Rebaptiser VoyageForum?

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)l'excommunication guette...

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Ah non alors !
Je me repens, je me repens...

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)mais non Cyrille, toi, de toutes façons, c'est déjà foutu !
C'est Giles qui devrait passer se confesser : l'orgueil n'est-il pas l'un des 7 péchés capitaux ? Ça fait mauvais genre.

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Que veux-tu, ils sont comme ça les catholiques : un petit coup de confessionnal, 2 avé et 3 pater, et pffft les voila innocents comme l'agneau qui vient de naître !
J'ai cru un instant que tu parlais de mon eviction du club select sus mentionné... Suis rassurée !

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Ben vi... je ne suis pas un saint !

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Pour remettre cette discussion sur le sujet - le temps ? (pas la température, quoique ça mériterait aussi un post), j'ajouterai cette remarque d'expérience. A une certaine période de ma vie, j'ai accompagné des groupes en voyage (oui j'ai fait cela, mais pas longtemps, trop ingrat); affolement général lors des "demi-journées libres"; la plupart des gens ne savent pas quoi faire de leur temps libre, ils ont besoin d'activités organisées, qu'on les prenne en charge. Ont peur de se retrouver seuls et de devoir gérer déplacements ou repas. En général se limitent à faire du shopping ou à "profiter des infrastructures de l'hôtel". Et pourtant ce sont des voyageurs - ont vu le monde, comme vous et moi (dernière phrase un peu provocatrice). Amicalement, Virginie

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)bonjour
c'est toute le différence entre "les touristes " et " les voyageurs "
il y a " voir " et " vivre "
à chacun son choix.
belle journée
francia

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)...mmm...mais combien de voyageurs sont en fait des touristes qui s'ignorent? (et inversement?)

"Ce qui caractérise la différence entre le voyageur, espèce qui fut toujours rare et le demeure, et le touriste, c’est que le touriste ne cesse de pester contre le touriste. Les touristes, bien entendu, ce sont toujours les autres."
Claude Roy

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)bien d'accord avec toi...
au départ on est toujours touriste, puis on peut devenir voyageur...et redevenir touriste quand on part vers 1 nouveau lieu...
perso je ne critique pas les touristes, je trouve déja bien qu'ils ai la curiosité, l'envie de découvrir et de partager avec d'autres...
bon voyage
francia

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Hmmm, nous qui nous définissons - avec une certaine prétention - comme des voyageurs, ne sommes-nous pas toujours des touristes ? Même si nous "vivons" de riches expériences, ou faisons des rencontres magiques, ou dormons à la dure chez l'habitant...nous sommes toujours de passage. Pour le visité, nous sommes toujours un touriste, qui repartira...comme ces vedettes de l'émission "rendez-vous en terre inconnue".
En fait mon sujet était la gestion du temps...
Virginie

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)...tout à fait! au cours d'un meme voyage, on peut se sentir les deux
et meme si on a une gestion du temps "touristique" (pour revenir sur le débat), ce n'est pas forcément pour ça que l'on ne vivra pas des choses qui nous "voyageuriseront"!

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)à mon avis l'important c'est de " vivre avec ", pour le reste....on est toujours de passage

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)bien d'accord pour ton nouveau mot " voyageuriseront "

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)c'est toute le différence entre "les touristes " et " les voyageurs "
il y a " voir " et " vivre "
à chacun son choix.Vous ouvrez là une boite de pandore car à ce petit jeu, vous avez bien d’autres différences comme par exemple : « savoir voyager » et « voyager », « faire » et « aller », « voir » et « découvrir » etc....Ici ma remarque consistait juste en la gestion du temps.
Mais en effet, il y a moyen d’aborder d’autres sujets, toujours dans le même esprit...Michel

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)pas mal

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)et oui, les occidentaux sont par nature des gens " pressés "... pressés par le travail, pressés par les congés payés... si on voyage, alors faire maximum possible.
Et puis pourquoi voyager en Inde, perdre du temps dans les transports si on peut tout faire en avion. Et puis si on veut pas bouger, autant prendre une semaine de vacances sur les plages surfaites de la rep dom.Cela correspond bien à ce que l'on decrit dans le manuel de l'antitourisme.