(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)
Hello, comme tu dis, on essaie de prendre les choses par le bon bout plutôt que de se retrouver dans une aventure qui ne serait pas à notre échelle...
On sera bien avec un 4x4 équipé avec 2 tentes de toit, ça sera notre chez nous pour la majorité des nuits, bien que l'on se soit tout de même réservé une série de chambres ou d'appartements sur le parcours (afin de retrouver parfois un peu de confort et surtout un cadre pour pouvoir avancer l'école des enfants par exemple, ça sera certainement plus facile à donner dans un appart ou une chambre d'hotel que dans la tente...)
Comme tu dis, cette préparation est déjà une bonne partie de plaisir, en tout les cas on apprécie bien toutes ces réflexions d'avant voyage !