VF pillé par les sites de voyage (ou du moins une certaine catégorie...)
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

KH Khaldoun Regular ·
Il arrive également qu’un récit sur VoyageForum se retrouve sur un blog ou même dans la presse écrite payante. Dans les cas honnêtes, l’auteur est approché sur le forum pour donner son assentiment. 🙂 Sinon, c'est sans rien demander à personne.😠

Khaldoun
ML Mlefevre Globetrotter ·
Des exemples? Marie
Nos voyages en images : https://www.sibellelaterre.fr/
AR Aristomakos Globetrotter ·
Khaldun lui-même, bien sûr ! 😎
Ben
ML Mlefevre Globetrotter ·
Par qui?
Nos voyages en images : https://www.sibellelaterre.fr/
AR Arrawak Globetrotter ·
😉Oui, tu as raison, il m'est arrivé de faire une recherche hors de VF, et de tomber sur le site pour la réponse.
Tout vient à point pour qui sait attendre

Bonjour à tous ARRAWAK
MA Maitairoa Globetrotter ·
😉Oui, tu as raison, il m'est arrivé de faire une recherche hors de VF, et de tomber sur le site pour la réponse.

... sur un moteur de recherche ?

... si c'est le cas, il n'y a là rien d'extraordinaire ! 😕
WA Wapiti74 Veteran ·
Il arrive également qu’un récit sur VoyageForum se retrouve sur un blog ou même dans la presse écrite payante. Dans les cas honnêtes, l’auteur est approché sur le forum pour donner son assentiment. 🙂 Sinon, c'est sans rien demander à personne.😠 Khaldoun Des exemples? Marie

J'en suis ! Au hasard d'errances, fureter sur un blog inconnu et découvrir son propre texte, incorrectement "sourcé"... 🤪😠🙁
"Nous méritons toutes nos rencontres ; elles sont accordées à notre destin, et ont une signification qu'il nous appartient de déchiffrer." Mauriac
ML Mlefevre Globetrotter ·
Lequel? Pas de pitié pour les plagieurs! Des noms! Marie
Nos voyages en images : https://www.sibellelaterre.fr/
WA Wapiti74 Veteran ·
Le problème ayant été réglé après un gros coup de gueule (légitime il me semble), le texte étant maintenant proprement sourcé "Wapiti74 sur voyageforum.com", les choses étant donc rentrées dans l'ordre, je ne citerai pas publiquement le "fautif"... 😉
"Nous méritons toutes nos rencontres ; elles sont accordées à notre destin, et ont une signification qu'il nous appartient de déchiffrer." Mauriac
KH Khaldoun Regular ·
Si tu savais… 😎

Le rédacteur en chef d’une revue culturelle (d'excellente tenue) m’a contacté l’an dernier pour publier un récit de voyages qu’il avait repéré sur VoyageForum. J’ai apprécié la démarche et, comme il s’agissait (la suite me l’a confirmé) de quelqu’un de très courtois, très sympathique, j’ai donné mon feu vert. Résultat : j’ai reçu deux mois plus tard dans ma boîte aux lettres un numéro de cette revue, dans les kiosques à ce moment là, contenant l’article accompagné d’un préambule et de deux photos de voyage représentant votre dévoué serviteur. Voilà côté sourire.

Côté coup de gueule, contrairement à Wapiti74, j’ai laissé faire. Deux récits "offerts" à Vf sont repris intégralement dans plusieurs blogs, sites culturels et magazines commerciaux.

De toutes façons, j’avais lu quelque part qu’Internet était devenue un Eldorado pour les plumitifs en panne d’inspiration. Les forums de voyages étaient clairement évoqués.

Khaldoun
ML Mlefevre Globetrotter ·
Sans aller jusqu'à l'ulcère... c'est dommage de laisser faire, d'autant que tu as "une plume bien pendue"! Marie
Nos voyages en images : https://www.sibellelaterre.fr/
ML Mlefevre Globetrotter ·
D'autant que ce serait faire une publicité non méritée à ce site truffé de pub!

Marie
Nos voyages en images : https://www.sibellelaterre.fr/
MU MuchFER Veteran ·
> Côté coup de gueule, contrairement à Wapiti74, j’ai laissé faire. Deux récits "offerts" à Vf sont repris intégralement dans plusieurs blogs, sites culturels et magazines commerciaux.

Je te trouve bien gentil. Ok quand il s'agit de sites perso, voire de sites culturels, pourquoi pas. On peut dire que les premiers ne "savent" pas forcément, n'ont pas trop de moyens, etc. Et pour les seconds on peut considérer que c'est une contibution généreuse au développement de la culture.

Par contre pour tout ce qui est commercial à donf, pas de pitié. Faut les coller directement aux tribunaux ! Ca m'est arrivé il n'y a pas si longtemps contre un éditeur de guides. Ca m'a pris pas loin de deux ans de procédure, coûté un peu d'argent en avocat mais au final le guide a été retiré de la vente (d'ailleurs dès que l'éditeur a été informé) et j'ai récupéré quelques sous au passage. Donc, faut surtout pas se laisser faire !!!!
TA Tatra Globetrotter ·
Bonjour,

'Par contre pour tout ce qui est commercial à donf, pas de pitié. Faut les coller directement aux tribunaux ! Ca m'est arrivé il n'y a pas si longtemps contre un éditeur de guides. Ca m'a pris pas loin de deux ans de procédure, coûté un peu d'argent en avocat mais au final le guide a été retiré de la vente (d'ailleurs dès que l'éditeur a été informé) et j'ai récupéré quelques sous au passage. Donc, faut surtout pas se laisser faire !!!!'

Je ne voudrais pas te chagriner, mais si on pille tes recits publies sur VF, ce n'est pas toi qui doit assigner au tribunal, c'est VF.

Michel
MU MuchFER Veteran ·
Je ne voudrais pas te chagriner, mais si on pille tes recits publies sur VF, ce n'est pas toi qui doit assigner au tribunal, c'est VF.

Pas du tout. Sauf si tu as cédé les droits de tes écrits à VF tu en demeures donc propriétaire. C'est alors à toi à faire les démarches; VF n'étant que le support.
MU MuchFER Veteran ·
Petit complément :

Effectivement il est mentionné dans les conditions d'utilisation de VF que : Vous confirmez votre accord à ce que tous les messages et leur contenu que Vous envoyez/postez au Site appartiennent à part entière (droits d'auteurs et droits patrimoniaux), une fois postés, à VoyageRéseau inc.

Donc, dans ce cas, c'est vrai que VF à la possibilité d'assigner. Mais tu peux aussi le faire à titre perso, il suffit juste alors qu'il y ait rétrocession des droits. Bref, les deux sont possibles.
EL Eliade Globetrotter ·
quant à nos photographies, j'imagine qu'elles ont le même sort ... 😠😠 et qui sait à des fins lucratives pour certaines
"pendant un instant l'usage des yeux : la lecture du monde. italo Calvino "Paroles de voyageurs" si tu n'as pas étudié, voyage".
MU MuchFER Veteran ·
Oui c'est possible, même s'il y a beaucoup moins de pillage au niveau des photos.
KW Kwamfan ·
L'intérêt des contenus ne permet généralement pas d'employer le terme de pillage ! Il y a un échange tout à fait conscient, volontaire et organisé de "services" entre les sites-forum qui ont la nécessité de gagner de quoi subsister, et les sites-agences, parfois désignés plateformes pour dissimuler l'aspect mercantile, et qui paraissent satellites. En réalité, le premier est souvent une émanation du second. Les membres, et certaines interventions, sont visibles sur le net sous l'adresse du site-forum. C'est un vecteur essentiel de notoriété et de chalandage pour les sites-forum et les sites-agences, qui sont presque toujours des .com, et non des .org (organisation non commerciale).

De la poule ou de l'oeuf...
MU MuchFER Veteran ·
Pas vraiment d'accord.

Mis à part le cas où les différents supports appartiennent au même groupe (exemple Tripadvisor dans le domaine du voyage) ou lorsqu'il y a eu accord préalable entre les deux parties, ce n'est en rien un échange mais bel et bien du pillage. Un pillage réalisé, selon, par certains internautes s'il y a un aspect participatif et/ou le site pilleur lui-même.

Dans mon cas (site abm.fr), je découvre au hasard quasiment chaque semaine des sites qui en ont repris des passages entiers. Je ne dis rien la plupart du temps, sauf quand il s'agit de sites purement commerciaux qui se contentent de faire du copier-coller.

Le problème est que les pilleurs savent pertinemment que personne ou presque ne relèvera et surtout entamera de procédure. Surtout lorsque la source vient d'un petit site ou d'un particulier. Ils le savent et en profitent sans scrupules. Le tout est donc peut-être de recadrer de temps en temps...

Quant aux extensions des noms de domaine ça ne signifie pas toujours grand chose (cf. l'historique du .fr).
KW Kwamfan ·
J'ai du mal à comprendre. ABM pompe tes écrits de VF ? Comme il s'agit de la même "boutique", je suppose que ce n'est pas ce que tu veux dire ?

D'abord le mot : > piller (verbe transitif) Dépouiller avec violence de ses biens une ville, une habitation, etc.
MU MuchFER Veteran ·
ABM ne pompe pas mes écrits de VF vu que c'est moi qui m'occupe du site abm.fr (au passage ABM et VF ne sont pas la même boutique, même si les deux sont très proches au niveau Internet).

Quant au pillage, je continue à penser que c'est bien ce qu'il se passe parfois. Comme lorsque par exemple un guide papier remplit une douzaine de ses pages avec un copier-coller (liens compris !) en provenance d'un site (en l'occurrence celui d'ABM).

Dans ce cas c'est bien sûr le niveau 0 de la connerie (ce qui colle d'ailleurs assez bien avec cet éditeur). Et si ce genre d'excès est heureusement rare, on est par contre régulièrement confronté à de petits emprunts répétés des uns et des autres. Pas sous forme d'un copier-coller pur et dur mais plutôt de reprises plus ou moins arrangées de contenus. Comme je l'ai déjà dit ça ne me dérange pas forcément, voire même je trouve cela bien si la reprise débouche sur une amélioration et fait avancer le sujet ou le débat. Idem aussi selon les sites, leur "philosophie", démarche, etc.

Petite illustration avec ceci et cela et quelques similitudes entre les deux (mais j'aime bien aussi ce qu'ils font).

Quant aux .org, ce n'est pas parce que c'est censé définir une structure à but non lucratif (très bon pour l'image de certains) que celle-ci le sera effectivement dans les faits. Exactement comme le statut d'association. Pour mémoire, il y a quelques années les clubs de foot ou de rugby français avaient le statut d'association, et perso avant d'être dans les voyages j'étais dans une structure d'aménagement du territoire officiellement associative employant des milliers de salariés sur plusieurs centaines d'agences et qui dans son fonctionnement n'avaient vraiment rien de non lucratif...
KH Khaldoun Regular ·
"Effectivement il est mentionné dans les conditions d'utilisation de VF que : Vous confirmez votre accord à ce que tous les messages et leur contenu que Vous envoyez/postez au Site appartiennent à part entière (droits d'auteurs et droits patrimoniaux), une fois postés, à VoyageRéseau inc."

C’est un article glacial, pas franchement "amical" à l’adresse de la communauté et qui fait grincer les dents de temps en temps. Il dissuade certainement quelques-uns d’écrire sur le forum.

Les poursuites que tu évoques peuvent être fastidieuses pour ne pas dire impossibles lorsque les magazines indélicats sont publiés hors de l' Union européenne.

Khaldoun
KE Kelessuf Globetrotter ·
bonjour,

"C’est un article glacial, pas franchement "amical" à l’adresse de la communauté et qui fait grincer les dents de temps en temps. Il dissuade certainement quelques-uns d’écrire sur le forum."

C'est avoir une haute estime de sa plume...

On peut aussi considérer un carnet de voyage comme un texte intime et intimiste qui ne regarde pas les autres, non ?
MU MuchFER Veteran ·
> C’est un article glacial, pas franchement "amical" à l’adresse de la communauté et qui fait grincer les dents de temps en temps. Il dissuade certainement quelques-uns d’écrire sur le forum.

A mon avis c'est surtout une tournure de phrases et de style classique qu'emploient généralement tous les sites dans leurs conditions d'utilisation et autres mentions légales. Je ne crois pas que ça laisse présager du côté amical ou non du support.
KW Kwamfan ·
Comme il est rappelé en bas de chaque page : VoyageForum.com est le forum officiel de l'association ABM. S'ils ne sont pas la même boutique, il y a tout de même une parenté affichée et affirmée ! "Officiel" n'est pas un qualificatif anodin, même si dans la "communication", les barbarismes sont légion.

L'illustration que tu donnes ne ressemble pas à un copié-collé. Les 2 pages sont ne sont similaires ni en organisation ni en illustration, et s'agissant d'indications sur les places en avion, il eut été difficile de dire des choses très différentes !! Tu as certainement quelque chose qui soit réellement personnel, atteste d'une connaissance propre, et dont l'écriture confirme l'intérêt de la copie ?

Un .org est à but non lucratif (ce qui ne veut pas dire qu'elle n'a pas de moyens d'existence, mais que son objet n'est pas de créer de la richesse, contrairement à l'entreprise). C'est là une indication qui est contrôlée par la répression des fraudes et les services fiscaux. Quant aux associations, si elles sont souvent constituées dans le cadre de la Loi 1901, ce pas nécessairement le cas. Un autre fonctionnement d'associations existe qui s'apparente à une SARL, avec 3 différences spécifiques : l'impossibilité de répartir le bénéfice entre les associés, l'attribution des parts dans la structure selon le principe un homme/une part pour l'association, empêchant toute prise de contrôle et diluant le poids de chacun avec l'augmentation du nombre d'associés, la responsabilité personnelle du président et du trésorier sur l'état des comptes de l'association (contre une responsabilité du gérant de SARL limitée à une faute de gestion). Sources Editions Net-Iris.
MU MuchFER Veteran ·
Zut alors, moi qui m'occupe depuis 2003 des rapports entre ABM et VF je ne savais pas qu'il y avait quelqu'un qui en savait plus que moi sur le sujet (hormis bien sûr mon interlocuteur chez VF) !

Pour le reste, j'ai pas le temps ni l'envie d'en remettre une louche.
SE SeniorCH Globetrotter ·
Bonsoir Much,

Je ne conteste pas que vous soyez un homme très occupé, surtout comparé à ma misérale personne.

Oserais-je cependant vous faire remarquer que sur chaque page, se trouve la note:

VoyageForum.com est le forum officiel de l'association ABM. ?

On vous l'aurait caché ?

Danielle
A man, a plan, a canal, Panama - palindrome, auteur inconnu
MU MuchFER Veteran ·
Mais ça n'empêche en rien le fait que que les deux structures sont complétement dissociées et indépendantes l'une de l'autre. On n'intervient pas dans les affaires, les orientations et les choix de l'autre. ABM renvoie simplement sur les discussions de VF sans plus, et ce depuis que l'on a arrêté nos propres forums vers 2003 mais aussi parce que ce que fait VF est très bien. Serait-ce le terme "officiel" qui prête alors à confusion ?

D'autre part, si c'était vraiment la même boutique, je pense qu'on verrait de l'ABM un peu partout sur VF (mis à part le lien cité il n'y a qu'un lien "fiche pays" en bas du moteur de recherche) ou à l'inverse il y aurait eu un stand VF le week-end dernier lors du festival ABM.

Sinon, pour le ton du post, attention Danielle à ne pas virer Tatie Danielle...

Similar discussions

You might also like