On vient d'arriver à Québec ville (hyper touristique) et on s'est fait "jeter" comme à Paris par un type aux calèches. Il nous a carrément envoyer paitre vers d'autres endroits pour prendre une calèche sans même nous expliquer où... Visiblement on l'ennuyait !!! 🤪 Nous n'étions peut être pas au bon endroit (là où les chevaux mangent) mais rien n'est indiqué pour les prendre ailleurs !
Immaginez comme c'est bien quand on est touriste de sentir qu'on emm... ceux qui font du beurre avec nous autres touristes !🙁 Bienvenue à Québec !
On fera l'economie de 150$ !
En revanche je recommande la visite du chateau Frontenac avec des guides en costumes absolument charmants !!... la nôtre l'était en tout cas !🙂 Cette visite se fait en tout petits groupes 🙂
Est-ce que c'est vraiment intéressant pour des Européens de visiter le vieux Québec étant donné que pour ce qui est des villes vous n'en
manquez pas ?
"I go to Paris. I go to London. I go to Rome, and I always say: "There's no place like New York." That's the way it is. That's it."
(Robert De Niro)
Il n'y a pas que l'influence française à Québec mais également une architecture britannique, évidente en particulier sur le chemin St-Louis, la Grande Allée, le chemin Ste-Foy, l'avenue des Érables et dans le quartier Montcalm.
P.S. Information prise dans le Dictionnaire Biographique du Canada.
Bonsoir
Je peux dire que je ne passe pas une année sans descendre à Québec, pour m`y promener dans le vieux Québec, sur la Grande-Allée. la Porte St- Jean etc. et évidemment sur la promenade du Château Fronctenac.
On y rencontre beaucoup d`européens certes, mais aussi beaucoup d`asiatiques. en fait un peu de toutes nationalités venant de tous les pays..
Vous pouvez assister à des spectacles de rues, tant dans le vieux Québec où les rues sont très animées, ou encore vers le vieux port. Et que dire des Plaines d`Abraham où cette année il y a plein de concert avec des artistes de renommées internationnales..
Je ne sais pas c'est quoi l'idée d'avoir des chevaux qui tirent des calèches dans le vieux Québec. Pour ma part, la place des chevaux, c'est sur une ferme. Je ne vais pas souvent dans le vieux, mais lorsque j'y vais je trouve que ça sent l'écurie et les cochers n'ont pas tous l'air heureux de faire ce boulot. 😠
Je sais que je ne plait pas à tout le monde en disant cela, mais les calèches pour moi c'est dépassé.
Bonsoir .
Ici, dans le vieux Montréal il y a aussi des calèches qui se promènent, ce qui fait encore la joie des petits et des grands, pour y découvrir les alentours. C`est chacun son choix 😊
Est-ce que c'est vraiment intéressant pour des Européens de visiter le vieux Québec étant donné que pour ce qui est des villes vous n'en
manquez pas ?
Bien sûr... Je crois qu'inconsciemment, on recherche tous (les Européens) un "centre ville ancien" comme chez nous. C'est souvent ce qui manque cruellement à nos yeux dans les villes ou régions nord-américaines. Donc pour nous, le Vieux-Québec, c'est à ne pas manquer. 😉
Circuit dans l'Ouest : http://voyageforum.com/v.f?post=2744058
Floride-Louisiane : http://voyageforum.com/v.f?post=3536861
Une semaine à New York : http://voyageforum.com/v.f?post=4550454
New York, again http://voyageforum.com/v.f?post=5593646
N'y avait-il pas des calèches tout à côté du Château? Habituellement c'est à cet endroit où on les prend et les cochers sont d'ordinaire assez heureux d'avoir des clients.
Les circuits sont intéressants et on en retire toujours quelque chose. Vous pourriez toujours acheminer votre commentaire au 418-683-9222
Sur leur site il est écrit "Nous pouvons aller vous chercher à votre hôtel ou à la porte de votre restaurant dans le Vieux Québec"
Nous avions retenu lors de la visite guidée du Château qu'aucune de ses très nombreuses chambres ne se ressemblaient et le petit potager sur le toit pour les besoins du Chef.
Ps Avez-vous visité les ruines du premier château, vestiges des premières fortifications de la Nouvelle-France du temps de Champlain sous la terrasse Dufferin? C'est une autre intéressante réalisation de Parc Canada.
Pas de l'envergure de ce que vous avez vu à Louisbourg mais quand même avec des personnages pour animer ces vieilles pierres. Me souviens d'avoir demander au gouverneur de l'époque s'il s'entendait bien avec l'évêque.
À sa réponse j'ai réalisé que ces gens avaient été très bien formés pour interpréter leur rôle respectif.
N'y avait-il pas des calèches tout à côté du Château? Habituellement c'est à cet endroit où on les prend et les cochers sont d'ordinaire assez heureux d'avoir des clients.
Les circuits sont intéressants et on en retire toujours quelque chose. Vous pourriez toujours acheminer votre commentaire au 418-683-9222
Sur leur site il est écrit "Nous pouvons aller vous chercher à votre hôtel ou à la porte de votre restaurant dans le Vieux Québec"
Merci mais notre hotel n'est pas dans le vieux Québéc. Pour les restaurants, j'ai appelé hier AM pour reserver au lapin sauté mais c'était complet... et pour ce soir aussi ! Il n'y a que la terrasse accessible au 1er arrivé... j'entendais hier soir en passant devant que l'attente était très longue.
Heureusement j'avais donc réservé ailleurs : Le cochon dingue... et c'était très bien !
Nous n'avons pas vu de caleches stationnées ailleurs que près des remparts, là ou le type était mal aimable. Ailleurs, elles étaient toutes prises apparemment.
" Fais de ta vie un rêve, et d'un rêve, une réalité" St Exupéry
Serez-vous encore à Québec ce soir et demain, je vous recommenderais un resto...
Vous pouvez prendre les calèches ici:Place d'Armes (en face du Château Frontenac)Porte Saint-LouisParc de l'Esplanade (au coin de Sainte-Anne et d'Auteuil)Si vous avez le temps allez à la Citadelle (résidence du gouverneur général du Canada et du Royal 22e régiment), toute autre que celle d'Halifax. Le point de vue y est unique sur le fleuve et sur l'Île.
En fait ce n'est pas ce que j'ai voulu dire mais je me rends compte que je ne me suis pas expliquée.
Je reviens d'un premier séjour en France et GB - plein de belles choses là-bas... mais j'ai souffert vraiment de la foule, du manque d'espace... pas juste dans les grandes villes là on s'y attends mais le pire pour moi ce fut dans les campagnes qui sont surpeuplées (par rapport à nous) - y'a plus d'espace... tout est à sa place, bien ordonnée...
Chacun a ses limites propres là ou s'arrête les limites de sa bulle, n'est-ce pas ? Et j'ai senti qu'on embarquait sur mon territoire bien souvent. Et ca rends très mal à l'aise, je me sentais suffoquée parfois ?
Quand on est revenue chez nous... juste de voir le ciel... j'ai senti que les frontières de ma bulle reprenaient leurs places.
Enfin... c'est bizarre à expliquer, ce sont des sensations... je ne sais pas si je suis clair ?
En tout cas... y'a tellement de villes et de villages en France que je me dis que quand ils viennent en voyage chez-nous ils aimeraient peut-être être dans de la vraie nature. Là dans ma tête je vois le Québec en entier et même les régions les moins jolies je les trouve superbes juste à cause de l'espace.
Mais finalement... eux vivent là alors ils sont habitués à vivre constamment parmi les gens. Donc ce doit être une bonne idée de visiter Québec. 🙂
"I go to Paris. I go to London. I go to Rome, and I always say: "There's no place like New York." That's the way it is. That's it."
(Robert De Niro)
La citadelle nous l'avons visitée hier. C'est effectivement à faire. C'était la relève de la garde de 10h, il faisait très beau. Aujourd'hui il pleut 🙁
" Fais de ta vie un rêve, et d'un rêve, une réalité" St Exupéry
La région de la capitale du Canada est ensoleillée, le ciel est d'un beau bleu (comme au gouvernement - c'est mon clin d'oeil à Memphre) sans nuage et il fait déjà 25°.
Il y a même une veille d'orages violents en vigueur, mais vous avez sans doute un plan B.
Qu'est-ce que tu veux dire par J'ai beaucoup de problèmes... ?
On ne contrôle pas ses perceptions... et c'est plus je crois qu'une perception, chaque personne a ses limites dans ce qu'elle peut supporter comme proximité avec les autres êtres humains, dans son besoin d'espace.
"I go to Paris. I go to London. I go to Rome, and I always say: "There's no place like New York." That's the way it is. That's it."
(Robert De Niro)
En tout cas... y'a tellement de villes et de villages en France que je me dis que quand ils viennent en voyage chez-nous ils aimeraient peut-être être dans de la vraie nature.
Pour moi, un peu de nature, c'est bien, trop... c'est trop. 😉 Je dois dire que les fois où je suis allée au Québec (et au Wyoming, que je vais inclure dans les "grands espaces"), j'étais un peu étouffée par la nature. 😊 C'est assez paradoxal, je sais. C'est vrai que j'ai été étonnée par l'aspect "nature" des loisirs (canoë et embarcations diverses, pêche, camping, cheval, randonnées... pour ceux que j'ai faits). Tout ça, c'est une question d'habitude, c'est ce qu'on connaît depuis tout petit, c'est ce qui fait qu'on se sent "chez soi" quelque part. 😉
Mais tu trouves sur ce forum des passionnés de la "vraie nature", des gens qui recherchent les grands espaces etc. Je ne pense pas que ce soit parce qu'ils se sentent particulièrement à l'étroit en France, mais je me trompe peut-être.
Circuit dans l'Ouest : http://voyageforum.com/v.f?post=2744058
Floride-Louisiane : http://voyageforum.com/v.f?post=3536861
Une semaine à New York : http://voyageforum.com/v.f?post=4550454
New York, again http://voyageforum.com/v.f?post=5593646
Bon matin Mousseliine
Oui , votre commentaire est tout à fait clair. Je n`aime pas les foules, je suis de nature si l`on peut dire un peu "sauvage". Je connais très bien Québec ayant eu un père qui avait quelques magasins à Québec.(ce n`est pas le sujet )
Je pars dans quelques heures pour Tadoussac et ensuite Charlevoix où la c`est vraiment la mer ( le fleuve), la nature, les montagnes et le ciel, et je m`y sent super bien, Les gens que vous rencontrez la-bas , ce sont des habitants cultivant leurs terres, des pêcheurs rapportant leur filets remplis de poissons, des artisants et encore .Pas de bain de foule.🙂
Je prépare mon troisième voyage en France (2012 ) et je compte bien faire le canal nivernois pour être un peu dans la vraie nature et cela pour quelques jours! Lors de mes voyages j`ai toujours pu trouver des endroits, hors des grandes villes, (hébergements)parfois même perdu (haras, ferme etc) dans la nature mais sans être trop loin des villes que je voulais visiter, où tout était vraiment exceptionnel et combien réconfortant après une bonne journée remplie de belles découvertes .Peu importe où vous allez, peu importe le (les)pays, villes que vous visiterez, il est toujours bon de revenir chez nous. Mais je vivrais bien quelques temps entre le ciel, la mer, les montagnes et .....
Bonne journée !😊
Qu'est-ce que tu veux dire par J'ai beaucoup de problèmes... ?
On ne contrôle pas ses perceptions... et c'est plus je crois qu'une perception, chaque personne a ses limites dans ce qu'elle peut supporter comme proximité avec les autres êtres humains, dans son besoin d'espace.
Je ne parlais pas d, espace, mais d, odeurs, de choses nauséabondes rencontrées ''au hasard'' de ton récent parcours européen😛
Je ne pense pas que ce soit parce qu'ils se sentent particulièrement à l'étroit en France, mais je me trompe peut-être.
Et puis comme si toute la France était surpeuplée... C'est pas Hong Kong non plus.
Ce n'est pas en ayant seulement visité Paris et la "Bretagne des touristes" que l'on peut avoir une idée juste de la France... et de ses grands espaces.
Il faut aller en Ariège, en Ardèche, dans le Cantal, dans les Hautes-Pyrénées, dans les Alpes-de-Haute-Provence, en Haute-Loire, en Corrèze, etc. Et là-bas, on est très loin des 110 habitants au km2 (moyenne française)... et il y a plus de vaches ou brebis que de touristes !
Les odeurs.... ah mais ca c'est à Paris... j'ai (on a) vraiment trouvé que ca sent mauvais dans cette ville surtout quand on s'éloigne des coins pour touristes. Et quand on est revenu pour remettre la voiture... encore la même chose... on ne s'y trompe pas!
Londres n'a pas d'odeur particulière.
"I go to Paris. I go to London. I go to Rome, and I always say: "There's no place like New York." That's the way it is. That's it."
(Robert De Niro)
Donnes-lui le temps de consulter Wikipedia et il va te revenir avec un tas de bled où personne ne va jamais justement pcqu, il n, y a rien à y voir, rien à y faire....😠😠😠
''On trouve toujours un marteau pour enfoncer un clou isn't....?"
J'espère que vous avez faites de belles rencontres avec des Québécois ?
Car finalement moi ce qui va me rester de mon voyage en France après toutes les visites de ceci ou cela... c'est les rencontres avec les gens, y'a des gens extraordinairement sympathiques chez-vous.
"I go to Paris. I go to London. I go to Rome, and I always say: "There's no place like New York." That's the way it is. That's it."
(Robert De Niro)
Je ne pense pas que ce soit parce qu'ils se sentent particulièrement à l'étroit en France, mais je me trompe peut-être.
Et puis comme si toute la France était surpeuplée... C'est pas Hong Kong non plus.
Ce n'est pas en ayant seulement visité Paris et la "Bretagne des touristes" que l'on peut avoir une idée juste de la France... et de ses grands espaces.
Il faut aller en Ariège, en Ardèche, dans le Cantal, dans les Hautes-Pyrénées, dans les Alpes-de-Haute-Provence, en Haute-Loire, en Corrèze, etc. Et là-bas, on est très loin des 110 habitants au km2 (moyenne française)... et il y a plus de vaches ou brebis que de touristes !
Tellement drôle...
J'arrive de voyage depuis peu et tiens voici un nouveau venu dans le forum, un petithobbit qui répond à quelques-uns de mes commentaires mais toujours d'une façon.... tiens à la CanadaGoose.... là je me dis je parie que ce petithobbit est un Francais qui vit au Québec.... et bien je vais voir son profil etvoilà en plein dans le mille.
On peut pas s'y tromper. 😎😎😎
Ca doit être terriblement difficile d'émigrer.... de ne pas arriver à s'intégrer, de ne plus avoir de chez-soi, de repères... ni là, ni ailleurs finalement. On devient amère j'imagine!!!
"I go to Paris. I go to London. I go to Rome, and I always say: "There's no place like New York." That's the way it is. That's it."
(Robert De Niro)
Je ne suis pas nouvelle sur ce forum, puisque j'y suis inscrite depuis plus de 6 ans. J'y reviens seulement après une longue maladie, si vous voulez savoir... 😕
Concernant la Bretagne, que je connais bien, eh bien il vaut mieux y aller hors-saison et de préférence hors des sentiers battus, comme le préconisait tatra.
Ça vous évitera la foule, entre autres.
Je ne suis pas nouvelle sur ce forum, puisque j'y suis inscrite depuis plus de 6 ans. J'y reviens seulement après une longue maladie, si vous voulez savoir... 😕
Concernant la Bretagne, que je connais bien, eh bien il vaut mieux y aller hors-saison et de préférence hors des sentiers battus, comme le préconisait tatra.
Ça vous évitera la foule, entre autres.
Hors des sentiers battus : je trouve que c'est une expression bidon, c'est trop facile. Et de toute façon vous ne répondez pas à ma question. Qu'est-ce que j'aurais du visiter ou faire en Bretagne pour être hors des sentiers battus ?
Et ca change quoi de toute façon ? j'ai dit sur une autre discussion que j'ai trouvé la Bretagne très peuplée avec peu d'espace... l'espace entre deux villages est occupé par un champs de culture forcément.
Et tiens cela vous a choqué. 😮
Si vous tenez à répondre à mes commentaires allez-y mais faites le correctement. En participant à un forum acceptez que les gens ne pensent pas exactement comme vous.
Si j'ai dit quelque chose de faux à vous alors de m'indiquez les endroits peu peuplés de la Bretagne ou il y a de grands espaces sauvages et ce poliment.
"I go to Paris. I go to London. I go to Rome, and I always say: "There's no place like New York." That's the way it is. That's it."
(Robert De Niro)
Mousseliine, j'ai pensé à toi ce matin en entendant que vu le mauvais temps, il y a 30% de touristes en moins que d'habitude en Bretagne cet été. 😏 Tu as eu de la chance, en fait. 😉
Circuit dans l'Ouest : http://voyageforum.com/v.f?post=2744058
Floride-Louisiane : http://voyageforum.com/v.f?post=3536861
Une semaine à New York : http://voyageforum.com/v.f?post=4550454
New York, again http://voyageforum.com/v.f?post=5593646
Mousseliine, j'ai pensé à toi ce matin en entendant que vu le mauvais temps, il y a 30% de touristes en moins que d'habitude en Bretagne cet été. 😏 Tu as eu de la chance, en fait. 😉
Quand on y était c'est ce que les gens disaient...
Mais pour moi c'était énorme. 😕 Bon c'est moi qui avait des idées toutes faites et ce depuis de nombreuses années, la Bretagne je la voyais un peu comme la Gaspésie et certains régions cotières américains, reculée... des maisons un peu laissées à l'abandon... là je n'ai vu que des jardins parfaits comme on voit dans les magasines... c'était un peu un choc.
Beaucoup de gens m'avaient dit d'aller dans le Sud... et je tenais mordicus à aller en Bretagne.
Mais je suis contente quand même, car j'ai toujours su qu'en allant en France... j'irais visiter la Bretagne, contrairement à beaucoup de gens le sud et la côte d'Azur ce ne m'inspirent pas. Et y'a des choses quand même que j'ai beaucoup aimé : la lande entre autres - très très magnifique.
Et là je l'ai vu.... 🙂
Je crois aussi que quand on a trop d'attentes sur un endroit on est souvent décu... je n'avais aucune attente par exemple pour la Loire... je l'avais mis au programme seulement pour mon fiston qui voulait voir des château et j'ai beaucoup aimé cette région (ah les allées de Platanes... des arbres tellement beau, un vert si lumineux)
"I go to Paris. I go to London. I go to Rome, and I always say: "There's no place like New York." That's the way it is. That's it."
(Robert De Niro)
CanadaGoose est un nick et un forumeur qui a déserté le forum en mai 2011 et petithobbit c'est sa conjointe !!! il est tellement détesté ici qu'il se cache sous le nom de sa conjointe qui a été inactive ici depuis longtemps et il emprunte son nick, pas fort hein !!! 🤪
J'ai pris du retard dans le récit mais j'ai bien profité des derniers jours de vacances chez mon amie dans les cantons de l'est.
Alors on "arrête la chicane" 😉 et voici la suite :
Dimanche 31 juillet
Météo : Très beau temps
Nous quittons Marielle et Rosaire ainsi que le gîte, Claire, ses chien Vanille et chats Cadeau et pupuce pour QUEBEC CITY.
Enfin nous voici à QUEBEC et il fait beau temps.
Lorsque nous arrivons à la citadelle, la relève de la garde est commencée depuis 10 m'.
LA CITADELLE
La relève de la garde : Réglée comme du papier à musique (d'ailleurs il y a aussi la musique), elle dure pas moins de 45m'. Nous avons donc le temps d'admirer les costumes d'inspiration « britannique» avec le célèbre chapeau en poil d'ours, bien chaud l'hiver mais certainement insupportable par un beau temps comme aujourd'hui...
Les militaires exécutent plein de figures et de pas... même de tout petits pas rigolos puis il énumèrent un à un leur « numéro » respectif... amusant !
Enfin, et c'est la principale curiosité de la scène, la mascotte, un gros bouc blanc de l'Himalaya, est présent pendant toute la cérémonie. Il reste stoïc et c'est tout juste s'il ne marche pas au pas lui aussi....
Pour avoir vu passer la garde de très près plus tard dans la matinée, je peux vous assurer que, fidèle à la réputation de son espèce, il pue bien le bouc !!!!!
La visite guidée: La citadelle étant un domaine militaire, il est défendu de s'y promener seuls. Nous n'avons donc pas le choix et malgré le nombre de personnes présentes nous devons intgégrer un grand groupe de touristes.
La visite est menée au pas de charge par des jeunes gens (étudiants ?). Nous sommes dans un groupe de 70 personnes (et oui il y a bien du monde). Néanmoins le jeune homme qui nous entraine a une bonne voix et nous rappelle brièvement l'histoire du Canada à l'aide d'une frise. Nous retiendront que la fameuse bataille des plaines d'Abraham ou l'armée française fut battue par l'armée britannique, ne dura que 20 minutes ! et les 2 généraux des 2 camps(MONTCALM et WOLF) y perdirent la vie !
La visite est aussi l'occasion d'avoir une très belle vue sur toute la ville.
Diner rapide au Grand Café, grande allée, un endroit touristique et dispendieux dont nous apprécierons surtout la jolie terrasse et le plaisir de passer devant le très beau parlement pour retourner dans les murs de la vieille ville.
Les calèches : Le FLOP : Nous nous rendons près des remparts, là où les chevaux se « restaurent » et nous nous faisons « jeter » en beauté par un type que visiblement nous avons l'air d'ennuyer. Il nous envoie sans ménagement prendre les calèches « ailleurs » mais comme nous ne comprenons pas bien où....
C'est là que nous avons le sentiment d'être comme à Paris, des vaches à lait de touristes traités avec bien peu de ménagement...
LE CHATEAU FRONTENAC
Une visite guidée qui nous surprend en grand bien. Nous sommes un petit groupe de 7 personnes seulement et sommes guidés par une jeune fille vêtue d'un très beau costume qui joue le rôle d'une ancienne cliente de l'hotel de la fin du XIXème siècle.
Cette guide est adorable et joue très bien son rôle si bien que la visite est des plus agréable. Nous avons l'occasion, en plus d'en apprendre sur la construction de l'édifice, de pénétrer dans divers salons, dans une suite et de voir les petits jardins surélevés qui servent à cultiver les herbes des jardiniers mais qui possèdent également des ruches.
Un très bon moment passé au château.
LE MUSEE DE L'AMERIQUE FRANCAISE
J'avais envie de voir l'exposition sur le « chemin des francophones ». Ici nous sommes bien loin de l'agitation de la rue. L'exposition n'est pas très grande et nous n'apprenons pas grand chose de nouveau. Elle se veut « nouvelle tendance » avec beaucoup de vidéos mais qui ne donnent pas toutes envie de les écouter. Peut être frisons nous l'overdose.
L'AUBERGE LE VINCENT
L'accueil est à la hauteur de la réputation de ce petit hotel cossu du quartier St Roch. Nous disposons d'une jolie chambre avec des murs anciens en pierres et en briques. Petite salle de bain avec une jolie douche moderne possédant une grande pomme « de pluie »... Notre chambre est située au rez de chaussée, et nous avons une porte pour sortir directement dans la rue... super pour les bagages.
Petits déjeuners copieux et excellents.
Impossible d'obtenir une réservation pour le lapin sauté, ni ce soir ni deamin (snif). Je me rabats sur le plan B, le cochon dingue... Bonne pioche....
RESTAURANT COCHON DINGUE
Super pour le diner en famille.
L'accueil est excellent et il y a beaucoup de choix... De plus au cochon, tout est bon !!!!
Je prends une crème brulée au canard et canneberges, une escalope de veau au bleu (une tendresse) et une tarte aux fraises. Partrick prend une soupe crèmeuse à souhait, un filet mignon et le Paris-brest version cochon c'est à dire un « Québec -Montréal »...Nicolas quant à lui opte pour les côtes levées au sirop d'érable complétées de salade césar, de pommes de terre et mayonnaise à l'harissa... alors que Caroline goute à la soupe de poissons suivie d'une poutine (Caroline sera bientôt surnommée « miss poutine ») et des biscuits sablés en forme de petits lapins.
LE MOULIN A IMAGES
J'ai retenu des places assises pour la projection en 3 D donnée sur le vieux port. Les différents tableaux relatent l'histoire du Québec. Il est cependant nécessaire de la connaître avant pour pouvoir saisir les références à cette histoire car il n'y a pas de commentaires, seulement des musiques modernes et dissonantes parfois.
Les visuels sont de qualité et la 3D donne de bons effets. Cependant la musique gagnerait à être plus « dynamique ». Je n'est pas été transportée par ce spectacle... Je me suis même....endormie !
LA VILLE
QUEBEC est vraiment une ville agréable et animée. Il y a de la vie partout avec des musiciens des rues, des spectacles pour nous divertir, et des tas de touristes partout... bref un maximum de vie.🙂
Avec cette chaleur c'est aussi une ville fatigante car il faut monter... descendre... et on est rapidement vidé ! 🤪
Lundi 1er aout
Temps orageux
LE MUSEE DE LA CIVILISATION
Un grand musée dont certains départements se veulent très « tendance » C'est à dire avec de nombreux visuels sous forme de toiles tendues (exemple « les territoires »)... Beaucoup d'écrans qui invitent à suivre des vidéos...Même si c'est souvent très intéressant comme par exemple dans le département sur les québécois, mais nous frisons l'overdose !!!!
LE CAFE DU PAPE ST GEORGES
Dans le cadre assez sombre d'une vieille auberge de la rue du cul de sac, un petit café qui offre une carte assez limitée mais avec des fromages et sandwichs. J'ai envie de gouter des fromages qui ont du goût et je partage une assiette avec ma fille (sauf mon verrre de vin). Tout de même assez dispendieux pour ce que c'est !
LES RUES DE LA VILLE
Quel plaisir de se balader dans cette ville qui paraît très « européenne » pour une ville d'Amérique du nord » vue qu'elle n'est pas construite en damier à cause du relief.
Il y a des tas de petites boutiques sympathiques et des café et restos. Il y a aussi beaucoup de musiciens et spectacles de rue... Bref il y a de la vie dans cette cité de caractère.
Le point négatif c'est que si le relief fait son charme, la visite oblige à monter et descendre sans cesse, d'où une fatigue récurrente surtout pour les jambes en cette journée où il fait très lourd....
Au moment ou nous décidons d'entrée en bas du château Frontenac pour siroter un café glacé au Starbucks, il se met justement à pleuvoir....
Cela ne dure heureusement pas très longtemps.
A la sortie, nous apercevons des calèches... vides et capotées.... Nous retentons donc l'expérience et cette fois nous sommes plutôt bien reçus. C'est parti pour une balade agréable de 45 m' qui nous permet aussi de nous reposer.
Cela nous permet également de découvrir les plaines d'Abraham que nous n'avions pas encore vues à pied et aussi de découvrir avec étonnement Les statues de Jeanne d'Arc et du Général de Gaulle, 2 personnes qui symbolise plutôt en France l'opposition aux anglais !!!
TRAVERSIER POUR LEVIS
Pour avoir une jolie vue du vieux Québec il est conseillé d'aller sur le fleuve. Le traversier pour Levis, la ville se trouvant sur l'autre rive, fait très bien l'affaire. Malheureusement en cette fin d'après-midi, le soleil est situé en arrière du château si bien que la ville est à contre jour ….
RE COCHON DINGUE
Comme nous n'avons pas envie d'aller faire la file au lapin sauté, et nous n'avons pas envie de tester un autre resto au risque d'être déçu, la famille opte pour un nouveau diner au COCHON qui nous sourit !
Je prends les côtes levées à l'érable...hum... trop bonnes !!😉
LES ANIMATIONS DE RUE
Il se passe toujours quelque chose dans un coin de rue de la vieille ville. Ce soir nous décidons de remonter vers la haute ville pour revenir à l'hotel. En chemin nous nous arrêtons pour profiter du spectacle donne place de la cathédrale par 2 jeunes québécois jongleurs équilibristes. Un joli numéro d'adresse et d'humour !
Mardi 2 aout
Météo : beau et chaud, orageux dans l'AM
CHEMIN DU ROY
Pour rejoindre Marielle au village d'antan de Drummondville, nous empruntons le chemin du roy ou plutôt des « portions » de cette première route crée pour relier Québec à Montréal.
En effet les pancartes ne sont pas toujours bien explicites et nous nous retrouvons parfois sur la nationale qui est aussi partie du " chemin ".
Qu'importe, les paysages sont beaux et les villages traversés sont paisibles et fleuris, un vrai plaisir.
VILLAGE D'ANTAN DE DRUMMONDVILLE
Nous retrouvons Marielle, son fils et sa belle fille ainsi que ses petits enfants dans le village d'antan de Drummonville.
C'est joli et animé, il y a des « personnages hauts en couleur», des acteurs et des musiciens.
Les maisons sont « habitées » par des personnages en costumes mais il y a des cordes et barrières qui empêchent le public d'accéder partout, comme à Caraquet.
Pour avoir fait els autres villages précédemment, notre impression est moins bonne, surtout que les " habitants " ne sont pas toujours aussi disponibles.😐
Mercredi 3 aout
Météo : beau et chaud
Ce matin c'est relax à la maison de Marielle.Il fait beau temps. Le terrain est très grand et longe une jolie rivière avec des rapides.
Devant la salle à manger, Marielle a installé des mangeoires à oiseaux qu'elle recharge régulièrement. A chaque espèce sa pitance et c'est un défilé de pics, de chardonnerets, de cardinaux, de geais bleus et de colibri tout mimi....
Cet après midi nous partons découvrir les environs et surtout les petits villages typiques de la région.
Cette partie du Québec ayant été occupée par les loyalistes anglais qui ne voulaient pas devenir américains, un fort caractère « british » se dégage des constructions. Les églises anglicanes bien proprettes trônent au milieu des villages bien fleuris.
A KNOWLTON, un petit pont enjambe une rivière près d'un petit lac. Les boutiques d'antiquités sont légion dans cette région. Nous pénétrons à l'intérieur de l'une d'entre elle. C'est un vrai capharnaüm. Je n'ai jamais vu une chose pareille ! Il faut se frayer un chemin entre les bouquins pour pouvoir avancer !
A FRELIGHBURG nous nous arrêtons pour prendre un verre au magasin général dont le décor est bien typique.
A DUNHAM, nous savourons un instant le calme du parvis de la petit église anglicane.
Nous terminons la visite par un passage à travers COWANSVILLE, villa plus importante et qui donne le sentiment d'être cossue et prospère.
Enfin, alors que nous passons un pont couvert, Marielle se propose d'en passer 2 autres car c'est quelque chose qui nous étonne encore !
Nous terminons la journée par un feu de camp dans le jardin avec guimauves grillées... et moustiques.
Jeudi 4 aout
Météo : beau et chaud
J'avais promis à ma fille une demi journée de magasinage. Nous optons pour la matin où je me sens plus en forme. Partons donc " à la conquête " du centre commercial de Granby. Nous trouvons rapidemment 2 ou 3 boutiques qui " inspirent " mon ado de fille. C'est exactement la même chose que ce que nous avons chez nous, le même style et le même prix pour ces fringues dont la plupart sont fabriquées en Asie... mais bon, elle est " ben contente " !
Je passe l'après midi tranquillement à la maison avec un rangement de valises au programme tandis que les garçons s'aventure dans une boutique d'electronique où ils trouvent... les même choses que chez nous et aux même tarifs...
Ce soir marielle a invité toute la famille pour une épluchette de blé d'inde, une sorte de partie où l'on " déshabille " les épis de mais avant de les cuire et puis finalement les manger en les ayant préalablement roulés dans du beurre et salés.
C'est typique et convivial !😎
Puis après quelques hot dog et hamburgers complémentaires, nous nous retrouvons autour du feu de camp pour griller des guimauves.
Vendredi 5 aout
Météo : beau et chaud
Nous profitons encore calmement de la matinée chez Marielle avant de partir à 11h.
Nous n'avons aucun problème pour nous rendre à l'aéroport de MONTREAL. Nous avons fait la route en 1h20 comme indiqué sur le GPS !
L'avion est à lheure (l'heure Suisse puisque c'était SWISS AIR). Nous avons donc sans problème notre correspondance de ZURICH à BRUXELLES.
Arrivés à Bruxelles il nous manque le petit sac bleu. 🙁
Après une longue attente devant le tapis des valises, nous nous résignons à aller faire la déclaration de perte de bagage en espérant qu'ils nous le retrouve bien vite.
Ce que j'ai du mal à compendre c'est qu'on a vu ce sac dans le chariot au pied de l'avion quand nous avons embarqué à ZURICH pour BRUXELLES. Nous venions de nous asseoir dans l'avion et Patrick m'a fait remarquer que nous bagages étaient là. On a effectivement vu le petit sac bleu si caractéristique avec ses grosses fleurs et une de nos 2 valises à ses côtés...
J'espère que l'on va nous le retrouver. Ce n'est pas qu'il y a des choses de grande valeur dedans mais j'ai par exemple les BD de l'Acadie et l'île de la Madeleine, le livre sur Louisbourg, la photo de saute moutons, tous les jeans de la famille (dont ceux de Caroline !)...
J'avais remarqué que l'antivol du magasin où j'ai acheté le sac était resté à l'intérieur. J'espère que ça n'a pas déclenché un système d'alarme. :(
En tout cas ici(te) il fait un temps de chien. Il pleut " comme vache qui pisse " (en français dans le texte) ou encore il fait " une crisse de sale temps " (en québecois) ... c'est au choix ! Cela nous change du printemps où il n'avait pas plu pendant près de 4 mois !!! 🙁
" Fais de ta vie un rêve, et d'un rêve, une réalité" St Exupéry
Les points forts de nos vacances :
La Seigneurie du TRITON : Calme absolu et nature intacte. Le seul point NOIR sont les mouches NOIRES !
L'aventure au pays des caribous au zoo de St Félicien : Absolument génial, rien à redire si ce n'est un grand merci à notre guide Dominique !
La Salicorne et les îles de la Madeleine : Un endroit où l'on se sentait bien. La grande entrée est le coin le plus sauvage des îles, c'est certainement le plus authentique et les habitants, dont nombre d'entre eux travaillent à la Salicorne, sont formidables !
Mais aussi Val Jalbert, la croisière aux baleines, le village historique de Caraquet, la randonnée du Skyline sur le Cabot trail, Louisbourg, le Pow wow de Wendake, Québec ville, le partage de la vie familiale avec Marielle....
Les regrets :
N'avoir pas pu faire le parcours accrobranche au Cap Jaseux,
N'avoir pu écouter d'autres sketches au pays de la Sagouine à cause du mauvais temps.
S'être arrêtés à Souris : cette étape aurait pu être évitée. Il faut vraiment prévoir de dormir ailleurs car cette ville est déprimante !
Se sentir trop fatigués pour avoir le courage de rouler jusqu'à Meat Cove
N'avoir pu gouter les spécialités améridiennes au restaurant la sagamité à Wendake
Ce n'était pas indispensable :
Attention pour éviter tout malentendu, je précise que je parle pour nous :
La cabane dans les arbres au Cap Jaseux : Cher pour ce que c'est !
La randonnée des bélugas à la baie Ste Marguerite (parc du Saguenay) : Beaucoup de marche pour ne pas voir grand chose.
Le centre d'interprétation des animaux marins à Tadoussac : Cher pour ce que c'est !
Le village d'antan de Drummondville car on avait vu d'autres villages (mieux) avant.
La randonnée du Keltic lodge sur le cabot trail : Beaucoup de marche pour ne pas voir grand chose.
La balade en minibus au parc du Bic : Un vrai flop. Entassés comme des sardines dans un minibus sans air et en plus rien de spécial ou exceptionnel à voir !
Le musée de l'Hector héritage " à Pictou
la chute de Montmorency. On a trouvé celle de Val Jalbert plus jolie, moins " jaunatre " et surtout moins touristique avec un superbe panorama sur le lac St jean au sommet et en prime une balade vers une autre chute, la chute Maligne.
le musée des civilisations et le musée de l'Amérique française à Québec : Utile si l'on ne connait rien à l'histoire du Québec, pas indispensable si l'on a déjà fait la visite guidée de la citadelle , le tour de calèche et le site traditionnel huron avant ainsi que d'autres visites guidées où l'on explique pas mal l'histoire... et c'était notre cas, nous saturions.
Le moulin à image à Québec. On s'est mieux amusés avec les spectacles de rue du lendemain.
On aurait aimé rester plus longtemps à :
Natakam, magnifique site situé dans la réserve Essipit aux Escoumins.
Pays de la Sagouine. Il aurait fallut prévoir des vestes chaudes et coupes vent.
Les hébergements :
Les gites : On ne peut pas vraiment établir un " classement ". C'est un mode d'hébergement très agréable. Certains gites sont très bien côté chambres et literie, d'autres sont très recommandables pour les petits déjeuner. Enfin, l'accueil et la relation crée avec l'habitant est primordiale.
Voici quelques gites qui conjugent convivialité, bonne literie et bonne table, des endroits où l'on se sent bien :
Canal house à St Peter's
La huronnière Wendake
Mapple grove à Hopewell rocks
Foghorn à Little Loraine
Les hotels :
Val Jalbert (en maison d'époque) : La déco la plus raffinée, confort de la literie, qualité des équipements de la salle de bain ;
Hotel & suites Square Phillips Montreal : Grande chambre moderne, fonctionnelle, en plein centre ville avec piscine et parking ;
Hotel Le Vincent à Québec ville : Le meilleur service, déco raffinée, confort et petit déjeuner excellent.
Seigneurerie du Triton (haute Mauricie) et auberge de la Salicorne (îles de la Madeleine): Mention spéciale pour ces 2 auberge animées qui offrent des forfait " tout compris" pour la qualité du service et la très bonne table d'hote. Un personnel aux petits soins pour des séjours de qualité.
Accueil, langues et autres parlures...
L'accueil québécois est généralement très bon. De là à dire exceptionnel il y a une marge. Je dirais qu'il est comme en Belgique ou en France, différent suivant les personnes donc on peut s'attendre à tout !
Nous avons eu à faire à des personnes simples, accueillantes mais aussi à des personnes plus coincées, voire maniaques... Le seul mauvais accueil que nous avons eu était avec une non francophone, autant dire une anglophone !
On m'avait dit que nous aurions de la difficulté à comprendre les acadiens. Il n'en fut rien, pour moi en tout cas. Habituée à entendre les anciens qui parlaient le patois cauchois en haute normandie, j'en retrouvais les intonations et cette façon de ne pas prononcer les r en fin de phrase... Le conteur du village historique de Caraquet m'a confirmé qu'il s'agissait bien des même racines : le picard.
Cette parlure m'a paru plus abordable que le parlé de certains québécois " pure laine ".
J'ai même trouvé que les gens de Chéticamp maniaient très bien la langue de Molière pour une si petite communauté du cap Breton entourée d'anglophone.
En revanche, les gens de Bouctouche et Shediac mélangent allégrement l'anglais et le français, ce qui donne le " shiak " totalement incompréhensible pour " nou'z autres ".
Nous avons appris quelques mots et expressions que nous essaierons de replacer à l'occasion : le char, la bécosse, la magasinage, l'épluchette de blé d'inde (ça , ça va être plus compliqué), sans oublier les traditionnels "c'est ben correct ", " ça s'peut ", " ça s'sera pas long ", " c'est quoi s't'affaire ?", " ça n'a pas d'bon sens ",
J'ai sans doute oublié des tas de choses qui me reviendront plus tard, en triant les photos. Je voulais que ce voyage soit un voyage de rencontres avec des peuples, des cultures, des traditions...
Quand j'interroge les enfants c'est effectivement ce qui les a marqué. Ma fille à passé des vacances un peu particulières car quand on a 15ans, que les copines et le " chum " sont restés en Belgique, on pense surtout à se connecter au plus vite sur facebook plutôt que de profiter de la beauté des paysages...
Mon fils quant à lui est carrément " tombé en amour " avec le Québec. Il a adoré son voyage...alors pour moi, je dis : objectif atteint !
" Fais de ta vie un rêve, et d'un rêve, une réalité" St Exupéry
Sympa de t'avoir lu et le bilan est toujours attendu... 🙂
Et tu vas aussi nous montrer des photos ?
Ca doit être long quand même de partir 5 semaines ?
Je suis d'accord avec toi... l'accueil des Québécois n'est pas si extraordinaire... juste normal... 😉
Vous ne faites pas d'épluchettes de blé d'inde en Belgique ? Il y a beaucoup de champs de mais partout en France mais on ne voyait pas de mais à vendre dans les marchés... mon mari pense que c'est destiné aux animaux ?
Dans l'ensemble tu es satisfaite de tes préparatifs ? itinéraires ? choix ?
Vous avez trouvé ca dépaysant comme voyage ? Y'a des gens qui ne sont pas trop chauds à l'idée pour Québécois d'aller en France et pour les Francais d'aller au Québec car ils croient que ca ne sera pas assez dépaysant... Nous, on a trouvé que tout est différent!!!
"I go to Paris. I go to London. I go to Rome, and I always say: "There's no place like New York." That's the way it is. That's it."
(Robert De Niro)
Sympa de t'avoir lu et le bilan est toujours attendu... 🙂 !
Merci "Fait plaisir" (expression québécoise !)
Et tu vas aussi nous montrer des photos ?
Chaque chose en son temps. Je ferai un carnet de voyage illustré. 😉
Ca doit être long quand même de partir 5 semaines ?
oui c'est un peu long 😐
Je suis d'accord avec toi... l'accueil des Québécois n'est pas si extraordinaire... juste normal... 😉
oui c'est cela effectivement
Vous ne faites pas d'épluchettes de blé d'inde en Belgique ? Il y a beaucoup de champs de mais partout en France mais on ne voyait pas de mais à vendre dans les marchés... mon mari pense que c'est destiné aux animaux ?
Exact. Quand les premières boites de conserve de maïs alimentaire sont apparues dans les magasins, on en mettait dans les salades de riz qu'on se faisaient entre étudiants... ma grand mère disait "le maïs c'est pour les cochons" !
On en trouve toujours en boite. Je ne sais pas si l'on trouve le même que celui que l'on a mangé à Brigham : un mais bicolore très sucré.
Dans l'ensemble tu es satisfaite de tes préparatifs ? itinéraires ? choix ?
Dans l'ensemble oui. Je n'aurai pas de regrets important comme par exemple de ne pas être allé aux îles ou à Louisbourg faute de temps. Ca valait vraiment la peine !
Vous avez trouvé ca dépaysant comme voyage ? Y'a des gens qui ne sont pas trop chauds à l'idée pour Québécois d'aller en France et pour les Francais d'aller au Québec car ils croient que ca ne sera pas assez dépaysant... Nous, on a trouvé que tout est différent!!!
je vous comprend car en France il y a beaucoup de changements d'une région à l'autre.
Le Québec n'est pas vraiment dépaysant pour nous sauf les distances. Par exemple je trouve que les cantons de l'est ressemblent assez à l'Orne, seules les maisons sont différentes, très "british". Le reste, les lacs, les forêts, on en a bien sur, les mouches noires en moins.
Bien sur on voit cela en été. Il me semble que ce qui doit vraiment être dépaysant au Québec c'est l'automne ou l'hiver, des saisons bien plus "marquées" qu'en France.
En revanche il faut rouler longtemps pour avoir des changement de paysages qui ne sont pas si "différents que ça". Nous avons fait plus de 5000km et entre la forêt et la mer, la mer et la forêt, il n'y a pas de changements aussi importants qu'en France car le climat ne varie pas vriament. Et que dire de la montagne. Il faut carrément traverser le Canada pour voir des neiges éternelles au sommet des rocheuses.
Quand tu traverses la France tu fais 1000km et le climat change, la flore, les odeurs, les sons, tout ! . On passe d'un climat océanique à l"ouest au climat méditerranéen au sud et au climat continental à l'est. En France il suffit de rouler 300km pour avoir des changements significatifs, tant du point de vue des paysages que des styles d'habitations et des traditions.
C'est pour cela qu'en France tout est plus rapprochés mais ô combien haut en couleur, avec pas mal de fleurs dans certains coins !!!
Et puis il y a des montagnes très différentes : Les vieux sommets des Vosges, en lacs et en forêts, les belles roches des Alpes avec le Mont Blanc à 4807m et les Pyrénnées au sud ouest, sans oublier le massif central qui est volcanique...
J'ai proposé à mon amie de venir faire un "tour de france" des régions, des saveurs et des traditions.
" Fais de ta vie un rêve, et d'un rêve, une réalité" St Exupéry
Il y a une mentalité ici qui dit que la conquête de Wolfe sur Montcalm à Québec en 1759 a libéré les francophones des Français qui nous auraient abandonnés.
Et parfois aussi une tendance à attribuer généreusement les points d' histoire jugés plutôt négatifs dans la mentalité contemporaine à la seule France , qui en tant que puissance a définitivement évacué les lieux depuis 250 ans et dont l' immense majorité de la population actuelle n' a jamais mis les pieds au Canada .
Il y a 1 an ou 2 lors d' une émission de télévision consacrée au Québec , j' avais été assez effaré d' entendre R. Charlebois (dont j' appréciais pourtant certaines chansons dans ma jeunesse) tenir ce langage par rapport à la situation des Amérindiens (appelés aussi il y a quelques décennies , ici Indiens , là Sauvages) . Comme si les Francophones du Canada étaient exonérés de toute (éventuelle) responsabilité à assumer une continuité historique et que le devoir de "repentance" était réservé à leurs "cousins" d' Europe ...
J' avoue cependant que le poids des remords ne m' a pas trop troublé mon sommeil depuis lors ... 😉
Il y a une mentalité ici qui dit que la conquête de Wolfe sur Montcalm à Québec en 1759 a libéré les francophones des Français qui nous auraient abandonnés.
Et parfois aussi une tendance à attribuer généreusement les points d' histoire jugés plutôt négatifs dans la mentalité contemporaine à la seule France , qui en tant que puissance a définitivement évacué les lieux depuis 250 ans et dont l' immense majorité de la population actuelle n' a jamais mis les pieds au Canada .
Il y a 1 an ou 2 lors d' une émission de télévision consacrée au Québec , j' avais été assez effaré d' entendre R. Charlebois (dont j' appréciais pourtant certaines chansons dans ma jeunesse) tenir ce langage par rapport à la situation des Amérindiens (appelés aussi il y a quelques décennies , ici Indiens , là Sauvages) . Comme si les Francophones du Canada étaient exonérés de toute (éventuelle) responsabilité à assumer une continuité historique et que le devoir de "repentance" était réservé à leurs "cousins" d' Europe ...
J' avoue cependant que le poids des remords ne m' a pas trop troublé mon sommeil depuis lors ... 😉
Lisez, observez et soyez un peu plus curieux que diable !!!!
La France de l'époque (de la bataille des plaines d'Anraham) c'est la France de louis XV, un roi qui se désinteresse de la politique et du gouvernement, prend peu de décision et va précipiter la royauté dans l'abime de la révolution... La France sort d'une monarchie absolue avec louis XIV et se retrouve avec un pantin ! Le roi se désinteresse de la nouvelle France, les anglais en profitent, tant mieux pour eux ! Ca ne durera pas !
Donc la France de l'époque c'est une monarchie affaiblie... ce n'est pas le roi des français mais le roi de France, nuance, une monarchie dans laquelle le peuple de France ne se reconnait pas et il va le prouver en 1789 !
" Fais de ta vie un rêve, et d'un rêve, une réalité" St Exupéry
Que d' agressivité , bien inutile !
Oui , comme vous le savez je lis très peu et observe encore moins , mais je connais tout de même la théorie de la France qui n' existerait vraiment qu' à partir de 1789 ...
A ce compte là , selon qu' on vote à droite ou à gauche , on peut souvent "ne pas se reconnaitre" dans nombre de présidents ou gouvernements .
Votre vision du règne de Louis XV est quelque peu caricaturale . Si le bilan de la politique d' expansion outre-mer est en effet globalement négatif , il en va tout autrement au plan intérieur et européen , pour ce qui est du développement économique mais aussi par la très longue période de paix sur le territoire français (1712-1792 , soit 80ans sans invasions militaires de la France , en grande partie sous ce règne) . Il en ira tout autrement avec les guerres de la Révolution et de Napoléon ...
Non car ce n'est que vers 1950 (je n'ai pas la date exacte) que les flamands seront autorisés à parler leur langue maternelle dans les écoles. (un peu comme les acadiens d'après ce qui nous a été expliqué à Caraquet)
Sauf erreur de ma part , les Belges flamands ont toujours disposé d' écoles avec un enseignement dispensé dans leur propre langue , même si les élites sociales flamandes , historiquement francophones (mais bilingues) au XIXème siècle , fréquentaient de préférence des établissements francophones .
Le combat du mouvement nationaliste flamand a surtout porté sur la flamandisation du niveau universitaire , puis visé (et réussi) à éradiquer le français (notamment) dans l' enseignement sur le territoire flamand , en particulier dans les universités de Gand , et + tard Louvain .
Sans rancune j' espère , ayant pris un intérêt sincère à votre récit de voyage , et bon dimanche .
En remettant les choses dans leur perspective historique (l'époque des mères-patries et leurs colonies un peu partout dans le monde d'alors) les guerres (et les périodes de paix) franco-britanniques au Nouveau Monde étaient en rapport direct avec ce qui se passait en Europe et les intérêts économiques de ces puissances guidaient leurs politiques.
Les coloniaux n'avaient pas voix au chapitre.
Si la France a abandonné "ces quelques arpents de neige"(1) c'est qu'elle avait trouvé son compte ailleurs.
Plus ça change, plus c'est pareil et on ne refera pas l'histoire et vous avez été sans doute à même de constater que le Québec d'aujourd'hui s'est affirmé sur tous les plans et se débrouille assez bien.
(1) « Quelques arpents de neige » est l'une des citations de Voltaire par lesquelles celui-ci exprimait son évaluation dépréciative de la valeur économique du Canada et, par extension, de la Nouvelle-France, en tant que colonie au XVIIIe siècle.
Bonjour Cendryon
Très bien fait le résumé de vos vacances. Espérant que vous y reviendrez🙂
L`hiver c`est aussi très beau avec des paysages magnifiques, la neige , le froid 😛 bon ! votre objectif a été atteint, alors c`est excellent. J`ai pris plaisir à vous lire, vraiment intéressant vos commentaires
Merçi d`avoir partagé votre récit de voyage je pense que ce fut très apprécier.
Bonne journée
(1) « Quelques arpents de neige » est l'une des citations de Voltaire par lesquelles celui-ci exprimait son évaluation dépréciative de la valeur économique du Canada et, par extension, de la Nouvelle-France, en tant que colonie au XVIIIe siècle.
C'est surtout la plus belle chanson du répertoire québecois.....(n, en déplaise à Félix!)
C'est là qu, on se rend compte que le ciel est vraiment bleu, bleu, tout bleu......😎
Salut Cendryon,
Merci beaucoup pour ton récit de voyage qui a été suivi par beaucoup de forumistes (presque 4000 lectures à ce jour!). Si tu crées un blog avec des photos mets le lien sur le forum!!
Tu nous a fait rêver : certains pour les lieux d'autres pour les 5 semaines de vacances.....
Allez bonne continuation de l'autre côté de la Grande Flaque et je suis certain que tu reviendras voir ces arpents de neige....
"Homme libre, toujours tu chériras la mer" (Baudelaire)
Bonjour Cendryon
Très bien fait le résumé de vos vacances. Espérant que vous y reviendrez🙂
L`hiver c`est aussi très beau avec des paysages magnifiques, la neige , le froid 😛 bon ! votre objectif a été atteint, alors c`est excellent. J`ai pris plaisir à vous lire, vraiment intéressant vos commentaires
Merçi d`avoir partagé votre récit de voyage je pense que ce fut très apprécier.
Bonne journée
J'appuis entièrement ce dommentaire de KATZ, Je souhaite que les Européens qui nous visitent puissent bien observer comme vous la vie des francophones d'ici.
Merci à tous pour vos commentaires.
Je remarque qu'il y a une grande majorité de québecois qui ont suivi alors que cela concerne leur propre pays... 😉
C'est dommage que les européens n'aient pas trop réagi.😐
Le Québec est un pays bien sympathique, peut être pas aussi spectaculaire que les USA de l'ouest, mais on s'y sent bien. 🙂
J'arrive bientôt avec le carnet de voyage illustré...
" Fais de ta vie un rêve, et d'un rêve, une réalité" St Exupéry
Ce n'est certes pas aussi spectaculaire que dans l'Ouest des USA mais l'été dans le Sud-Ouest les températures sont extrêmement élevées - y randonner ce n'est alors pas si agréable.
Il y a aussi des parcs vraiment superbes dans l'Est.
"I go to Paris. I go to London. I go to Rome, and I always say: "There's no place like New York." That's the way it is. That's it."
(Robert De Niro)
Bonjour Cendryon!
J'ai trouvé votre carnet de route très intéressant!
En ce qui me concerne, j'ai adoré le village Québécois d'antan et mon épouse aussi, mais c'est le seul que nous ayons fait...
Encore bravo pour votre récit.
Marc
Vu qu'après une lecture du guide du routard sur le Canada, je suis loin d'être décidé, je me permets de m'en remettre à vous. J'aimerais partir 5 semaines au…
Je publie ici mon carnet de voyage au Québec et dans les provinces martimes. Toutefois, il est possible que les images prennent du temps à s'afficher vu que le…
Amérique du Nord › Canada/ Alaska / États-Unis · 17 replies
De manière générale, les discussions déjà existantes sur VF me suffisent amplement afin d'organiser mes voyages. Néanmoins, je songe à mon prochain voyage et…
Nous nous organisons un joli voyage pendant plusieurs semaines à partir de la mi-septembre. C'est notre premier voyage sur ce continent, nous avons bien…
Nous sommes deux étudiants et nous projetons d'aller à new york puis au canada du 21aout au 26sept 2011. Nous aurions besoin d'informations concernant les…
Hello! The itinerary is pretty much set for August 2026. Yeah, I know it’s gonna be *super* hot. But it’s the only time we can get away.
So, here’s the plan: Montpellier-CDG-Dallas.
Stay from July 31 to August 26, 2026:
Car rental – check,
Hotels – check,
Itinerary – almost check,
Photo gear – check,
Budget – check, 🤪
Meal planning – meh, we’ll see...
Walmart, of course, for the cooler when we arrive.
And now, without too much detail...
Fort Worth:
The Longhorns and the Stockyards;
JR’s ranch (for the missus);
Medal of Honor Museum – Arlington.
Houston and NASA Space Center:
See the Gulf of Mexico/America.
San Antonio and the missions.
Fort Stockton for an overnight stop.
El Paso via Guadalupe Mountains:
El Paso and White Sands.
Tucson and the Pima Air & Space Museum:
Tombstone, Bisbee.
Phoenix:
Still working on the program.
Sedona:
Round trip around the area via Flagstaff and Williams, or the Grand Canyon (already done) – we’ll decide on the spot.
Albuquerque:
Santa Fe,
Turquoise Trail,
Los Alamos.
Amarillo via Route 66:
Old Route 66 in the city;
Big Texas Ranch Steak 😏.
Dallas:
JFK Museum;
Perot Museum;
West End district.
And through it all – the road, the road, and more road!!!
We’ll adapt day by day based on our mental and physical state (we’re not exactly spring chickens).
Hello everyone! Really damaged due to flooding caused by runoff after forest fires (a total mess!), does anyone in this friendly forum have any updates on the Apache Trail between Apache Junction and Roosevelt Dam? Is there still a section of the road that’s tough to navigate?
We're leaving at the end of June and will be driving the route between Buffalo and Cody. We’ve already booked our accommodations and a rodeo in Cody, but during the day, we’ll be driving between the two and I’m unsure about the itinerary.
Which route do you think is the most pleasant, interesting, or scenic between:
- The northern route via Highway 14 with Sheridan, Lowell, etc.
- The southern route with Highways 16/20/14, passing by Loaf Mountain Overlook, Powder River Pass, Ten Sleep Canyon...
We’ll be in a car, so we should be able to drive on any road.
Thanks for your input!
I’m almost done planning our September road trip. After our 3-night visit to Sequoia, we’ll have a stopover night in Coalinga (to break up the drive). We’ll be staying two nights in Monterey and would like to stop along the way to visit one side of Pinnacles National Park. We’re torn between the West entrance and the East entrance, and we’d like to do a short hike of no more than 2 hours since we don’t want to arrive too late in Monterey.
This park is split into two distinct zones with no connection between them, and the mileage from Coalinga to Monterey is pretty much the same for both. Which area do you recommend visiting—east or west? And which route is the most scenic?
I’ve spotted two short hikes:
- East: Moses Spring to Rim Trail Loop
- West: Balconies Cliffs Cave Loop
Has anyone been there, or do you have another hike to suggest?
Thanks in advance, and have a great afternoon!
Marcalamar 🙂
After our first trip as a young couple to the West in 2007 (yes, that doesn’t make us any younger!), we’re planning to go back in 2028, but this time as a family of four! (We have two boys who’ll be 5½ and 13 years old in the summer of 2028.)
Our plan is to combine a few big cities (SF and LA, maybe San Diego) with national parks and state parks, mostly!
Ideally, we’d like to leave at the end of June and head back to France around July 19–20, so we can enjoy the first week of the Olympic Games in Los Angeles.
Since we already did the "loop" in 2007, there are must-see places we absolutely want to revisit—and especially share with our kids: Bryce Canyon, Yosemite, and above all, the Grand Canyon, which is still the most incredible thing I’ve ever seen on Earth!
On the other hand, some places didn’t leave a big impression on us for various reasons, so we’re not making them a priority: Antelope Canyon, Monument Valley, for example.
We’re planning ahead, but might as well be smart about it😏
Do you have any tips for a fun and doable itinerary over about 20–25 days with kids, without rushing?
Hi everyone! 🙂
Just a quick question about King Canyon and Sequoia National Park.
Before our night in Miramonte, we plan to visit King Canyon. The next stop will be two nights in Three Rivers to explore Sequoia National Park. I wanted to go all the way to Roaring River Falls on the King Canyon Scenic Byway and then turn back to head to Miramonte. Since we’re coming from Oakhurst, Google Maps says it’s 300 km and 5 hours of driving. Since we also want to hike to see the sequoias (Big Stump Area and Grand Grove) before tackling the King Canyon Scenic Byway, the timing’s going to be tight. How far do you recommend going before turning back to miss as few points of interest as possible on the King Canyon Scenic Byway? Thanks for your advice, and have a great evening!
Marcalamar 🙂
Hi everyone!
After years of hoping, waiting, planning, then changing, saving, and searching for the best possible route... we're FINALLY off this summer for a 5-week road trip in the West.
I had planned a trip to Colorado in 2021 but canceled due to COVID, so with time passing and my eldest’s high school graduation approaching fast, I figured it was now or never!
Anyway, the itinerary has been modified and extended to please everyone (I’m no longer the only one making decisions!!)
Here’s our final route:
Day 1 - 7/12/2026 - Brussels / Los Angeles
Day 2 - 7/13/2026 - Los Angeles
Day 3 - 7/14/2026 - Los Angeles
Day 4 - 7/15/2026 - Los Angeles
Day 5 - 7/16/2026 - Los Angeles
Day 6 - 7/17/2026 - Los Angeles / Kingman
Day 7 - 7/18/2026 - Kingman / Grand Canyon
Day 8 - 7/19/2026 - Grand Canyon / Page
Day 9 - 7/20/2026 - Page
Day 10 - 7/21/2026 - Page / Monument Valley
Day 11 - 7/22/2026 - Monument Valley / Durango
Day 12 - 7/23/2026 - Durango
Day 13 - 7/24/2026 - Durango
Day 14 - 7/25/2026 - Durango
Day 15 - 7/26/2026 - Durango / Glenwood Springs
Day 16 - 7/27/2026 - Glenwood Springs
Day 17 - 7/28/2026 - Glenwood Springs / Moab
Day 18 - 7/29/2026 - Moab
Day 19 - 7/30/2026 - Moab
Day 20 - 7/31/2026 - Moab
Day 21 - 8/1/2026 - Moab
Day 22 - 8/2/2026 - Moab / Vernal
Day 23 - 8/3/2026 - Vernal / Grand Teton
Day 24 - 8/4/2026 - Grand Teton
Day 25 - 8/5/2026 - Grand Teton / Cody
Day 26 - 8/6/2026 - Cody / Yellowstone
Day 27 - 8/7/2026 - Yellowstone
Day 28 - 8/8/2026 - Yellowstone
Day 29 - 8/9/2026 - Yellowstone
Day 30 - 8/10/2026 - Yellowstone / Salt Lake City
Day 31 - 8/11/2026 - Salt Lake City / Bryce Canyon
Day 32 - 8/12/2026 - Bryce Canyon / Zion
Day 33 - 8/13/2026 - Zion
Day 34 - 8/14/2026 - Zion
Day 35 - 8/15/2026 - Zion / Las Vegas
Day 36 - 8/16/2026 - Las Vegas
Day 37 - 8/17/2026 - Las Vegas / Los Angeles
Day 38 - 8/18/2026 - Los Angeles
Day 39 - 8/19/2026 - Los Angeles / Brussels
Day 40 - 8/20/2026 - Brussels / Home
We’ll be alternating between house swaps, motels, and campgrounds. I’ve booked all the accommodations (except the campground at Bryce since sunset bookings open only 14 days in advance) and the first activities, as well as the most touristy ones.
I’m currently putting together my day-by-day roadbook and having some trouble planning certain days, like in LA or Las Vegas. Choosing hikes isn’t easy either—it’s tough to decide!
We’re really excited but could definitely use your help with choices and optimizations!!
Hello.
I’d like to travel along I-15N from San Diego to Las Vegas with my mom, who’s 67. We’ve explored Northern California and the California Coast over the past two years and now want to continue through the desert.
There are several attractions along the way:
- Mormon Rocks
- Desert Discovery Center and visit the Old Woman meteorite
- Joshua Tree National Park
- Mojave Desert
- Mojave National Preserve
- Anza-Borrego Desert State Park
- Silverwood Lake
My mom has back issues that prevent her from hiking or walking on trails with elevation changes. Is it possible to visit these places by car, or are the routes flat enough?
I’d love for her to experience the desert with an itinerary adapted to her condition. I’m also open to other points of interest that aren’t mentioned. We have 3-4 days for the trip, so we’re not in a rush—just want to explore.
I’d love to take a road trip and visit Nova Scotia. I’d appreciate some info on the best cities to see and the most interesting spots. The trip should last about 10 to 15 days, staying in hotels or motels. Thanks in advance!
We’re being relocated to Saint Pierre and Miquelon.
We’ll be taking the flight from Nantes to Montreal and then from Montreal to Saint Pierre.
Could you recommend a hotel near the departure terminal that allows dogs?
Hi,
My 16-year-old son is flying to Grand Rapids with other kids his age. There’s a layover in Detroit. There’s no unaccompanied minor service available. Is it pretty easy to navigate Detroit Airport to catch the connecting flight to Grand Rapids (domestic flight)? There are several of them who speak English well.
Thanks for your replies,
Good evening, everyone! 🙂
Just a few last questions to wrap up our Lake Tahoe visit plans.
**Parking:**
We’d like to walk to Eagle Falls and then Eagle Lake. I’ve spotted two parking lots that seem close to each other and give access to the trailhead. Where and how do we pay for entry to Emerald Bay State Park and Inspiration Point?
**Viewpoints on the East Side:**
Are most of the viewpoints (Balancing Rock, Granite Cave, Bonsai Rock, etc.) right by the road, or do you have to hike to reach them?
**Donner Memorial State Park:**
Is it worth making a detour to Truckee to visit this park and the Truckee historic downtown?
Hi there. I'm shocked by the price of the Upper Antelope Canyon tour—$175 for less than an hour… You might say, "if you can’t afford it…" But the real question is whether it’s really worth it, because $350 for two makes me feel like I’m getting ripped off. For those who’ve done both Lower and Upper, can you tell me if the price difference is really justified? Thanks
Hi everyone! 🙂
As you can see, we're heading back from September 6th to the 27th.
Everything’s booked for September—flights, accommodations, and the car. As I plan, I’ll be asking the experts for help. This is our second trip to California, but most of the stops are new to us.
We’ll start directly from San Francisco to our first overnight stop, Davis, before heading to Lassen Volcanic Park for 4 nights. Our flight lands at 12:50 PM.
Here’s our itinerary:
Day 1: Davis – overnight stop
Day 2: Red Bluff – exploring Lassen Volcanic Park (scenic drive to Lake Helen)
Day 3: Susanville – scenic drive through the park via the South Entrance, points of interest, and hikes
Day 4: Susanville – Cinder Cone and Painted Dunes hike
Day 5: Susanville – Warner Valley (hikes)
Day 6: South Lake Tahoe
Day 7: South Lake Tahoe
Day 8: Mammoth Lake
Day 9: Mammoth Lake
Day 10: El Portal via Tioga Road
Day 11: El Portal
Day 12: El Portal
Day 13: Oakhurst
Day 14: Miramonte
Day 15: Three Rivers
Day 16: Three Rivers
Day 17: Coalinga
Day 18: Monterey
Day 19: Monterey
Day 20: San Francisco
Day 21: San Francisco
Day 22: Departure
For hikes in Lassen Volcanic Park, I’ve planned:
Bumpass Hell, Cold Boiling Lake (Day 2)
Paradise Meadow (maybe not going all the way), Devastated Area, and the loop around Reflection and Manzanita Lakes (Day 3)
Cinder Cone and Painted Dunes (Day 4)
Devil’s Kitchen and Boiling Spring Lake (Day 5)
I’ve read there are trails to access the trailheads for Cinder Cone (11 km) and Warner Valley. Are these easy trails for an SUV?
Are there any other must-see spots or things we shouldn’t miss?
That’s where I’m at for now. Thanks for your replies, and have a great evening!
Marcalamar 🙂
I’m a total USA addict. I’ve already done several road trips, including the East Coast and West Coast.
I’m here today because I’m planning to go back for another road trip on the West Coast. Possibly with one of my sisters and a couple of friends. It’s still just a plan for now, but I’m working on an itinerary in the meantime. Ideally, I’d leave in 2026, but I don’t have the exact dates yet—maybe April-May or September-October.
My last trip to the West Coast was in September 2014. We went for 2 weeks, but this time it’d be 3 weeks. What made me want to go back was simply a colleague who just left today. As I’m writing this, he’s on the plane. I’m so happy for him, but now all I can think about is going back.
Since I recently went to NY, I noticed that prices have really gone up. I assume the same is true for the West Coast? For 2 people over 3 weeks, what budget should I expect? We’re the type to watch our spending and find great tips.
I think we’ll arrive in San Francisco like the first time and leave from either Los Angeles or Las Vegas.
Thanks for advising me on the booking—should I reserve a room in the hotel or go for a cabin for the best view?
Should I get breakfast or not?
What do you think of the restaurant?
Hello, if the off-the-beaten-path enthusiasts are still around 😉, I’d love some info on tackling these trails. I’m not super familiar with the rules, risks, or what to expect—I’m looking for firsthand experience from folks who’ve done it on their own once or multiple times.
Hi everyone!
I’m planning a week-long family trip to NYC in October 2026. The focus is on museums and soaking up the New York vibe. I’ve been checking Airbnb, but the prices in Manhattan are through the roof. Since I don’t know NYC well, is it "wise" to look outside Manhattan? Any neighborhoods you’d recommend?
After our first trip to the West, we’d love to go back to see other must-see spots!
The stay would be from May 11 to 20, 2026—it’s short, but hey...
M11: Lyon to Las Vegas (overnight in Vegas)
T12: Route 66 – overnight in Grand Canyon (GC)
W13: Visit GC – overnight in Page
Th14: Visit Antelope Canyon / Horseshoe Bend – overnight in Monument Valley (MV)
F15: Visit MV – overnight in Moab
Sa16: Visit Arches / Dead Horse Point – overnight in Bryce
Su17: Visit Bryce – overnight in Zion
M18: Visit Zion / Valley of Fire – overnight in Vegas
Tu19: Return flight
What do you think? Could we add one more night somewhere? We’re not big hikers, so we’ll mostly explore the parks using shuttles.
Also, we’re all set—passports are good. Do you think one classic Visa card and one premium Visa card will be enough for coverage?
Thanks so much for your feedback, and happy holidays!
Hi North America forum crew,
Just a little post that might interest some of you:
Travelers to the United States | Photo Now Mandatory Upon Entry and Exit | La Presse
I assume many of you already know, but the America the Beautiful annual pass, which was $80, will increase to $250 starting January 1, 2026.
So if you're planning to travel before the end of December 2026, it's in your best interest to buy your pass in December 2025, since it will still cost $80 and be valid until the end of December 2026 if you purchase it in December 2025.
This price increase only applies to non-U.S. residents.
Additionally, for those who planned to visit just one park, a $100 surcharge per person will apply to access a list of 11 national parks...
For example, if there are 4 of you in a car, you’ll have to pay $35 + $400,
which comes to $435 to visit one of the 11 parks on the list (I don’t have all of them... Bryce, Zion, Grand Canyon, Yellowstone, Grand Teton, etc.).
Total madness.
The goal is to push people who only visit one park into buying the annual pass.
Last point: free entry days are over for non-residents!
Hi everyone, I’m traveling to Los Angeles and would like to rent a vehicle at the airport. However, I have a Boursobank Ultim deferred debit card, so I’d love to know if it’s possible for those who’ve experienced this recently. Thanks for the info!
I’m planning a week in S.F. in April 2026 and I can’t figure out how to tell the cable cars—of which I understand there are three lines—apart from the trams, which I think number seven. I can’t find their individual numbers or routes anywhere.
Could someone shed some light on this for me? Thanks in advance.
Wishing you all a Merry Christmas and a wonderful 2026 full of amazing travels.
Cheers,
Régine
Hi,
I’m planning a road trip through the American national parks starting from Denver in June 2026.
The price of the pass is jumping from 80 € to 250 € on January 1st, 2026!!!
Is it possible to buy the pass online before the end of the year to lock in the 80 € rate? If so, where and how do I go about it?
Thanks for your tips.
Arnale
I’m planning a road trip for July 2026 in northern Florida. Could you let me know if my itinerary makes sense?
Day 1: Orlando
Day 2: Amelia Island
Day 3: Amelia Island
Day 4: Tallahassee
Day 5: Panama City Beach
Day 6: Panama City Beach (visit to Destin)
Day 7: Crystal River (stop in Cedar Key on the way)
Day 8: Crystal River
Day 9: Anna Maria (stop in Clearwater)
Day 10: Anna Maria (St. Pete)
Day 11: Anna Maria
Day 12: Orlando
Day 13: Orlando
Day 14: Orlando
Day 15: Departure
We just finished 9 days in the American West and wanted to share our experience because we had an amazing time.
I know some of you might ask, why use an agency? Honestly, we didn’t really feel like doing all the driving and planning, especially since we didn’t know the area at all. And since our English isn’t great, having French-speaking guides was a big comfort.
We found Emmanuelle and Isabelle, and wow, they were fantastic. It was just the two of us with them, so it was a truly VIP, ultra-personalized experience. They treated us like royalty from start to finish. These two live in Las Vegas and know the region like the back of their hand. They told us they’ve spent over 15 years exploring every corner of the American West, and it really shows. Their knowledge of geology, park history, and local anecdotes is just impressive. It’s nothing like someone reciting a memorized script. They answer all your questions and really adapt to what you want to see or do.
What we really loved: the vehicle was super comfortable, and the little details made a difference—like snacks and even a homemade cake! Though, to be fair, we devoured the cake right away, so that counts.
Since they know the sites inside out, they took us at the right times to avoid crowds. So we could enjoy peaceful picnics at Grand Canyon viewpoints without being packed in with 200 people. Plus, on top of the must-see spots, they showed us some hidden gems that were absolutely stunning—places we never would’ve found on our own. They’re true locals who know all the best tips.
The service was really personalized. They adapted to our pace and preferences, and we could stop whenever we wanted to take photos. It’s the luxury of being in a small private group—you’re not just a number on a big bus.
In short, we really felt like we were traveling with friends rather than professional guides. Everything’s included in the price (hotel pickup, meals, park entries, etc.), so the value for money is fair.
We loved it so much that we’re already planning to come back next year to explore other areas with them. I think we’ve caught the American West bug—it’s all we can think about, and we can’t wait to return.
If you’re looking for a French-speaking tour with real personalized service and guides who know the region like no one else, we highly recommend them. We had unforgettable moments. They also design road trips for those who don’t want a guide. And they handled our hotel reservations in Las Vegas too. If you want genuine advice from friendly locals, we’re giving them a 200% recommendation!
I’m currently looking for well-located hotels near points of interest in the cities below. I’ve found a few, but the prices are really high.
Could any of you share some great addresses in the following cities?
- Los Angeles
- Las Vegas
- San Francisco
Also, do you have a preferred airline for domestic flights? If so, which one?
