 |
 |
 |
Bienvenue sur VoyageForum.com!

|
 |
 |
Avec ses 370 892 membres, la communauté de VoyageForum.com est la plus grande et la plus active communauté de voyageurs francophones au monde. Son forum contient 2,5 millions de messages répartis dans 301 000 discussions sur tous les thèmes en lien avec les voyages. Pour participer aux discussions du forum et échanger avec les membres, vous devez être membre de la communauté. Cliquez ici pour devenir membre de la communauté (rapide, facile et gratuit).

408 membres et 6 189 visiteurs sont présentement en ligne sur le site!
4 441 membres se sont connectés au site lors des 24 dernières heures!

Note: Cet encadré n'apparaît pas aux membres de la communauté. Cliquez ici pour devenir membre.

| |
|

|
|
 |
|

|
|
 |
|

|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
 |
|

|
|
 |
 |
Re: [australis] Voyageurs ayant une surdité: une bouteille à l'eau...
(en réponse à...)

8 août 2008 à 20:40
 |
 |
Répondre
 |
Bonjour, je suis atteinte d'une surdité de naissance degenerative. Il s'agit d'une surdité cochléaire de sévère a modéré. Presque totale dans les aiguës et a 50% dans les sons moyens. Je porte des prothèses de type contour. Il m'arrive souvent de prendre le bus voyageur au quebec. A l'étranger je suis allé aux USA, en Afrique du nord et en Amerique latine. Évidement, vous vous douterez, je suis très anxieuse a l'idée de prendre l'avion seule. Mes voyages au québec sont moins angoissants parce que je suis en terrain connu et je connais tous les trucs pour me débrouiller. Je mène une vie presque normale, mais certaines situations viennent me rapeller ma condition de temps en temps. Par exemple, j'ai toujours peur de ne pas comprendre un message important dans l'intercom du bus et de l'avion. Dans les bus je ne comprend pas quand le chauffeur dit quel numéro de transfert prendre. Avant d'embarquer je commence par lui demander si je devrai transferer de bus. A l'intérieur je dois demander a des inconnus près de moi "qu'est-ce qu'il a dit?" je déteste questionner des etrangers mais c'est la vie. Je dois faire pareil dans les cliniques médicales. Je hais les voix micros des intercoms. Mes prothèses sont très incomodantes en présence de bruits forts. Comme la plupart des malentendants j'ai une intolérance aux bruits forts et j'ai un peu d'accouphenes. Alors en avion, je préfère ne pas les porter. Alors je ne comprend pas ce que les hôtesses de l'air me disent. Encore la même galère "qu'est-ce qu'il dit?" a mon compagnon de voyage. Vous voyez pourquoi je détesterais voyager seule. J'ai l'air un peu perdue. Il faudrait que je dise toujours a chaque interlocuteur que je suis malentendante mais je me lasse et je ne le fait pas tout me temps. Les petits écrans de Cinema dans les avions ont un volume maximal insufisant et sont incompatibles avec la position T des prothèses. J'écoute donc des films français sous-titres en anglais. Évidement, c'est moins intéressants. Mais les incovenients vont au-delà des ces embêtements mineurs. qui dit voyage, dit langues étrangères et accents différents. Or la comprehension orale des langues étrangères m'est pratiquement impossible, car même avec des proteses je n'entend pas beaucoup les aigus indispensables a la parole. Mon cerveau a développé un système de compensation pour ma langue maternelle seulement. En voyage il y a toujours des fatigants qui se croient amusants a essayer de me faire répéter des mots qu'ils prononcent. L'anglais et l'arabe me sont particulierement pénibles. Mais miraculeusement pour l'espagnol j'y arrive. Je crois que c'est la langue la plus facile au monde. Une autre difficulté rencontree a l'étranger est les mentalités arriérées de certaines cultures, vis-a-vis des handicapés. Dans certaines cultures, les gens sont plus superficiels que chez-nous et ne respectent pas autant les handicapés. La surdité est encore trop souvent associé a la débilité mentale. On oublie souvent qu'au québec c'était comme ca dans le temps de duplessis, et que nous avons évolués très rapidement depuis les années 40. Certains pays sont 2 générations en retard sur nous. Ils peuvent considérer par exemple qu'une femme malentendate n'est pas bonne a marier et qu'elle ne dois pas transmettre sa maladie "honteuse" a une progéniture. (j'ai entendu des commentaires du genre. Parfois vaut mieux être sourd que d'entendre des conneries pareilles. Pour répondre a la personne qui disait que 10% de la population est malentendante. C'est vrai mais c'est surtout des personnes âges. Chez les jeunes comme moi qui sont dans leur vie active, la surdité se vit très differement. Malgré tout je crois que je n'accepte bien comme je suis et ceux qui me jugent idiote sont des handicapés du cerveau, tout simplement.
|  |
|  |
|
|

|
|
 |
 |
Re: [australis] Voyageurs ayant une surdité: une bouteille à l'eau...
(en réponse à...)

11 août 2008 à 12:20
 |
 |
Répondre
 |
|  |
|
|
|