NORD (NUIT : DONG VAN)
Lundi 12.05.08

Temps forts de la journée
o L'intégralité du trajet entre Ha Giang et Dong Van, la route la plus incroyable de tout notre voyage !!!
o Le fantastique apéro avec nos footeux !!!

Descriptif "Bourlingue"

Ha Giang – Dong Van
~160km, ~5h
Superbe étape à travers les territoires H’mong.

Très belle étape dans les hauteurs de la province, le long de la Chine. Nous passons par plusieurs villages de nos amis Hoa, Pu peo, Phu la…et l’occasion aussi de voir quelques vestiges des constructions françaises et H’mong.

Carnet de voyage

Réveil et départ vers 7h30. Nous rencontrons Francis, un français, qui est venu nous rejoindre pour vivre les 2 prochains jours avec nous ! La région nécessitant un "laisser passer" qu'il n'a pas pu obtenir seul, il passe donc par Bourlingue pour visiter la région magnifique de Ha Giang !

Après un Pho avalé et l'obtention du "laissez-passer", nous lançons nos machines destination Dong Van !

Étape incroyable avec des paysages à vous couper le souffle ! Rétrospectivement, la région entre Ha Giang et Dong Van est la plus belle région traversée pendant tout notre circuit.

Rencontre d'un cortège d'enterrement où l'alcool de maïs nous est offert !

Petite halte chez des habitants, où l'alcool de maïs nous est encore offert (juste une bouteille à quatre...)

Arrêt dans 2 écoles (que du bonheur).

Nous rejoignons Dong Van avec la banane ! Un grand sourire couvre nos visages... quelle étape !!!

A Dong Van, l'hôtel n'est vraiment pas top (pas grave), la ville n'est pas vraiment belle (pas grave), y'a vraiment pas grand chose à voir ni à faire (pas grave)... après une journée comme celle-ci... pas grand chose ne peut entacher notre bonne humeur...

Nous cherchons quand même un troquet pour l'apéro... pas facile, mais nous y arrivons quant même ! Et là commence une soirée de folie !

Nous sommes invités à rejoindre un groupe de footeux qui semblent avoir une soif d'enfer après leur entraînement. Une séance de culs secs commence. Chaque membre du groupe a envie de triquer avec nous ! En deux heures de temps nous vidons quasiment le stock de bières de la patronne. Aucun vietnamien de la bande ne parle anglais ni français ... aucun de nous ne parle vietnamien, pourtant notre apéro est un sacré moment d'échanges !

A 22h00, le restaurant refuse de nous servir... trop tard... pourtant nous avions réservé (la ville ne comptant que 2 ou 3 restaurants).
Hop prend la situation en main, le voila au fourneau en train de nous préparer un repas copieux (hop est meilleur mécano que cuistot, mais cela n'a pas beaucoup d'importance, nous sommes de toute façon trop allumés pour apprécier !).
Le repas avalé, nous (Francis et Pilou) rejoignons les derniers lascars pour consommer les dernières bières de la patronne.
Le stock de bières vidé, nous sommes harponnés pour nos compères pour finir la nuit chez eux au whisky ! Un moment de lucidité nous permet de décliner l'invitation et de sauver notre journée du lendemain en rentrant sagement à l'hôtel.
Quelle soirée et quel accueil ! Nous ne savons plus vraiment combien de bières ont été consommées... mais ce qui est sûr c'est que nous n'avons pas réussi à en payer une ! Les jeunes nous ont offert une soirée extraordinaire... sans nous laisser payer la moindre bière !!!

JOUR 19 : CIRCUIT MOTO NORD (NUIT : BAO LAC)
Mardi 13.05.08

Temps forts de la journée
Mal de tête en début de journée (vive l'aspirine !)
Paysages entre Dong Van & Bao Lac
Ascension vers le village des Lo Lo (très technique ; très éprouvante !)
Descriptif "Bourlingue"
Dong Van – Bao Lac
~120, ~5h
Itinéraire inédit, 100% Bourlingue.
Le passage montagneux qui relie le Ha Giang au Cao Bang n’était jusqu’ici pas autorisé. Nous en avons maintenant la primeur. Seulement 100km, mais qui se méritent: traversée de rivière sur pont de bambou, descente de deux montagnes, jungle…sauvage et grandiose. Le soir, nous retrouvons nos amis des de l’ethnie Lo Lo.
Carnet de voyage
Réveil très difficile pour tous avec un mal de crane sévère (vive l'aspirine !)
Nous avalons un Pho au même restaurant que la veille (l'endroit nous semble très différent).

Puis départ pour Bao Lac.

Étape très difficile mais très belle (surtout en début de journée).

Au déjeuner : pique-nique improvisé le long d'une rivière (à la sortie d'un pont de planches de bambou que nous avons traversé avec les motos).
Petite halte dans une famille où l'alcool de riz nous est offert ! (Difficile après notre soirée de la veille)

La fin de journée est terrible ! L'ascension pour rejoindre l'ethnie des Lo Lo est très technique, une piste en pleine montagne en très mauvais état (par chance le soleil est de la partie.. cette partie d'étape sous la pluie peut prendre 3 à 4 heures...