Epfyffer · 16 February 2016 à 16:26 · Une photo 43 messages · 9 participants · 5 035 affichages | | | | (An English translation of this post is being prepared. Check back later.)
Salut,
pas encore terminé les réflexions sur les vaccins et traitements, donc je ne peux pas du tout d'aider pour l'instant... | | | (An English translation of this post is being prepared. Check back later.)
Bonjour,
Oui il est vrai que certaines fois nous prenons des risques. Nous partons souvent en saison sèche mis à part le Cambodge. Nous avions voulu faire le Krüger, mais on nous a dit que c était inconscient avec le palu du coup on a mis de côté l Afrique. Mon dernier à 3 ans et le traitement est plutôt lourd de conséquences. Nous essayons de choisir les coins et la periode quand nous allons en Amazonie. J étais intéressée de voir ce que des parents pouvaient prévoir comme traitement pour un voyage aussi long. Bonne préparation et bon voyage. | | | (An English translation of this post is being prepared. Check back later.)
Alors n'hésite pas à nous recontacter d'ici quelques semaines on sera certainement plus avancés. Mais comme on visite la pluspart des pays qui peuvent présenter un risque à la saison sèche, on risque bien de partir sur un traitement préventif d'urgence uniquement, qu'on aura emporté avec nous. Et bien entendu une protection active contre les moustiques en soirée et la nuit. Mais tout cela reste donc à confirmer. | | | (An English translation of this post is being prepared. Check back later.)
quelques remarques par rapport à notre expérience, nous tournons en namibie/ botswana avec notre fille depuis l'age de 2 ans. Santé, nous lui avons toujours fait prendre l'anti palu (voyage en aout, effectivement hors bande caprivi les gens nous ont toujours dit qu'ils n'avaient pas à cette période de cas de palu mais nous avons rencontré pas mal de moustique). météo: juste pour info nous avons rencontré la neige dans le namaqualand en aout!! pensez qu'il pourra faire très froid. - camping botswana à réserver très très tot, j'ai voulu réserver en oct pour aout c'était déjà complet. - namaqualand: avez vous envisagé d'aller jusqu'au bord de la côté si c'est le cas - ajouter une nuit - Cape cross: il faut conserver le stop, la route est un peu monotone depuis wallis bay, vous serez content de faire un stop et vous profiterez plus longtemps des otaries. - etosha en venant de palmwag, je serais aller directement à etosha en passant par galton gate pour passer la 1ère nuit à dolomite camp - etosha encore j'aurais peut être ajouté une deuxième nuit à halali ou okaukuejo par ex pour mieux profiter de la journée et faire des sorties tôt le matin et tard le soir, arriver tôt au point d'eau et profiter. - Roy's rest camp: un coup de coeur pour nous, mérite peut être 2 nuits, ils font visiter le ranch (sympa pour des enfants) et vous avez aussi la visite du village san à 80km. - rundu halte sans intérêt mais aller au mbunza living museum. Autant les masai en tanzanie c'était zoo autant là, un accueil super avec un spectacle de danse. il faut prévenir à l'avance de votre venue. - pour profiter de la bande de caprivi, je vous conseille de rester une nuit à bagani et au moins 2 nuits shakawe pour profiter du nord de l' okavango. Avez vous envisagé plutôt que de faire toute la bande de caprivi de descendre vers maun en passant shakawe (en passant par les montagnes de tsodilo), vous auriez alors fait la boucle shakawe/ maun/ third bride/ xakanaxa, south gate/ savute/ kasane/ elephants camp/ kubu/ kalahari.
je note 2 impasses: le nord de la namibie/ et fish river canyon et sud/ouest de la namibie. Qui pour moi mérite le détour.
christine | | | (An English translation of this post is being prepared. Check back later.)
quelques remarques par rapport à notre expérience, nous tournons en namibie/ botswana avec notre fille depuis l'age de 2 ans. Santé, nous lui avons toujours fait prendre l'anti palu (voyage en aout, effectivement hors bande caprivi les gens nous ont toujours dit qu'ils n'avaient pas à cette période de cas de palu mais nous avons rencontré pas mal de moustique).
Merci pour ce retour. On n'est pas encore décidés pour les anti palu, le truc c'est qu'on ne part pas qu'en Afrique australe, mais on part faire un tour du monde... On doit donc prendre en compte la durée totale et le risque sur tout le trajet... Bref, on verra tout cela dans quelques semaines quand on se sera vraiment penchés sur la problématique des vaccins. A faire fin mars d'après notre centre de maladies du voyage...
météo: juste pour info nous avons rencontré la neige dans le namaqualand en aout!! pensez qu'il pourra faire très froid.
OK on note... On aura de toute manière de quoi tenir le froid, même si on espère secrètement (ou ouvertement...) ne pas trop en avoir !
- camping botswana à réserver très très tot, j'ai voulu réserver en oct pour aout c'était déjà complet.
Alors on a validé à notre TO le tour annoncé plus haut pour le Botswana. On attend son retour pour savoir ce qui était dispo ou ce qu'il faudra déplacer / annuler. Comme on y est en octobre ça peut aider niveau places.
- namaqualand: avez vous envisagé d'aller jusqu'au bord de la côté si c'est le cas - ajouter une nuit
On est encore en train de modifier / bouger les étapes de l' AFS et de la Namibie... On va bientôt poser les dates des parcs qu'on veut réserver (Ethosha, etc...) mais pour l'instant on n'a pas pris de décisions définitive.
- Cape cross: il faut conserver le stop, la route est un peu monotone depuis wallis bay, vous serez content de faire un stop et vous profiterez plus longtemps des otaries.
OK merci pour le retour on note
- etosha en venant de palmwag, je serais aller directement à etosha en passant par galton gate pour passer la 1ère nuit à dolomite camp - etosha encore j'aurais peut être ajouté une deuxième nuit à halali ou okaukuejo par ex pour mieux profiter de la journée et faire des sorties tôt le matin et tard le soir, arriver tôt au point d'eau et profiter.
OK merci pour le retour... On ajoutera peut-être en effet un jour à Etosha, on a je crois encore 4 nuits à répartir avant le Botswana dans notre planning.
- Roy's rest camp: un coup de coeur pour nous, mérite peut être 2 nuits, ils font visiter le ranch (sympa pour des enfants) et vous avez aussi la visite du village san à 80km.
OK merci pour l'info.
- rundu halte sans intérêt mais aller au mbunza living museum. Autant les masai en tanzanie c'était zoo autant là, un accueil super avec un spectacle de danse. il faut prévenir à l'avance de votre venue.
OK noté, merci
- pour profiter de la bande de caprivi, je vous conseille de rester une nuit à bagani et au moins 2 nuits shakawe pour profiter du nord de l' okavango.
OKI là aussi c'est une possibilité comme il nous reste des nuits à planifier.
Avez vous envisagé plutôt que de faire toute la bande de caprivi de descendre vers maun en passant shakawe (en passant par les montagnes de tsodilo), vous auriez alors fait la boucle shakawe/ maun/ third bride/ xakanaxa, south gate/ savute/ kasane/ elephants camp/ kubu/ kalahari.
Oui on avait pris aussi cette option en compte. Mais on avait l'impression qu'en revenant sur Maun entre deux parcs ça limitait les trop longues périodes sans retour dans du dur. Ainsi on pourra revenir sur Maun reposer tout le monde et se préparer pour le prochain parc. En passant de Maun à Kasane par le Moreni et le Savute on en avait pour au moins 5 à 6 jours si on voulait limiter un poil les trop longues journées et restant parfois 2 nuits à la même destination pour profiter d'une journée game drive. Bref, on a aussi hésité avec cette solution, mais on a finalement opté pour le passage par Kasane puis de partir en étoile depuis Maun.
je note 2 impasses: le nord de la namibie/ et fish river canyon et sud/ouest de la namibie. Qui pour moi mérite le détour.
christine
Oui on ne pourra pas tout faire comme on veut ménager un peu les enfants et les kilomètres. On ne veut pas finir l'Afrique vidés alors qu'il nous restera encore 9 mois de voyage ensuite. Au moins, si on ne fait pas tout, ça nous laissera des destinations à revenir explorer 
Merci beaucoup de tes conseils et retours !!
Finalement, les parcs nationaux, l' etosha, etc... en AFS et en Namibie, il faut aussi tout réserver à l'avance comme au Botswana ou on peut y aller un peu plus sans tout planifier ? | | | (An English translation of this post is being prepared. Check back later.)
OUlà... on a fait un peu le tour des dispo via le site de SAN Parks, et dans le KTP il ne reste pas grand chose comme place !!! Et même à Nossob il ne restait plus de place du tout au Rest Camp pour tout le mois de septembre d'après leur site... ?!!  Bon pas trop gave au final pour remonter en direction de la Namibie on a réservé deux nuits d'affilé à Twee Rivieren et ensuite une nuit à Mata Mata... On a fait aussi les demandes pour Sessriem, pour l' Etosha, et pour Poppa falls, on est en attente de la confirmation. | | | (An English translation of this post is being prepared. Check back later.)
Rebonjour tout le monde
On a bien avancé sur les réservations de parcs, campings et lodges. Par contre on tourne toujours un peu en rond pour la première descente de Jburg vers l' Addo Elephant Park... On aurait à disposition 9 nuits pour ce trajet, et on n'a pas encore trouvé de découpage bien défini...
Le cahier des charges de ces dix jours : - si possible une très courte étape au départ de Jburg. On va en effet prendre en main le 4x4, découvrir le véhicule, puis il faudra aller faire les courses, etc etc... et surtout le soir apprendre à s'installer (déplier le campement etc...) donc vraiment on voulait essayer de trouver une étape très courte, tout de même en dehors de Jburg. - Essayer de découper la descente en ou 6 tronçons, ainsi on peut limiter le temps à rouler, et on peut rester deux ou trois fois deux nuits au même endroit.
Est-ce que vous auriez des propositions pour cette descente ? Quelque chose qui puisse répondre aux souhaits qu'on a évoqués plus haut ? On a bien noté vos retours et en particulier la relative mauvaise entrée en matière si on commence par Parys, mais là on bloque, on ne trouve pas d'adresse à proximité de Jburg pour notre première étape... Idem on ne sait pas si on doit prendre des emplacements en camping ou si on doit réserver en chamgre "en dur" à cause du climat à la pédiode où on y sera...
Bref, n'hésitez pas si vous avec un itinéraire à nous suggérer, des idées d'hébergements, places de cmaping ou en dur, on est vraiment preneur de toute info qui nous permettra de mettre en place l'itinéraire de la descente vers l'Addo NP... Merci d'avance et belle semaine à tous. | | | (An English translation of this post is being prepared. Check back later.)
Tu nous refais un point sur ce qui est déjà booké dans cette 1ère partie ? | | | (An English translation of this post is being prepared. Check back later.)
Ciao Michel,
Ben pour l'instant rien de booké... On sait qu'on prend le 4x4 à Jburg le samedi 13 août, et on a prévu arriver au Addo le 22 dans la journée. Entre deux, rien de booké, à ce jour, mais initialement on avait prévu comme ça :
1. Parys (escale courte, prise en gros au hasard sur la carte...) 2. Golden Gate Highalnds NP 3. Golden Gate Highalnds NP 4. Ladybrand 5. Lammergeier Private NR (on se demande si c'est pas un peu loin ? 6. Lammergeier Private NR 7. Steynsbrug (étape au hasard pour couper le trajet jusqu'au Cambedoo) 8. Camdeboo NP 9. Camdeboo NP 10. Addo Elephant Park la suite semble OK...
mais comme je disais on n'est pas vraiment sûrs que ce soit le bon itinéraire... beaucoup (trop) d'escales "au hasard" pour couper les trajets en deux je trouve. Et comme il serait dommage de louper des trucs sympas ou de finir dans des trous perdus ben on demande un peu d'aide | | | (An English translation of this post is being prepared. Check back later.)
voilà, c'est ce qu'on avait posé... pour l'instant... | | | (An English translation of this post is being prepared. Check back later.)
personnellement, je ne connais pas la route que tu vas emprunter mais étant en préparation d'un voyage au lesotho, je trouve dommage qu'au lieu de le contourner vous ne preniez pas le temps de le traverser.
christine | | | (An English translation of this post is being prepared. Check back later.)
salut,
c'est une option aussi, bien entendu... ! | | | (An English translation of this post is being prepared. Check back later.)
En ce qui concerne une étape près de Joburg...Je ne suis pas un spécialiste du coin puisque je m'échappe de cette vile le plus tôt possible. Il y a peu j'ai fait une étape au Craddle of Humankind...Couplant étape pas loin de l'aéroport et visite instructive. Mais je suis un peu un guedin sur ce sujet.
De là les Highlands ok.
Ladybrand ? Attila est juste passée dans ces coins, elle a peut-être des idées ?
L'option par le Lesotho me paraît à creuser en sortant par Quthing par exemple.
La réserve, je ne connais pas.
L'étape juste avant Camdeboo, pourquoi ? L'étape n'est pas très longue... | | | (An English translation of this post is being prepared. Check back later.)
Re-bonjour Etienne,
La mégalopole de Johannesburg étant tellement infernale et le veld où elle se trouve présentant peu d'intérêt, du moins, pas les plus intéressants, les voyageurs fuient cette région. Il y a toutefois, un endroit où nous nous étions arrêtés pour éviter la ville lors d'une fin de voyage (en 1995). Arrivés en début de soirée et repartis dans la matinée, nous n'avions pas profité pleinement du site qui semblait assez joli. Il s'agit de Suikerbosrand Provincial Nature Reserve près de la ville d'Heidelberg à une cinquantaine de km au Sud de Jnb sur la N3 qui conduit à Harrismith. Il y a des chalets, un caravan park et un camping où vous pourrez tester vos performances pour monter les tentes (au début c'est un peu fastidieux mais après quelques exercices, ça devient assez facile : vérifiez bien les fermetures Éclair chez le loueur) + une piscine, des attractions pour les enfants, des oiseaux, des animaux et des sentiers de randonnée et bien sûr la possibilité de faire ses courses dans Heidelberg. C'est peut-être mieux que Parys ? D'Heidelberg, tu suis la N3 jusqu'à Villiers puis la R26 jusqu'à Bethlehem, la R711 jusqu'à Clarens (jolie ville) puis la R712 jusqu'à Golden Gate, soit une étape d'environ 3 à 4 heures. Dommage de ne pas aller à Royal Natal National Park, c'est le plus beau site des plus belles montagnes d' Afrique du Sud, l'un des plus spectaculaires du pays, mais c'est au Nord-est du Lesotho, donc nettement plus long pour rejoindre Addo : les points d'intérêt sont multiples sur cet itinéraire contournant le Drakensberg jusqu'à la très jolie région de Rhodes puis le superbe parc de Mountain Zebra, bien plus intéressant que Camdeboo, bien que Valley of Desolation soit un magnifique endroit et la ville de Graff Reinet, l'une des plus belles de RSA ! Cette route est peut-être un peu longue pour des voyageurs qui semblent vouloir prendre leur temps et ne pas fatiguer leurs enfants ?
Bien cordialement. Jacky et Yolande. | | | (An English translation of this post is being prepared. Check back later.)
Bonjour,
Un grand merci pour toutes ces informations très utiles. On note l'adresse de Suikerbosrand Provincial Nature Reserve qui pourrait en effet faire une bonne première escale ! Si en plus il y a de quoi faire pour les enfants ils seront ravis !!
Pour la suite en effet le Lesotho ou le passage par l'est de ce pays sont des options qui nous font bien envie, mais qui rallongent le trajet... On est toujours en train de tourner cette première descente dans tous les sens pour essayer de passer par les endroits les plus sympas tout en évitant de faire 5 heures de route par jour... En tous les cas, on retiens chacune de vos remarque et on essaie d'en tenir compte dans notre itinéraire... C'est super de pouvoir profiter de vos retours, parce que quand on établit un tel itinéraire sans rien connaître au pays faut avouer que c'est un peu "au petit bohneur la chance" qu'on définit les escales. Donc un grand merci pur votre aide, c'est vraiment très riche de lire que tel ou tel endroit / parc / camping est mieux qu'un autre...
On reviendra dès qu'on se sera décidés pour cette première partie.
Pour le reste les réservaitons continuent à arriver, l'itinéraire global prend forme petit à petit ! Je pense que d'ici quelques jours on devrait avoir tout ce qu'on veut réserver derrière nous et donc une trs bonne idée de ce que donnera ce trimestre en terres africaines !
A tout bientôt... | | | (An English translation of this post is being prepared. Check back later.)
bonjour Etienne Une réponse rapide à ce parcours qui me semble tenir globalement la route. Ayant l'expérience de ces pays et pour y recevoir également de temps en temps nos enfants et petits enfants pour nous accompagner quelques semaines, il me semble que vous êtes conscients que l'on ne peut pas demander une attention de tous les instants à des enfants de cet age et bravo pour penser aussi à eux. Je voudrais attirer votre attention sur un point qui peut devenir trés gênant si on n'y prends pas garde, c'est celui du climat à l'époque où vous y serez, je parle de aoùt. En particulier vous parlez de Golden Gate, Leshoto etc... Cette région qui est magnifique peut s'avérer trés froide la nuit, le matin, voire dans la journée. Je ne dis pas de ne pas y aller mais le 15 aout, partant sous la chaleur d'Europe, vous pouvez débarquer dans le froid. Il est question de lieu à retenir pour la piscine, soyez assurés que vous n'aurez pas envie de vous y baigner. Pour vous aider sur ce sujet, j'utilise un trés bon site tutiempo.net dont la rubrique "climate" donne les stat trés précises sur les années passées récentes jour par jour, mini et maxi; ce n'est évidemment pas une certitude mais donne une tendance. Par exemple, le site exact pour l' Afrique du sud est:
en.tutiempo.net/...te/south-africa.html
Sur votre problématique de "meubler" entre Johburg et Addo Elephant Park, je vais y réfléchir mais ce n'est pas si evident que ça. Mis à part ce qui a été dit, il n'y a pas beaucoup d'autres possibilités; compte tenu de ce que j'ai dit plus haut je n'envisagerais pas le Leshoto à cette époque et en descendant de l'avion, j'opterais pour les conseils de Jacky et Yolande.
Bonne réflexion jean michel et Madou
les-moreau-en-voyage.pagesperso-orange.fr/ | | | (An English translation of this post is being prepared. Check back later.)
bonjour Etienne ça y est j'ai réfléchi.... tu n'as pas grand chose à faire..... tu peux conserver grosso modo ton parcours de départ à une seule condition, celui d'inverser le sens....!!!! Sans doute as tu déjà bloqué des dates de réservation mais tu peux sans doute encore en décider ainsi et les annuler. La raison majeure est celle des températures; compte tenu de ton arrivée en plein hiver tu commences par aller où le temps est le plus chaud, I.E. vers le Botswana et tu termines par Cape Town. Tu peux "monter" vers Maun sans réservation dans les campings car les Sudafs ne sont pas en vacances et les européens font comme toi, ils vont vers Cape town et.. le Kruger. Tu n'as plus à te demander ce que tu vas faire pendant les 9 premiers jours. Mis à part Moremi (et encore!) cela te permets de partir sans la contrainte des réservations. Moi je ne réserverais rien mais je prévoirais un tel portable sur place. Cette inversion ne t'empêche pas d'être au Namaqualand pour les fleurs et tu pourras terminer avec bonheur par le Golden Gate N.P., même le Lesotho si tu veux. Je suis certain que c'est la solution, à toi de voir si c'est encore possible, tu as encore 5 mois pour penser ton voyage. Il y a 3 ans j'avais fait un sujet justement sur cette problématique de 3 semaines à partir de Johburg avec des enfants, je te remets la ref. c'est un extrait de notre site. C'est un exemple. voyageforum.com/...-aout-2013-d6337658/ Voilà les pérégrinations du dimanche matin jean michel | | | (An English translation of this post is being prepared. Check back later.)
Bonjour Jean-Michel,
Un grand merci pour le temps pris pour réfléchir à notre itinéraire  ! En effet, comme on part vraiment pour un voyage en famille, une expérience qui ne se bornera pas à l'Afrique, il nous semble primordial de ne pas rallonger les étapes, qui bien souvent semblent plus tirer au delà de 4 à 5 heures de voiture par jour, ce qui nous semble disproportionné. On a donc symboliquement essayé de limiter à 1.5h/jour, avec des jours où on double cela pour passer 2 jours au même endroit. Quitte justement à parfois choisir des escales moins glamour que d'autres, ce sont ce qu'on appelle les étapes "techniques"  où on connaît les deux points à relier et on pose le doigt au milieu pour couper le trajet en deux, "au hasard" ou presque...
Concernant ta proposition de tourner dans l'autre sens, nous avons aussi étudié cette possibilité, principalement comme tu l'as dit par rapport au climat. Filer directement vers le nord nous assure des températures tempérées dès de début du voyage, mais nous y voyions un désavantage certains : on voulait "aller crescendo" dans notre découverte de l' Afrique australe. En effet comme on n'est jamais allé dans aucun des pays que l'on va visiter, on a compris que le plus ressemblant à notre Europe serait l' AFS, puis la Namibie, pour finir avec le Botswana qui semble le plus "sauvage". Commencer avec le Botswana pourrait être d'après ce que l'on a pu lire, et selon diverses sources, un peu rude. En particulier les camps pas fermés, ça nous motivait moyen comme entrée en matière avec les enfants. En commençant par l' AFS, on se laisse des options de secours "faciles" (hotels etc...) et surtout on peut s'habituer en douceur à notre "maison mobile", parce que pour nous ça sera non pas une première mais c'est sûr que c'est pa sla vie que l'on mène tous les jours ici en Europe... Le dernier point qui nous avait décidé c'est que plusieurs personnes ayant voyagé dans ces pays nous ont fait comprendre que débuter par le Botswana allait rendre la fin du périple, particulièrement l' AFS, un peu "terne" et fade... Bref, toujours dans l'idée d'aller crescendo, ils nous déconseillaient de partir par le Botswana.
Alors on est bien conscients de la difficulté du climat, on vit au milieu des montagnes suisses et autant dire qu'on vit les températures basses de ces jours comme des tests "grandeur nature", on a passé le WE dans une cabane à 1100m d'altitude sans isolation ni confort pour bien jauger ce que représente une nuit fraîche, et en effet on se rend compte que le climat sera rude sur notre partie AFS. C'est pour cela que l'on n'a encore rien réservé pour cette partie-là, on cherche encore...
Par contre, pour la Namibie et le Botswana, près de 80% des hébergements sont réservés et les paiements des avances effectués, dont le Bots via un TO, bref je pense qu'on ne se lancera pas dans un changement complet...
Merci encore Jean-Michel pour ta proposition ! | | | (An English translation of this post is being prepared. Check back later.)
salut Etienne Cela fait plaisir de voir que nous ne sommes pas les seuls fadas à essayer de penser aux fondamentaux avant de résoudre la pure logistique. Réponse bien argumentée à laquelle je n'ai pas grand chose à répondre. Tout à fait d'accord sur le fait d'aller crescendo en commençant par l' AFS pour finir par le Botswana. Cela montre que l' AFS n'a qu'un intérêt tout relatif, ce que je partage totalement. Alors il faut en tenir compte et faire succinct pour l' AFS; la question n'est pas "qu'est-ce que nous allons pouvoir faire pendant 9 jours" mais "gagnons du temps pour en avoir plus à passer en Namibie et Botswana". Soyons réaliste, le Golden Gate et le Lammergeier c'est bien... la Suisse aussi! Sauf si je n'ai pas bien lu, quel type de véhicule avez vous, tente sur le toit permettant le camping ou seulement un véhicule "normal" ce qui vous oblige à dormir dans des locations de type chalet, hotel.... le premier vous donnant bcp plus de souplesse? Continuez à peaufiner votre voyage c'est 50% du plaisir que vous y prendrez. Cordialement jm | Discussions similaires sur l'Afrique de l'Est et Australe: Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires All rights reserved © 2026 MyAtlas Group | 10 829 visiteurs en ligne depuis une heure! |