Retour d'un passage en Équateur au mois d'août 2010
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
PM
Bonjour,

Nous avons passé un mois en Equateur au mois d’Août. Pour préparer ce voyage, différents témoignages m’ont beaucoup aidé. Je livre donc le mien s’il peut aider de futurs voyageurs. A la relecture, je suis peut être un peu dur sur certains points, mais nous les avons vécu ainsi.

Trajet et budget et pratique : American Airlines via Miami. Moyen dans le sens ou dans les avions (surtout pour le transatlantique) il n’y a pas d’écran individuel. Quelques vieux écrans perchés au plafond qui diffusent la dernière niaiserie américaine. Résultat, on s’em…de un peu. Surtout les enfants. Coût du billet : 1050 euros. Je crois que c’est un peu plus cher maintenant, mais le dollar et le pétrole sont + cher qu’il y a un an.

Budget global conséquent, mais sous sommes 5 (entre 2 et 3 chambres à chaque fois), nous avons loué les services d’un chauffeur + voiture pendant 4 jours et sans aller dans le plus cher, nous nous sommes laissé vivre.

Guide : Le LP sans hésiter ! Oubliez le GDR. Pour info, j’ai perdu mon LP : message pour les petits malins qui demandent les guides gratuitement (par message privé) à ceux qui reviennent de vacances.

Retraits CB. Certains DAB pourtant estampillés VISA, n’ont pas accepté notre CB. De mémoire ( Banque de Guyaquil OK, Banque de Pichincha NOK, OK sur les DAB de Santa Cruz)

Départs international de Quito : Prenez vos dispositions c’est le foutoir. : Plus de 2H entre enregistrement + taxe de sortie + contrôle immigration + portique de sécurité + fouille systématique du bagage à main

Amazonie : Cuayabeno 5 jours au Jamu Lodge. Nous avons beaucoup aimé (la faune, la flore, l’ambiance, les grosses pluies). Le lodge est rustique, mais cela fait partie du . Il ya environ une douzaine de lodge dans le même coin (dixit notre guide). D’autres choix sont possibles. Certains sont plus espacés et peut être mieux situés (directement sur Laguna Grande), certains travaillent plus avec certains pays (le Jamu est lui très francophone). Les activités seront toutes les mêmes. On vient ici pour la faune (singes, caïman, pêche aux piranhas, tarentule (directement dans la chambre) et autres insectes, oiseaux, dauphins (attention, on ne voit que le dos ou l’évent, ils ne sautent pas comme flipper !). Nous avions peur des moustiques : quasiment rien (du moins à cette période). Nous avions une chambre pour toute notre famille et un lit en plus. Attention certaines chambres sont partagées. Et si vous êtes 2, je vous conseille de réserver 2 lits, car les lits doubles sont assez catastrophiques quand vous vous mettez à 2 dedans.

Pour y aller et revenir : Quito / Lago Agrio par la compagnie VIP : Très bien.

Le centre / Montagne. Nous avons loué les services d’une voiture avec chauffeur via Palmar Voyages. Trés bien, tant Palmar que le chauffeur et sa voiture (entre un monospace et un mini bus). Nous avons fait les classiques :

1) Cotopaxi : Très beau (sous un beau soleil), grimpette jusqu’au refuge à 4800 un peu dur car la veille nous étions au niveau de la mer.

2) Une superbe route (je ne parle pas du revêtement, quoique les portions empierrées valent le détour) avec paysages magnifiques dans la montage( paysages, paysans, hameaux etc.) entre le Cotopaxi et Chugchilan avec nuit chez Mama Hilda (bien sauf le petit dej)

3) Lagune de Quilotoa. Très beau. Nous sommes descendus à pieds et remontés à dos de cheval. Satisfaction très mitigée car j’avais de la peine pour ces pauvres chevaux qui étaient épuisés et qui avaient du mal à avancer (ils devaient sans doute déjà avoir 2 ou 3 montées dans les pattes)

4) Chimborazzo. Descente en VTT par l’agence Andes spirit je leur fait de la Pub, car c’était très très bien : Bon matériel (VTT avec freins à disque + casques + protections) un accompagnateur en vélo et en tête avec nous + la voiture qui suit derrière (liaison radio entre eux) ; bon petit repas à l’arrivée. 30 km de descente : sur la piste du volcan puis sur la route puis à flanc de colline. A Riobamba : Hôtel en périphérie : El Troje. Très très bien. Super table et service pas cher.

5) Saquisili : Marché du jeudi matin. Très sympa différentes places, différents marchés dont celui aux bestiaux (il faut y être tôt. Nous y étions à 7h30, il paraît qu’à 9H30 tout est fini). Nous avions peur de trop de touristes, nous n’en avons vu que 2…

Quito et environs Et bien nous avons été très déçus par Quito ! Le quartier historique nous a peu emballé. Certes quelques belles églises, mais dans un quartier aux façades défraichies, assez triste et sale. Une pollution par les bus omniprésente. La ballade au téléphérique fut une bouffé d’oxygène au sens propre.

Nous avons fait tous nos trajets dans Quito en Taxi. Nous sommes descendus à l’Auberge Inn. Hôtel simple, mais d’un rapport qualité/prix honnête. Veillez cependant à demander les chambres rénovées sur cour et non pas celles qui donnent sur la rue et qui sont catastrophiques. Seul bémol (mais l’hôtel n’y est pour rien) il y avait des chiens qui aboyaient tous les matins sur le coup des 5h !!! Nous y sommes venus et revenus à 4 reprises en fonction de nos différents trajets. Consigne à bagage bien pratique. L’hôtel fait resto Suisse pour ceux qui sont en mal de fondue, mais il y a un petit resto de quartier simple et pas cher du tout juste en face.

Thermes de Papallacta. Long à partir de Quito. Cela prend la journée A/R. 3H aller et 3H retour (en intégrant le trajet en taxi pour aller au Terminal Quitumbe). Au retour, vous arretez un bus et voyagez debout s’il est plein en attendant que des personnes descendent. Les thermes sont sympa, le cadre est très joli. Cependant on est assez loin des caractères élogieux du LP. Il y a 6/8 bassins d’ouverts à différentes températures. N’oubliez pas votre serviette.

Otavalo Bof. Sympa le samedi pour faire son petit plein d’emplettes. Souvent les mêmes choses (le vendredi n’en parlons même pas). Cotacachi pour les emplettes de cuir. Les modèles et la qualité ne cassent pas des briques. Prix abordables. Lagune de Quicocha : Joli, soit. Mais je ne serai pas dithyrambique.

Galapagos Nous n’avons pas fait de croisière (crainte du mal de mer et de la promiscuité). Nous avons donc partagé notre temps entre Isabella et Santa Cruz avec des sorties d’une journée sur les iles environnantes. Isabella Hôtel Terro Real : Pas terrible (risque d’électrocution sous la douche…2 fois j’ai pris du jus !!!) Sorties sympa sur l’ile : Le volcan, Los Tunneles : très beau site (nager avec Tortues dans une eau translucide + colonies de fous + raies Manta sur le trajet), une petite ile en face du port (j’ai oublié le nom) avec pingouins et requins à pointe blanche (inoffensifs, on nage au dessus d’eux, à quelques dizaines de cm). Une retenue d’eau prés du port (j’ai oublié le non) : Tortues + otarie (je n’oublierai jamais cette otarie qui nageait/jouait ou pêchait autour de moi dans l’eau).

Santa Cruz Hôtel Castro : Bien. Personnel serviable. Hôtel Gardner : Pas terrible (propre tout de même). La proprio n’est une vraie tenancière pas sympa. Elle tient aussi une agence de voyage. Les billets qu’elle vend pour Isabella, se font sur les bateaux les plus minables. Les prix sont les mêmes partout. Promenade Las Grietas : moyen (la promenade est + jolie que le site en lui-même qui est décevant) Playa Brava (juste avant Tortuga Bay) superbe. Pour Batolome, attention, il n’y a pas de sorties tous les jours. Floreana : Nous n’avons pas fait sur conseils d’autres touristes (long trajet et assez décevant sur place parait’il).

La côte / Puerto Lopez.

Un gros coup de cœur. Nous avons adoré les retours de pêche du matin (requins, espadons, raies manta et autres poissons) + bien entendu les sorties pour aller voir les baleines et dauphins qui sautent hors de l’eau. Très émouvant. Notre bateau était le San Paolo : Très bien. Pas trop peuplé par rapport à d’autres qui étaient plein comme des outres. Et il savait bien se situer prés des baleines. Hôtel Pacifico (chambres rénovées en haut avec vue sur mer). Très très bien.

Déception : le délabrement du malecon avec trottoirs défoncés, balustrade à l’abandon et plage pas très niquel. C’est très touristique, il y a de l’argent qui circule. Que fait la municipalité ?

Pour rejoindre Puerto Lopez, nous avons fait Guyaquil / Puerto Lopez en bus. Content déjà de toujours être entier. Le bus roule comme un dingue avec dépassement sans visibilité. Quant à son éclairage de nuit j’en doute. Pendant 3 heures (après il faisait nuit et je ne pouvais voir) les fossés et bas côtés de la route étaient jonchés de détritus sans discontinuité.

Retour sur Quito en Avion par Manta.

Voilà c'est fini. Ravi de ces vacances.🙂🙂🙂
PA Papaludo Regular ·
Bonjour,

Peut-tu me donner le programme de la Boucle de Quilotoa, , nous devons la faire sur deux jours, n'est-ce pas trop compliqué au niveau des transports, et le prix si vous êtes passés par une agence

Combien de temps pour faire la descente du Chimbarozo, depuis le départ de l'agence jusqu'au retour, cette agence est à Riobamba ? Quel prix, nous serons 4 cyclistes

Au plaisir de te lire
Poser ses rêves sur une carte est un moment magique
PM Pmareuse ·
Bonjour,

Pour la descente du Chimborazo, le plus simple est de consulter Andes Spirit sur leur site Internet : http://www.andes-spirit.com/tours/ciclismo/ruta1/precios.htm Ils ont de toute façon besoin de connaître vos tailles pour les VTT. Ils sont à Riobamba. Ils sont venus nous prendre à l’hôtel vers 8H30, ensuite on monte au refuge à 4800 M. Ici, ils vous offrent un thé et vous proposent de faire un petit bout d'ascension à pied jusqu'au 2nd refuge qui est à 5000 M. Libre à vous. Ensuite, descente. De belles vigognes le long de la piste. Le temps était clément avec du soleil. S'il fait moche...cela change beaucoup. Nous avons terminé la rando sur le coup des 13H30.

Nous avons vu des gens faire le même genre de descente sur le Cotopaxi.

Pour Quilotoa, En comptant 2 jours, vous avez le temps de faire un grand tour. Je crois que c'est un peu galère en terme de fréquence et d'horaires si vous voulez n'utilisez que les transports en commun. Il y a plein de posts sur le sujet et dans le LP, c'est assez bien décrit. Pour le prix, nous avions un package, je ne peux donc identifier le coût de la seule boucle. Plusieurs agences à Latacunga et beaucoup d’hôtels des environs proposent leur services. Tout dépend d'où vous venez et combien vous êtes.
PA Papaludo Regular ·
OK, j'ai visité le site, celà me paraît correct Pour la boucle, je pense que nous passerons par une agence à Latacunga

Merci de ton aide

Daniel
Poser ses rêves sur une carte est un moment magique
PM Pmareuse ·
Ce genre de petites excursions n'est jamais trés bon marché. D'une manière générale, tout ce qui touche au tourisme me semble surévalué. Souvent, je me suis fait la réflexion "C'est cher pour ce que c'est". Ce n'est pas hors de prix, mais pas donné et cher compte tenu du niveau de vie. Ceci surtout au Galapagos, que ce soit pour les excursions, les babioles souvenirs (qu'ils ne marchandent quasiment pas : 2$ un magnet, 14 $ un Teeshirt...), les taxis, les hôtels (beaucoup plus cher qu'aux USA pour la même qualité) . Parfois, cela frise l'arnaque. Cela ne me gêne pas de payer si la prestation et la qualité sont au RDV. Ce qui est rarement le cas. Ce que je ne comprends pas, c'est où passe leur argent. En tout cas, pas dans leur habitat !

Bonnes vacances
PA Papaludo Regular ·
Je suis d'accord avec toi, par rapport au niveau de vie, c'est un peu décalé, d'un autre côté, ce sont nous les riches, et je préfère alimenter leurs revenus que de me faire sarcler par sarclozy Il y a deux ans, en Bolivie, une descente en VTT nous avez coùté 75 €, et 4 jours dans le Salar d'Uyuni 140 €, pourtant la Bolivie est considérée comme plus pauvre que l'Equateur J'ai eu la chance de trouver des billets à 625 € au départ de Londres, ce qui fait que nous aurons un peu plus de marge pour les dépenses en Equateur

Pour la boucle de Quilotoa, je me demande si la solution n'est pas de louer un 4 x 4 ou minibus avec ou sans chauffeur ( nous sommes six )

Je suis preneur d'avis sur le sujet

Daniel
Poser ses rêves sur une carte est un moment magique
ST Stefdevence ·
Bonjour et merci pour ces commentaires toujours interressants, je voulais juste avoir une info sur andes spirit et la qualité des vélos car je suis pratiquant vtt dans les Alpes maritimes et assez fort je dois donc étres sur de la qualités des vélos pour pouvoir m'amuser le mieux possible. Alors juste pour info avant d'aller les voir tu n'as eu aucun problème avec leurs machines ?
PM Pmareuse ·
Non, aucun problème. Des VTT bien entretenus et récents avec freins à disques. Cela ne veut peut-être pas dire grand chose, je ne sais pas, je ne suis pas spécialiste. De mémoire amortisseurs à l'avants mais pas à l’arrière. En tout cas, le terrain ne sollicite pas tant que cela les vélos : pas de bosses, ni de sauts. La première partie se fait sur la piste (poussiéreuse, terre et cailloux), ensuite la route, pour finir sur un chemin à flanc de montagne.
NA Nathalee ·
Bonjour !! J'ai prévu un voyage en Equateur en Septembre 2011 et j'aurais voulu savoir si tu avais organisé toi même le voyage et simplement loué une voiture avec chauffeur privé... pourrais-tu me donner le budget approximatif de ton voyage? merci d'avance!

Nathalie

PS : qu'est ce que le LP ou le GDR?
SO Sokomano Veteran ·
LP=Lonely Planet GDR=Guide du Routard
Mes randos et voyages : http://www.alidade.eu
PM Pmareuse ·
Bonjour, Je suis passé en partie par l'agence PalmarVoyages. Ils ne poussent pas à la conso. et sont disponibles : De nombreux appels par skype (gratuit) et ils parlent français. J'ai ainsi réservé, entre autre, avec eux le chauffeur et sa voiture pour un programme à la carte. 5 jours : environ 300 euros par personne avec les hotels + entrés parc + sortie VTT. Nous étions 5.

Pour le coût total, je n'ai pas fait le total, mais tout compris (1 mois, vols depuis la france + vols intérieurs + galapagos + amazonie + andes avec chauffeur, hôtels et nourriture) environ 3000 ou 3500 euros de mémoire (cela fait déjà 1 an !) par personne.

Bon Voyage

Similar discussions

You might also like