Guide francophone à Lalibella (Éthiopie)?

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
YE
Bonjour

Je vais me rendre à Lalibella avec ma famille courant juillet ( Sans TO). J'aimerai savoir si je peux trouver un guide francophone sur place pour une journée pour visiter les églises . Merci pour tout renseignements
On examine avec soin les objets dans les boutiques mais il s’agit des gens , parfois on les juge sur leur apparence .
MA Mars56 Veteran ·
Bonjour Yves,

"Je vais me rendre à Lalibella avec ma famille courant juillet (Sans TO)." J'aimerai savoir si je peux trouver un guide francophone sur place pour une journée pour visiter les églises."

Il y a une association de guides à Lalibella, la plupart sont d'expression anglaise.

à défaut d'un guide parlant Français, un bon guide papier devrait faire l'affaire. Nous avons fait la visite sans TO.

"Merci pour tout renseignements"

Ci-dessous , si tu le souhaites, un lien vers mon blog sur notre passage à Lalibella en décembre 2017.

Cordialement, Alain

https://marie-alain.blog4ever.com/ethiopie-12-lalibela-la-mecque-des-chretiens-ethiopiens#
YE YES13 Regular ·
Bonjour Mars56

Merci pour le blog , tres interessant . je suis plus que choqué d'apprendre sur ton blog , que l’accès au site est a 50 Dollars. J'ai du mal a le croire , c'est énorme !!! Je n'ose pas imaginer un tel tarif et surtout en Ethiopie .
On examine avec soin les objets dans les boutiques mais il s’agit des gens , parfois on les juge sur leur apparence .
MA Mars56 Veteran ·
Bonjour Yves,

Oui, 50 US $ c'est un tarif d'accès en totale inadéquation avec le niveau de vie moyen Éthiopien.

Pour mémoire, dans la région d'Awassa, les ouvriers et ouvrières du textile triment pour le compte des Chinois pour un salaire mensuel de moins de 30 US !! (H&M, Guess, Calvin Klein...)

De plus, le site qui reste remarquable, est dans un état de propreté assez pitoyable et la ville de Lalibella souffre cruellement de manque d'équipement.

Bonne préparation de voyage!

Alain
MI Michant Veteran ·
Bonjour,

Il me semble que les guides sont obligatoires pour pénétrer dans les églises, une manière de créer de l'emploi. On peut en trouver facilement à l'entrée du site. Voir ce que j'ai écrit à ce sujet sur ce forum. voyageforum.com/...st=8315446;a=8315446 Et sur Lalibela: https://voyageforum.com/v.f?post=8318221;a=8318221 Et sur ce que deviendront vos 50 dollars versés aux curés! voyageforum.com/...st=8324695;a=8324695 voyageforum.com/...st=8313515;a=8313515

Je confirme les propos d'Alain sur l'état de décrépitude de la ville et même du site!

Bon boyage!

Michel
MA Max68 Globetrotter ·
Oui il y a une association des guides et oui il y a quelques guides Francophone, ou du moins au moins un puisque nous en avions un.[:)]
https://apprentisvoyageurs.com
AI Aikan ·
Bonjour,

Il me semble que les guides sont obligatoires pour pénétrer dans les églises, une manière de créer de l'emploi. On peut en trouver facilement à l'entrée du site. Voir ce que j'ai écrit à ce sujet sur ce forum. voyageforum.com/...st=8315446;a=8315446 Et sur Lalibela: voyageforum.com/...st=8318221;a=8318221 Et sur ce que deviendront vos 50 dollars versés aux curés! voyageforum.com/...st=8324695;a=8324695 voyageforum.com/...st=8313515;a=8313515

Je confirme les propos d'Alain sur l'état de décrépitude de la ville et même du site!

Bon boyage!

Michel

Hello tout le monde,

Non, il n'est pas obligatoire d'avoir un guide pour rentrer dans les églises, ce qui ne vous empêchera de vous le voir proposer de différentes manières plus ou moins insistantes au long de votre visite. Dans ce cas, n'hésitez pas à poliment refuser. Vous ferez de surcroît une cible de choix pour les enfants à qui il ne faut pas hésiter à dire non également. Pour ma part, une visite sans guide a l'immense avantage, en plus de l'argument financier, de permettre de se perdre dans l'immense dédale des églises et de se laisser aller à l'introspection, ce qui peut vite être sabordé par la présence d'un guide laissant moins de libertés.

Cependant, si jamais, je connais plusieurs guides (et amis) anglophones de confiance vivant à Lalibela. Ils proposent également des randos dans les environs, ce qui à mon sens est une meilleure raison de prendre un guide que les églises. N'hésite pas à me demander leurs contacts si besoin.

Concernant l'état de la ville, tout voyageur qui a un peu parcouru l'Éthiopie sait que ça n'est pas pire qu'ailleurs, ça fait partie du contrat tacite que l'on passe avec soi même lorsque l'on voyage dans ces contrées, au même titre que les problèmes de harcèlement, ça fait partie du voyage, c'est tout.
MI Michant Veteran ·
Bonjour,

Non, il n'est pas obligatoire d'avoir un guide pour rentrer dans les églises

Désolé Monsieur, je maintiens que si! Au moins pour la plupart! Essayez donc de pénétrer sans guide dans cathédrale Saint-Georges à Addis Abeba ou dans les monastères du Lac Tana!

Concernant l'état de la ville, tout voyageur qui a un peu parcouru l'Éthiopie sait que ça n'est pas pire qu'ailleurs

Alors si ça n'est pas pire qu'ailleurs, tout va bien! [:P]
AI Aikan ·
Bonjour,

Non, il n'est pas obligatoire d'avoir un guide pour rentrer dans les églises

Désolé Monsieur, je maintiens que si! Au moins pour la plupart! Essayez donc de pénétrer sans guide dans cathédrale Saint-Georges à Addis Abeba ou dans les monastères du Lac Tana!

Concernant l'état de la ville, tout voyageur qui a un peu parcouru l'Éthiopie sait que ça n'est pas pire qu'ailleurs

Alors si ça n'est pas pire qu'ailleurs, tout va bien! [:P]

Il me semble que la question portait spécifiquement sur les églises de Lalibela, qui sont visitables sans guide. Pour le reste du pays, c'est vrai, il y en a plein qui ne se visitent qu'avec. Il y a aussi plein de lieux qui le font plus ou moins croire de manière ambigüe, méfiance !
MI Michant Veteran ·
Ça donne quand même du boulot à une jeunesse qui en a bien besoin dans un pays pauvre et ça ne fait pas de mal d'avoir quelques explications, même sommaires! [;)]
AI Aikan ·
Absolument, plein de jeunes s'en sortent grâce à ça et c'est une bonne chose. Reste que pour un voyageur à budget moyen, payer l'entrée et un guide, ça fait une sacrée somme. Il faut vraiment que l'église fasse un effort là dessus...
YE YES13 Regular ·
Merci pour vos messages Cependant , @aikan je suis preneur pour avoir le contact pour un guide francophone . Le but encore une fois , cest de ne rien rater . Jai besoin de savoir le budget qu'il faut pour le guide et les entrees a payer . Je reste 3 jours a lalibela ,
On examine avec soin les objets dans les boutiques mais il s’agit des gens , parfois on les juge sur leur apparence .
JE Jety34 Veteran ·
Bonjour Yves,

Dès qu'un voyageur s'arrête quelque part en Ethiopie et semble s'intéresser à quelque chose, s'ensuit la création d'une association de guides. A Lalibela, haut lieux du tourisme dans ce pays, ils sont pléthores et parmi eux quelques francophones, ce dernier risquant d'être plus cher car denrée rare ! Si tu n'en déniches pas un, il te reste le guide papier (Olizane étant le meilleur à ce sujet). J'ai peur, bien sûr, que tu ne puisses pas te balader librement dans le site qui est déjà excessivement cher.

Je présume que ta photo a été prise à Djibouti, où ? Je garde un fantastique souvenir de ce pays où j'ai effectué mon service militaire et où je suis retourné 2 fois, la dernière visite remontant à fort longtemps !

Bien cordialement. Jacky.

"Moins faire pour mieux voir !"
Yol + D'Jack
YE YES13 Regular ·
Bonjour jet34

Effectivement , la photo est prise a djibouti , la plage du heron . Heureux que vous avez aime votre passage .

Concernant lalibella , tout le monde me dit que cest cher mais je ne sais toujours pas combien va me couter le guide et les accees .
On examine avec soin les objets dans les boutiques mais il s’agit des gens , parfois on les juge sur leur apparence .
JE Jety34 Veteran ·
Bonsoir Yes13,

En 2015, nous sommes retournés en Ethiopie avec un couple d'amies, ayant déjà visité deux fois Lalibela à une époque où les tarifs étaient bien moindres, nous avons préféré nous balader dans la montagne au-dessus, pendant que nos amies découvraient le site. Elles ont payées 50$ chacune pour l'entrée, valable, je crois 4 ou 5 jours. A moins d'être fana d'architecture religieuse et d'histoire, une journée suffit pour faire le tour du sujet.

Le guide francophone, déniché par notre chauffeur leur a demandé 800 birrs (environ 25 €) pour elles deux, qu'elles n'ont pas osé négocier. Ce dernier s'attendait à un pourboire, prétextant que cette somme était destinée à l'association et non à lui. Je crois qu'elles n'ont rien donné en plus et qu'elles ont eu raison.

Organiseras-tu ton voyage en Ethiopie au départ de Djibouti, avec ton propre véhicule ?

Bien cordialement. Jacky.

"Moins faire pour mieux voir !"
Yol + D'Jack
YE YES13 Regular ·
Merci pour ces precisions Je pars en avion et je me deplace en famille du nord au sud en avion . En restant 3 a 4 jours par site .
On examine avec soin les objets dans les boutiques mais il s’agit des gens , parfois on les juge sur leur apparence .
SQ Squale17 ·
Bonjour, il suffit d'aller sur le site sediug et de réserver directement sont guide francophone. Sans intermédiaire!!!

--

Attention ce message est un message promotionnel bidon posté par le prestataire lui-même, adepte du racolage et des multi-comptes sur les forums, et que donc logiquement on ne peut que déconseiller.

L'équipe VoyageForum

You might also like