Guide francophone pour le Vietnam Nord?
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
MA
nous avons l'intention de passer huit jours environ dans les montagnes du nord au VN. Nous aurons besoin d'une voiture avec guide chauffeur francophone. Avez vous des contacts à me communiquer ? quel est le prix qu'il faut compter par jour pour un tel service ? merci de m'aider à préparer notre prochain voyage
Marijanick
SL Slpb56 Regular ·
bonsoir amie bretonne! Pour répondre à ta question j'ai une super adresse d'un guide spécialisé dans les montagnes du nord il s'appelle Jean Paul il est vietnamien et habite Hanoi nous avons visité le nord avec lui l'été 2009:inoubliable!nous étions les seuls occidentaux pendant les 2/3 du voyage .Le 4/4 était super confortable....et indispensable en regard des endroits où nous sommes passés!Jen 'ai plus trop les chiffres en tête mais je crois me rappeler que tout notre voyage (vol, hébergement, la voiture, le chauffeur et tous les repas...sans compter les "pauses fruits exotiques succulents , la nuit dans la baie d'Along..... )nous était revenu à 2200euros pour 3 semaines non stop .Son adresse mail est en fait celui de sa fille qui travaille dans l'import export de vin est: nga.wineconnection@fpt.vn .son nom est jean Paul Thinh et c'est vraiment un personnage.Petite précision , il faut aimer les voyages au plus près des gens car nombreuses nuits chez l'habitant :au final des souvenirs , des rencontres et des échanges car les vietnamiens st très curieux de savoir comment on vit et avoir un traducteur qui sert de pont entre nos 2 mondes c'est génial.Sylvie (Bretagne aussi)
slpb56
MA Marijanick Veteran ·
salut Sylvie

les bretons finissent toujours par se retrouver ;-) tes informations sont précieuses et je vais contacter cette personne dès ce jour. Nous aimons voyager comme tu le dis au plus près des gens. Même si on aime aussi s'offrir un joli petit hôtel de charme ! te souviens tu du circuit que vous avez fait dans les montagnes ? en fait, nous aurons besoin d'être accompagnés pendant une semaine dans les montagnes. Le reste du voyage je l'organise par mes propres moyens. Nous sommes allés cet été au VN et nous y sommes faits des amis. J'avais tout préparé avant de partir et nous n'avons pas été déçus de mes choix. Faut dire que j'y avais passé beaucoup de temps. A Saïgon, nous logeons dans une pension de famille, à Hoï An dans un très très chouette hôtel avec piscine, à Hanoï dans un hôtel vraiment confortable avec un personnel super sympa. Nous n'avions pas eu le temps de faire les montagnes, c'est pourquoi nous y retournons. Nous avons adoré le VN. Merci encore et si tu as quelques autres tuyaux ! bonne journée Marie-Janick
Marijanick
SL Slpb56 Regular ·
coucou Marijanick je te donne mon programme du nord: 1. Hanoi 2.Bac La(Mai Chau) 3. Trek et nuit dans un village hmong à la frontière du Laos après une marche sublime avec une guide locale en plus de Jean Paul car interdit sinon.... 4.Trek et arrivée dans un village thaï blanc délicieuse nuit dans une maison sur pilotis dans un village qui s'appelle Van. 5.Son La 6.Dien Bien Phu 7.Lai Chau 8.Sapa là pour le coup TRES touristique 9.trek et nuit au village Giay 10.Trek et retour sur Sapa 11.Lao Cai et Bac Ha 12.De Bac Ha à Xin Man sublimissimes paysages! 13.De Xin Man à Vinh Lôc magie des sculpteurs de montagnes. 14.Lac Ba Be et sa foret primaire 15.Cao Bang 16.Halong la baie en jonque ..et kayak de mer 17.baie d'Halong terrestre et Phat diem 18.retour à Hanoi.voila j'ai fait le tour env 2300kms...de bonheur!
slpb56
MA Marijanick Veteran ·
salut Sylvie

quel parcours ! vous avez dû en avoir plein les yeux et le cœur. Nous aurons moins de temps que vous puisqu'on a prévu 8 jours, il faudra donc faire des choix. Parmi ce que tu as vu, qu'est ce que tu privilégierais ? et pour les nuits, c'était comment, roots ? très roots ? y a deux choses moi qui m'ennuie, c'est la crasse et les bestioles. Surtout les bestioles. Bon aujourd'hui d'après le journal, ca va souffler dur ! bon week-end, même si c'est la Toussaint et que c'est jamais très drole amicalement, Marie-Janick
Marijanick
SL Slpb56 Regular ·
bonsoir Marijanick je confirme ce soir à Vannes ça commence à souffler dur bon arrondissons le dos afin que passe la tempête.... en ce qui concerne le voyage dans le Tonkin tu as grosso modo 2 options dans l'ouest de la région tu t'en mets plein la vue sur les minorités et Jean Paul a plein d'histoires à raconter sur leurs coUtumes et leurs coStumes quant à l'est c'est plus les paysages quoiqu'à l'ouest il y a de la belle montagne et aussi des rizières en terrasse....C'est très difficile de faire un choix ;j'ai tout aimé un bémol sur Sapa un poil trop touristique .En ce qui concerne la propreté tout a été ok SAUF dans les 2 villes touristiques Sapa et Halong où il y avait des cafards dans la chambre et je te dis pas la taille des cafards...mais par ailleurs chez les gens pas de problèmes ;chez les thais c'est nickel propre chez les hmongs (plus rare 1 nuit seulement) c'est comment dire ...Rustique mais en fait Jean Paul essaye que tout se passe bien en plus tu peux vraiment discuter de ton trajet il n'a pas qu'une seule formule mais plein d 'idées .Le lac Ba be j'ai vraiment aimé .IL y a une région à la frontière chinoise que nous n'avon spas vu et qui est parait il somptueuse...J'en rêve déja , car c"est sure j'y retournerai amitiés Sylvie
slpb56
PA Pascalotto ·
Bonjour Bretonnes,

Nous avons prévu d'aller dans le Nord du VN en août prochain, alors vos échanges de l'automne dernier m'ont alerté.

Avez-vous fait votre voyage ?

Des conseils ? Sur le guide, sur les choses à faire ?

Pascal (pas breton)
MA Marijanick Veteran ·
bonjour,

non, nous n'avons pas encore fait notre voyage. Il est prévu pour août. Nous devons prendre le train le 14 août pour Sapa et y rester six jours. Donc, pour l'instant, rien de nouveau. Quel est votre parcours ? la durée de votre voyage ? et puis, si vous n'êtes pas breton, c'est pas grave ! 😉
Marijanick
PA Pascalotto ·
On se croisera alors ! Nous arrivons probablement le 8 à Hanoï et en repartirons le lendemain ... mais on ne sais pas encore où ni comment !

Ce qu'on a lu sur SAPA ne nous a pas encouragé, mais c'est peut-être une bonne base de départ.

On va chercher et on échangera, avant de se croiser sur un chemin là bas.
MI Milycol ·
Bonsoir,

Je me permets de vous écrire suite à votre voyage au Vietnam.

J’ai l’intention, avec mon ami, de partir mi novembre durant 4 semaines. Nous pensons atterrir et débuter notre voyage à Ha Noi. Nous resterions environ 1 semaine dans le nord. Nous sommes à la recherche d’un guide francophone (nous parlons très peu anglais), et suite à une recherche sur le forum nous avons atterri sur une de vos discussions concernant ce sujet. Comment s’est déroulé le voyage avec le guide que vous conseillé ? Est-il facile d’en trouver un sur place, surtout francophone ? Est-il difficile de faire confiance ? (Expériences de guides au Mali, très difficile d’en trouver de confiance !). Nous cherchons des plans, pour sortir des sentiers battus, être proches de la population. Que nous conseillez-vous ?

Bonne soirée, à bientôt

Emilie et Raph
SL Slpb56 Regular ·
bonsoir Milycol , J'ai eu ce contact avec un copain dentiste qui fait de l'humanitaire au VN .Authenticité garantie mais ne pas hésiter à refuser les hotels à Halong si vous y dormez car ce sont des hotels de passe pas cher mais crade ailleurs c'est ok et on va vraiment au proche des gens et le véhicule est super!.Si ça vous intéresse je vous donne son mail .Bonne préparation c'est un super pays qu'il FAUT voir avec un guide sinon fermé.Sylvie
slpb56
MA Mavn Veteran ·
Bonsoir,

Je suis tout-à-fait d'accord avec vous quant à "l'utilité" d'un guide "parfaitement" francophone. Nous avons eu l'occasion de faire en 2008 la région de Sapa/Bac Ha et en 2010 la région de Ha Giang/Cao Bang/Meo Vac/Babe. Magnifique !!!! nous nous sommes retrouvés presque seuls sur les marchés locaux, nous avons dormi chez l'habitant... que de souvenirs !!!! et tout cela avec un guide ce qui nous a permis "d'échanger" avec les locaux grâce à lui, sinon, impossible.

Nous avons été reçus dans des familles (4 générations sous le même toit) "comme à la maison", partager leur repas.... et cela avec l'aide de notre guide qui est devenu un Ami pour nous.

C'est vrai que cela a un coût, j'en ai d'ailleurs souvent parlé dans certains posts, mais cela le vaut bien. Bon véhicule, bon chauffeur (car les routes ne sont pas toutes très bonnes et la sécurité, c'est très important) et un bon guide francophone.... c'est indispensable pour bien réussir son séjour ; le Vietnam est un Pays merveilleux et les vietnamiens sont super gentils...

Mavn

P.S. Pas Bretonne, mais Normande (voisine...)😉
MI Milycol ·
Merci pour vos réponses rapides!!

Mavn, tu nous dit que ton guide, ou ton ami 😉, représente un coût dans le voyage! quel a été son coût pour votre programme?? Vu vos commentaires, cela donne vraiment envi!!! combien de temps es-tu parti avec ce guide?

encore merci pour vos réponses!

On vous recontactera très prochainement!!!
MI Milycol ·
Bonsoir Sylvie!

nous sommes intéressés par ton guide. Quelle est son adresse mail pour le contacter?! quel été ton programme?

merci à vous

à bientot
PA Pampl Regular ·
Milycol, Grâce à ce forum nous sommes maintenant 3 à partager un 4x4 pour une tournée de 7 jours du nord-est du 5 au 11 novembre. Le coüt est de 630$ à partager il y a encore 2 places disponibles. Si cela vous tente de partager cette aventure faites moi signe.
AB Abalone Globetrotter ·
nous sommes maintenant 3 à partager un 4x4 pour une tournée de 7 jours du nord-est du 5 au 11 novembre. Le coüt est de 630$ à partager il y a encore 2 places disponibles

Si vous êtes 5 à partager une 4*4 de 7 places, où allez-vous mettre le chauffeur?🙂
http://www.maison-chance.org/

Lucky that we have a home/Our Home is Nha May Man/Passing rain and dry seasons/In a full-of-love atmosphere/Besides my new family/I have brothers and sisters/The sun shines over the skies/Let's stay here, with all of us,

W've got home;
SL Slpb56 Regular ·
bonjour ! je te donne l adresse de Jean Paul Thin ...en fait celle de sa fille qui travaille ds le négoce des vins d où le nom nga.wineconnection@fpt.vn Nous sommes partis de Hanoi puis vers l'est jusqu'à Dien bien et nous avons remonté en suivant la frontière chinoise pour finir vers Halong , les baies maritimes et terrestres .On a fait des rando et des nuits en guesthouses chez l'habitant .Bon voyage
slpb56
MA Mavn Veteran ·
Je rejoins tout-à-fait Abalone ; 5 personnes dans un 4X4 : IMPOSSIBLE. Dans ce cas-là il vous faut au minimum un minibus et là, le coût ne sera sans doute pas le même...

A moins que vous ne mettiez le guide (s'il y en a un...) et toutes les valises sur le toit... (je plaisante bien entendu...😉).

Il faut savoir que souvent il fait chaud, qu'on aime bien avoir "son aise", que la route est longue et pas toujours très bonne ; donc, si vous êtes 5, pensez à un confort minimum ; indispensable pour réussir votre séjour...

Tel que je le disais plus haut, une voiture privée, un chauffeur, un guide, a un coût, c'est vrai, mais c'est dommage de "remplir" une voiture et être mal à l'aise pour diminuer ce coût au risque d'être déçu par la suite.🙁

En tout cas, je vous souhaite un très bon séjour dans ce merveilleux Pays...😉

Mavn
PA Pampl Regular ·
Le chauffeur + 5 passagers cela fait 6 et c'est très faisable et j'ajouterais somme toute confortable pour l'avoir déjà expérimenté. Bien attendu si vous pesez 150kg c'est une autre dynamique.
AB Abalone Globetrotter ·
Le chauffeur + 5 passagers cela fait 6 et c'est très faisable et j'ajouterais somme toute confortable pour l'avoir déjà expérimenté

Vous économisez aussi le guide?

A 6 personnes, il en reste encore un qui devra rester sur la dernière rangée, pour tenir les 5 sacs à dos (on ne parle même pas de valises).

Imaginez un peu la route qui parfois se tranforme en pistes de boue🙂
http://www.maison-chance.org/

Lucky that we have a home/Our Home is Nha May Man/Passing rain and dry seasons/In a full-of-love atmosphere/Besides my new family/I have brothers and sisters/The sun shines over the skies/Let's stay here, with all of us,

W've got home;
PA Pascalotto ·
Bonsoir,

On ne se croisera pas à SAPA car nous y serons du 10 au 13, et le dimanche 14 au marché de Bac Ha.

Avez-vous fini par trouver les renseignements sur le train ? J'ai lu que le Fansipan serait le meilleur. Sachant qu'ils ont tous les mêmes tarifs (70/80 USD pour l'aller simple en cabine 2 lits)

Et l'hôtel à SAPA ?

Pascal (toujours pas breton)
MA Marijanick Veteran ·
bonjour, en fait pour les trains, je pense au Tulico, pour une cabine de 2 il faut compter 120 $ mais nous n'avons pu réserver, nous le ferons dès que nous arriverons à HCMV. Je n'ai pas trouvé le système qui permette de réserver à l'avance de la France. Le Fransipan à mon avis doit être plus cher que ça, à voir. Pour l'hôtel à Sapa, nous irons à Baguette et chocolat, c'est une association qui aide les enfants des rues. Ils n'ont que deux chambres, le tarif 25$, un peu cher pour là bas, mais c'est pour une bonne cause. Donc on ne se croisera pas à Sapa, nos trains peut-être :-) bon voyage on se tient au courant 😎
Marijanick
PA Paclavreul ·
Bonjour J'ai été très intéressé par vos messages au sujet du guide au nord Vietnam Jean Paul pour l'appeler par son prénom. Je cherche un guide chauffeur pour la partie Nord pour cet été au mois d'Aout pour être précis, et je voulais savoir si l'adresse de JPaul était toujours d'actualité. Le parcours est dégrossis, mais il partirai de la frontière Laotienne (Pan Hang) passerai par Mai Chau, Hanoi, Halong (sa Baie, moins évident Càt Bà ), Tam coc puis le train de nuit Ninh Binh-Hue , donc Hue, Hoi An et retour au Laos à Pakse. Est ce qu'à votre avis en allant à l'essentiel l'expédition est viable en 1 semaine. Nous serions 4 personnes (les 2 parents et 2 grands 19 et 15 ans) Merci pour votre dynamisme ... Pascal
AB Abalone Globetrotter ·
Est ce qu'à votre avis en allant à l'essentiel l'expédition est viable en 1 semaine.

J'ai l'impression que vous voulez faire le parcours, juste pour prendre la photo de la borne kilométrique!



http://www.maison-chance.org/

Lucky that we have a home/Our Home is Nha May Man/Passing rain and dry seasons/In a full-of-love atmosphere/Besides my new family/I have brothers and sisters/The sun shines over the skies/Let's stay here, with all of us,

W've got home;
PA Paclavreul ·
Après un bon fou rire ... je m'attendais pas à ça Allors reprenons. Nous partons pour 1 mois au Laos avec des amis mais j'avais envie de faire une escapade Vietnamienne pour que mes GRANDS enfants en prennent pleins leurs reves. Vous avez disons une idée ... plus réaliste Pascal
AB Abalone Globetrotter ·
j'avais envie de faire une escapade Vietnamienne pour que mes GRANDS enfants en prennent pleins leurs reves.

Le rêve n'est pas gratuit.Soit vous souhaitez leur faire connaître les sites classiques et réputés du VietNam, il faudra faire beaucoup de trajets en avion, mais vous économisez le budget consacré au guide: Vientiane - Hanoi, puis Hanoi Halong, cela prend déjà au minimum 2 jours et 2 nuits. Si vous partez ensuite de Hanoi à Tam Cóc, il faut prendre la voiture, vous perdez une demi-journée de trajet, vous passez une nuit et vous faites une promenade en barque tôt le matin et une promenade en vélo l'après-midi avant de partir pour Huê, en train de nuit, puis une journée à visiter les tombeaux impériaux, une nuit à Huê et le lendemain matin, visite de la Citadelle, avant de partir en début d'après-midi pour Hoi An, vous y passez deux nuits et il est déjà temps de repartir pour le Laos.Soit vous préférez vivre la vie plus au contact de la population, vous pouvez vous contenter de Mai Châu ou Pu Luong, puis Tam Cóc et la baie d'Halong avant de rentrer sur Hanoi. La difficulté pour vous, c'est que le guide partira seulement de Hanoi. Je ne pense pas qu'il accepte de venir vous chercher à la frontière pour sans se faire rémunérerou alors, vous venez en avion sur Hanoi, et vous faites le trajet Halong puis Tam Cóc, puis Mai Châu puis frontière laotienne.
http://www.maison-chance.org/

Lucky that we have a home/Our Home is Nha May Man/Passing rain and dry seasons/In a full-of-love atmosphere/Besides my new family/I have brothers and sisters/The sun shines over the skies/Let's stay here, with all of us,

W've got home;
PA Paclavreul ·
Merci pour tous ces renseignements Je vais donc revoir ma copie, car passer 3 semaines à prendre son temps et être au plus près de la population et terminer à faire le touriste Japonais ne semble pas être une solution viable. Merci à bientôt Pascal
SK Skito Regular ·
.Il s'agit de Jean Paul Thinh? j'ai trouvé cette adresse... nga.wineconnection@fpt.vn Il parait que c'est l'adresse professionnelle de sa fille?
Skito
PA Pascalotto ·
Bonsoir,

Je ne suis pas d'accord avec ABALONE, vous n'aurez même pas le temps de photographier la borne ! Une semaine pour Tam Coc / Hué / Hoi Anh, ce serait très juste. Une semaine pour Mai Chau / Hanoi / Ha Long, ça doit aller. Ce serait dommage de ne pas rester à Hanoï deux jours plein, pour sentir l'ambiance en flânant dans les rues. La Baie d'Along, c'est deux jours trajets compris.

Pascal
PA Paclavreul ·
Bonjour Pascal Disons que je ne sais plus trop. A moins de descendre directement sur Hué et Hoi an, mais cela beaucoup de trajets pour peu. Je vais revoir ma copie comme je le disais, et plutôt me concentrer sur le Laos et revenir pour 3 semaines au Vietnam une autre fois. Merci pour vos idées. Pascal
VE Venissian Globetrotter ·
Ce serait dommage de ne pas rester à Hanoï deux jours plein, pour sentir l'ambiance en flânant dans les rues

bravo, restez a HaNoi au milieux des klaxons, des gaz d'echappement, des gens qui vous harcellent dans la vieille ville (surtout vers le lac), des voitures qui ne respectent pas les passages pietons et les feux rouges. la derniere fois, j'achete une glace, je traverse le passage pieton, et une voiture me percute mes glaces sans un "pardon". HaNoi c'est l'enfer au pays du bonheur
si vous n'aimez pas mes informations, ne les lisez pas, lisez autre chose, mais respectez les car elles serviront a d'autres
PA Paclavreul ·
Bonjour Au mois d'avril dernier j'étais à la recherche de renseignements pour un voyage au Laos et Vietnam Eh bien nous voilà revenus avec plein d'images, de souvenirs et d'émotions. Nous avons été en contacts direct avec plusieurs familles au Sud, dans la région de Nam kheut et à Vientiane, et nous sommes encore émus de tout ces moments forts passés en leurs compagnies. Je pensais comme j'en avais parlé dans les messages précédents, avoir le temps de passer au Vietnam, mais on me l'a déconseillé fortement pour une question de timing ... eh bien je vous remercie car nous sommes parties tout de même 1 mois et il y a encore tant de choses à découvrir ... c'est passé trop vite. Merci à tous et je peux vous le dire le Laos c'est le pays aux millions d’éléphants mais c'est surtout le pays aux millions de sourire ... KHàwp Jqi Pascal
PA Pascalotto ·
Alors je reviendrai vers vous pour des conseils sur le Laos, d'ici un an ...

Pascal

Similar discussions

You might also like