Pocket Wi-Fi ou carte SIM au Japon
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
TS
Bonjour, Nous partons pour 3 semaines , quel est le meilleur outil pour utiliser en continue MAPS.ME, Google Traduction, Hyperdia.com et pouvoir communiquer localement avec les différents hôtels?
TA Tatra Globetrotter ·
Bonjour,

Pour Maps.me vous n'avez besoin de rien de plus qu'une carte SIM.

Michel
MA Masterpo Globetrotter ·
Pour MAPS.ME, pas besoin de carte sim ou de PW, il faut juste télécharger la carte de l'endroit où tu vas avant de pouvoir l'utiliser. Pour Google Traduction, pas besoin non plus de connexion pour la traduction littérale à condition d'avoir téléchargé le japonais au préalable. En revanche pour la traduction vocale, il faut une connexion, sim ou PW. Quant à Hyperdia en continu, vois pas trop l'intérêt, d'autant plus qu'il y a de la wifi gratuite dans toutes les gares.

Sinon, une carte sim ou un PW remplissent plus ou moins le même service. À plusieurs, le PW est préférable... (C'est un sujet régulièrement abordé -> fonction recherche)
TA Tatra Globetrotter ·
Bonjour,

Il ne faut pas une carte SIM pour Maps.me ? Sans data, mais avec un roaming, non ?

Michel
MA Masterpo Globetrotter ·
Non, juste la puce gps du smartphone...
TS Tsingarella ·
Avec un coût proposé de 16,000Y pour le PW, est-ce que la carte SIM n'est pas préférable sauf si par une utilisation fréquente de Maps. Me et Google Traduction je risque d'avoir une utilisation trop élevée des Données (0à 970 Y/jr)?
MA Masterpo Globetrotter ·
Je n'ai pas dû être assez clair. Maps.me ne consomme pas de data, et Google Traduction n'en consomme qu'en mode vocal.

Quelle qu'en soit l'utilisation, sim ou PW, il n'y aura aucun problème de data, à moins de regarder des films toute la journée...
MA Masterpo Globetrotter ·
Google Traduction n'en consomme qu'en mode vocal.

Ah, aussi en traduisant un texte depuis une photo...
TS Tsingarella ·
Merci beaucoup pour vos infos, j'en conclus qu'étant donné que je prévois faire un usage très restreint des appels , SMS et MMS, l'usage de mon cell en continue pour Maps. Me et Google Traduction ne devrait pas me faire encourir des charges importantes et par conséquent il sera plus avantageux d'utiliser une carte Sim plutôt que le PW.
TA Tatra Globetrotter ·
Bonsoir,

Il y a aussi le confort d'usage. VF sur un smartphone, par exemple, je peux lire, poster un truc lapidaire, mais pas vraiment m'en servir normalement. Si vous avec un laptop ou plusieurs accessoires, préférez la Pocket wifi.

Michel
TS Tsingarella ·
C'est vrai sauf que pour les correspondances plus étoffées, je le ferai sur ma tablette en début ou fin de journée à partir de mon condo et/ou hôtel où j'aurai accès au WIFI.
TA Tatra Globetrotter ·
Dans les hôtels au Japon, il arrive qu'il n'y ait pas de wifi mais le câble qu'on vous fournit, d'ailleurs. (On vous loue même le laptop en fait).

Michel
MA Masterpo Globetrotter ·
Si tu as une carte sim, tu peux te servir à n’importe quel moment de ta tablette en mettant ton smartphone en partage de connexion. Mais pour envoyer des sms, il faudra remettre ta carte sim perso. D’où l’intérêt du PW, à moins que ton smartphone accepte deux cartes sim...
TS Tsingarella ·
C'est bien noté, merci pour ces infos.
TO Toth Veteran ·
Avec une carte sim on met son smartphone en hotspot et on transforme alors son tél en routeur/pocketwifi. J'ai payé 2300 yens pour une carte sim 10 giga pour 3 mois. A moins de passer son temps sur youtube, c'est très suffisant. J'utilise régulièrement MAPS.ME, pas besoin de carte SIM ou PW pour ça. J'utilise aussi google maps, pour la planification de trajet (trains, métros) et recherche de resto, MAPS.ME n'est pas très bon pour ça. J'utilise même un peu de youtube sur l'ipad pour des dessin-animés pour mon fils via mon téléphone en routeur wifi. emails Un peu de Skype. Bref à ce prix là et niveau volume, poid, je préfère la carte SIM.

A+
Ma Galerie Photos
MA Masterpo Globetrotter ·
Sim ou PW, c’est un marronnier sur VF. En gros, l’inconvénient de la carte sim, c’est que l’on ne peut plus recevoir ou envoyer de sms, sauf si le smartphone peut accueillir deux cartes, ce qui n’est pas fréquent... De plus, quand on se sépare, il est plus facile de filer le PW à celui qui en a besoin que d’échanger les téléphones.

Sinon, comme déjà dit plus haut, l’utilisation est exactement la même.
TA Tatra Globetrotter ·
Bonjour,

Au sujet de maps.me, il fonctionne quand même bien mieux avec une carte Sim, surtout à pied.

Michel
MA Masterpo Globetrotter ·
C’est déjà bien de reconnaître que Maps.Me fonctionne sans carte sim (après avoir prétendu le contraire). Mais peux-tu nous dire pourquoi ça fonctionne mieux avec une carte sim, surtout à pied ?
MJ Mjp Veteran ·
Avec une carte sim on met son smartphone en hotspot et on transforme alors son tél en routeur/pocketwifi. J'ai payé 2300 yens pour une carte sim 10 giga pour 3 mois.

A ce prix là, c'est certainement la solution la plus pratique avec un mobile double sim, ce qui est devenu courant y compris dans les modèles économiques. Quel opérateur fournit des cartes à ce prix? peut on s'en procurer facilement en débarquant au Japon?
photos de voyages et de randonnées: http://mjpgouret.free.fr itinérances: http://tinetpedro.blogspot.fr/
TA Tatra Globetrotter ·
Je crois que maps.me fonctionne sur la puce GPS, mais aussi pour plus de précisions sur la triangulation des relais de téléphone. En tous cas je vois une différence dans la précision de la localisation selon que j'aie ou non une carte Sim active. Expérimenté ces derniers jours en Ukraine, puis à Istanbul. A pied, quand tu as besoin de position précise, c'est déterminant ; pour savoir si on est bien sur l'autoroute, c'est moins gênant. Je m'étonne qu'un voyageur d'élite comme toi n'ait jamais encore observé cette différence. Ta morgue est un peu déplacée, et ton assurance inébranlable n'engage que toi.

Michel

C’est déjà bien de reconnaître que Maps.Me fonctionne sans carte sim (après avoir prétendu le contraire). Mais peux-tu nous dire pourquoi ça fonctionne mieux avec une carte sim, surtout à pied ?
TO Toth Veteran ·
Quelqu'un au Japon me l'a commandé sur amazon.jp 😎
Ma Galerie Photos
MA Marathon Globetrotter ·
Avec une carte sim on met son smartphone en hotspot et on transforme alors son tél en routeur/pocketwifi. J'ai payé 2300 yens pour une carte sim 10 giga pour 3 mois.

A ce prix là, c'est certainement la solution la plus pratique avec un mobile double sim, ce qui est devenu courant y compris dans les modèles économiques. Quel opérateur fournit des cartes à ce prix? peut on s'en procurer facilement en débarquant au Japon?

Bonjour,

La dernière fois que je me suis intéressé au sujet, j'ai trouvé une offre pléthorique de cartes SIM data, en vente à des comptoirs et à des distributeurs automatiques. C'était en zone publique à l'aéroport d'Osaka International (KIX), c'était impossible à rater, et je ne doute pas qu'il en aille de même aux autres grands points d'accès du Japon, comme NRT, HND et autres.
TO Toth Veteran ·
Bonjour,

La dernière fois que je me suis intéressé au sujet, j'ai trouvé une offre pléthorique de cartes SIM data, en vente à des comptoirs et à des distributeurs automatiques. C'était en zone publique à l'aéroport d'Osaka International (KIX), c'était impossible à rater, et je ne doute pas qu'il en aille de même aux autres grands points d'accès du Japon, comme NRT, HND et autres.

et pas que au Japon..
Ma Galerie Photos

Similar discussions

You might also like