Chemin d'automne

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Pondy,avec des "haikus", tu vas plus vite aux vacances d'été...

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)J'ai moi aussi apprécié ton poème, c'est étonnant pour quelqu'unn dont le français n'est pas la langue maternelle. La phrase que je préfère est celle-ci:
"Les flammes des sorbiers brulent dans les jardins"A Pondy: encore merci pour toutes ces brèves, je les bois comme du bon yaourt. Ca m'aide à rentrer.

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Merci, c'est vrai que la beaute et la tristesse de l'automne impressionnait toujours les gens et les grands poetes ne font pas d'exeption Pouchkine ou Essenine par ex.Moi aussi, J'adore les images d'automne de Pondy. C'est tres optimiste, car ce sont des contrastes de la vie qui nous aident a ne pas perdre l'equilibre.En ce qui concerne "les flammes des sorbiers", autrefois en Russie il y avait lune tradition de planter un sorbier a l'entree du jardin. Meme maintenant dans les villages il y en a beaucoup.

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)...le long des autoroutes,
berce par des odeurs de mers oublies...Formidable ! Avec Dolma, tu nous epargnes "les sanglots longs des violons de l'automne et patati patata"

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)clin d'oeil à Arrawak : découverte d'un troll "espèce démonte-pneu" avec mauvaise digestion....

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Eh oui, à la rentrée faudrait reprendre les cours du soir pour remettre à jour l'orthographe.
obligations d'automne.
Moi, je n'ai parlé dans cette discu que des soirées omelettes, mais personne n'a semblé intéressé, dommage, j'ai une bande de bons copains avec qui je fais pas mal la fête en ce moment, donc, si tu veux être des nôtres???????

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Geob a écrit
Ni patati ni patata... L'air aux senteurs de pommes flétries et de marrons écrasés est vif, les gens accélèrent le pas, les mains enfouies dans les poches et la tête perdue dans une écharpe.
Je vous le dis
Qu'il vous plaise ou vous déplaise
L'automne prend ses aises
Et ses quartiers d'hiver
Et moi pendant ce temps
Que cela vous plaise ou vous déplaise
Je rêve et m'émerveille
Tralalalère...Dolma

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Bonjour Tomas,"avec des "haikus", tu vas plus vite aux vacances d'été... "Bien d'accord !"Après les chrysanthèmes
hors le navet long
il n'y a rien"Matsuo BashôDom.

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Brillants, charnus, attirants...
Trompeurs, car...
Acides sont les raisins non vendangés

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)bonjour Pondye la nave va,
dès la sainte catherine,
prépare tes semis,
car longues les racines
au coeur de l'HOM

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Brume d'un matin bleu
La chanson d'un au-revoir
Silence en sourire..Dolma

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)L'automne s'en est allé, sur la pointe des pieds,
feuilles envolées, couleurs effacées.
Point de regret, nous en avons bien profité.Froidure d'un matin
Blanche luminosité
Ce petit quelque chose qui frémit dans l'air,
excitation palpable de tous,
on reconnait cette odeur, cet appel,
c'est l'hiver qui s'annonce, c'est la neige qui arrive.
Un nouveau voyage commence...Merci Dolma de nous avoir permis de voyager dans l'automne.

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)contes malgaches en traduction simultanéeisy misy trano natao tsy ho ravail n'y a pas de maison qui ne soit destinée à la ruinetsy misy lamba natao tsy ho rorivitrail n'y a pas de tissu qui ne soit destiné à être déchirétsy misy loko natao tsy hiofoil n'y a pas de couleur qui ne se ternissetsy misy volo natao tsy ho fotsytsy misy nify natao tsy ho bangail n'y a pas de cheveu qui ne blanchisseary tsy misy tanora natao tsy ho hantitra
il n'y a pas de dent qui ne tombetsy misy tsy tontan'ny ela tsy akoryil n'y a pas de jeune homme qui ne soit destiné à vieillirary tsy misy maharitra mandrakizairien n'est épargné par le temps, rien ne dure à l'infinianatin'ny mangidy ny mamyla douceur est enveloppée dans l'amertume