Forum voyage
 Billets d'avion   Chambres d'hôtel   Séjours   Circuits   Croisières   Thalasso   Weeks ends   Voitures   Annonceurs 
 Forum   Rechercher   Communauté VF   Mon compte 
Forum > Thèmes > Voyager en santé > Allergie au sésame en Thaïlande
 

Thaïlande
 Voyages en Thaïlande 
sejourVoyages en Thaïlande
chambre hôtelChambres d'hôtel en Thaïlande
billets avionBillets d'avion pour la Thaïlande
Voitures de locationVoitures de location

Thaïlande
 Voyages en Thaïlande 

 


rougetmx
region parisienne 78, France

Photo/image personnelle du membre rougetmx.


17 mai 2008 à 6:22

Message 1 de 6
Consulté 298 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Allergie au sésame en Thaïlande Répondre

Bonjour,

Mon mari est allergique au sésame, sous toutes ses formes que ce soit en graine, huile.
S’il lui arrive d’en prendre, et que les médicaments ne fonts pas effet, il peut selon la dose, étouffer et il faut absolument lui faire une trachéotomie (dans les cas extrêmes).
Lorsque nous sommes allés en Chine, on lui avait fait une traduction explicative en chinois, qu’il montrait dans les restaurants, et tout c'est très bien passé. Les cuisiniers le sachant, faisaient attention à ne pas l'utiliser.
Si c'est utilisé en Thaïlande, nous referons la même chose.

Merci pour vos réponses.
-------
LA VIE EST BELLE QUAND ON SAIT LA DÉCOUVRIR

Annonceurs en lien avec la santé en voyage:

» Annoncer sur VoyageForum.com
  ClassPremium (www.classpremium.com/)
Promotions, destinations coup de coeur: séjours thalasso, spa, balnéo.
Rabais aux membres de VF: 5% de rabais [coupon-rabais]
   
  Couleurs Paradis (www.couleursparadis.com)
Nouveau en Guadeloupe : accès pour personne à mobilité réduite .
Rabais aux membres de VF: repas d'arrivée pour 2 personnes [coupon-rabais]
   
  Assistance Etudiants (www.assistance-etudiants.com)
Vente de contrats d'assurance voyage et santé. Prix spéciaux pour les jeunes.
   
  Tenerife Médical Service Canary (www.tmscanary.com)
Vacances à Tenerife pour personnes à mobilité réduite nécessitant des soins d'ac.
Rabais aux membres de VF: Accueil et transferts gratuits aéroport-logement [coupon-rabais]
   
Répertoire des annonceurs Répertoire des annonceurs

Annonceurs en lien avec la Thaïlande:

» Annoncer sur VoyageForum.com
  Khuon-Tour (www.khuontour.com)
Agence voyage Franco-Asiat. Individuel, groupe & famille
Rabais aux membres de VF: 10% 1er pers. Tous circuits mini-groupes Cambodge + si [coupon-rabais]
   
  Koh Chang plongée - Hébergement - Croisière (ecodivers.free.fr)
Club de plongée français à Koh Chang. Packages Plongée Hébergement - Croisières
   
  Hiboo Mobile (www.hiboo.mobi)
téléphonez de/vers la Thaïlande à 25cts/min depuis votre mobile.
Rabais aux membres de VF: 5€ offerts à l'inscription en ligne. code promo = VF5E [coupon-rabais]
   
  Asie-Voyages.com (www.asie-voyages.com)
Toute la Thailande à la carte et à petits prix !
   
Afficher tous les annonceurs en lien avec la Thaïlande Afficher tous les annonceurs en lien avec la Thaïlande


enzo0511
Belgique

17 mai 2008 à 6:37

Message 2 de 6
Consulté 294 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [rougetmx] Allergie au sésame en Thaïlande? [En réponse à] Répondre

y a du sesame partout en asie, ca depend des plats

generalement on l'utilise en graine sur les plats ou les desserts

si un dessert te parait huileux, demandes juste le type d'huile utilise avant de manger


thuan
Roquebrune sur Argens , France

Photo/image personnelle du membre thuan.

Description de la photo/image: moi a bangkok


17 mai 2008 à 7:31

Message 3 de 6
Consulté 282 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [rougetmx] Allergie au sésame en Thaïlande? [En réponse à] Répondre

Si c'est utilisé en Thaïlande, nous referons la même chose.

très bonne résolution ,, ( dans la cuisine populaire de rue il est rarement employer , mais en restauration oui ,, Sourire

[URL=http://imageshack.us]

-------
je ne fait pas de fautes d'Orthographes
je suis une faute d'orthographe !!!


rougetmx
region parisienne 78, France

Photo/image personnelle du membre rougetmx.


17 mai 2008 à 13:35

Message 4 de 6
Consulté 223 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [rougetmx] Allergie au sésame en Thaïlande [En réponse à] Répondre

Merci pour vos réponses, et savez-vous s'il y a un site internet ou je pourrais faire un texte en THAÏLANDAIS à présenter à chaque repas.

Thuan, ta photo est très belle, merci pour l'envoi.


-------
LA VIE EST BELLE QUAND ON SAIT LA DÉCOUVRIR


Boumbastic (en ligne!)
Ban Pasuk près de Genève, France

Photo/image personnelle du membre Boumbastic.

Description de la photo/image: Un singe en hiver?


17 mai 2008 à 15:05

Message 5 de 6
Consulté 210 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [rougetmx] Allergie au sésame en Thaïlande [En réponse à] Répondre

Pose ta question dans cette rubrique du forum consacré aux langues du monde, on se fera un plaisir de te répondre, il y avait deja eu une question du même genre relative a une allergie aux cacahouètes Clin d'oeil
-------
Khun maa jak nai krap?
"être loin d'ailleurs, c'est être ici" P. Geluk


gaelbio
Nantes, France

19 mai 2008 à 5:22

Message 6 de 6
Consulté 155 fois

Signaler ce message
aux modérateurs


Haut de la page
Re: [rougetmx] Allergie au sésame en Thaïlande [En réponse à] Répondre

Demande à une franco-thaïlandaise une petite traduction

Il vaut mieux éviter la traduction automatisé du type Babelfish !
Je te conseille d'aller dans ce cas là uniquement dans des restaurants bien recommandé !

Bon voyage en tout cas, je pars en Juillet moi Tire la langue
-------
Gael - Rédacteur pour le blog http://www.danger-sante.org/

 
 

Thaïlande
 Voyages en Thaïlande 
sejourVoyages en Thaïlande
chambre hôtelChambres d'hôtel en Thaïlande
billets avionBillets d'avion pour la Thaïlande
Voitures de locationVoitures de location

Thaïlande
 Voyages en Thaïlande 

Discussions récentes sur la Thaïlande:
Sujet de la discussion Réponses Auteur RubriqueDate et heure
Visites et activités à Chiang Mai? 2 Annatar Asie du Sud-Est 13 oct. 2008 à 13:58
Visa double entrée pour la Thaïlande 1 rivesaltes Formalités administratives 13 oct. 2008 à 8:49
Transport Koh Chang-Cambodge? 5 chrisphil77 Asie du Sud-Est 13 oct. 2008 à 8:09
Hôtel au bord d'un klong en dehors de Bangkok 2 redbull17 Asie du Sud-Est 13 oct. 2008 à 6:22
Obtention du visa pour la Thaïlande 10 77jules77 Formalités administratives 13 oct. 2008 à 2:13
Téléphoner en (et depuis) la Thaïlande 32 BURNO75 Asie du Sud-Est 13 oct. 2008 à 1:54
Faire du kitesurf en Thaïlande? 5 cha Activités aquatiques en voyage 12 oct. 2008 à 16:09
Extensions de cheveux à Bangkok 0 coconut17 Asie du Sud-Est 12 oct. 2008 à 14:30
Hôtel à Koh Phi Phi avec des enfants (Thaïlande) 1 alavoine Voyager avec des enfants 12 oct. 2008 à 14:29
Prolongation de visa à Krabi: poste frontière en Birmanie? 5 alavoine Formalités administratives 12 oct. 2008 à 14:11
Réserver sur Air Asia pour la Thaïlande 7 rougetmx Compagnies aériennes 12 oct. 2008 à 13:38
Kuwait Airways et circuit organisé avec une agence en Thaïlande 8 aumeric Compagnies aériennes 12 oct. 2008 à 12:37
Voyage dans l'est de la Thaïlande en mars 14 merplon Asie du Sud-Est 12 oct. 2008 à 11:31
Swiss en business et éco pour Charles de Gaulle-Bangkok 0 cybertigrou Compagnies aériennes 12 oct. 2008 à 9:49
Fête des éléphants à Surin (Thaïlande) 5 falounette Asie du Sud-Est 12 oct. 2008 à 9:12
Autres discussions et informations sur la Thaïlande toutes les discussions

Haut de la page

VoyageForum, pour ceux qui ont le coeur aux voyages!

Aide - faq | Vie privée | Conditions d'utilisation | Contacts | Annoncer sur ce site

VoyageForum.com est le forum officiel de l'association ABM.

Tous droits réservés. Copyright © 2002-2008 VoyageRéseau Inc.