Malana: qui connaît ce village de l'Himachal Pradesh?
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

CH Chrifleu ·
Bonjour , J'y étais il y a 2 ans , et les gens sont odieux. Ils n'acceptent aucun étranger au village , ( indien y compris ) et vous font signe de déguerpir dés que l'on s'arrête pour regarder un temple ou autre ... Ils semblent dégénérés... la consanguinité , je suppose ... Bref , il ne vaut pas le déplacement .on se sent très mal à l'aise ... Bon voyage !
SI Sindhind Regular ·
Bonjour Pierre,

Il y a le VFiste : Douz qui connait Malana..... Par ailleurs , je viens de lire le titre de ton article du Monde...ça ne s'améliore pas...

j'étais dans cette vallée il y a plus de vingt ans...et quand on voit ce qu'est devenu Kasol à travers certaines vidéos....
MA Marien33 Veteran ·
, et les gens sont odieux. Ils n'acceptent aucun étranger au village , ( indien y compris ) et vous font signe de déguerpir dés que l'on s'arrête pour regarder un temple ou autre ...

Ah oui ? Et ça vous étonne ? Et même ça vous choque ?

Ils semblent dégénérés... la consanguinité , je suppose ...

Bien sûr... se protéger de... c'est une marque de dégénérescence...

Bref , il ne vaut pas le déplacement .on se sent très mal à l'aise ...

Ah oui ? Et quelle image d'eux-mêmes renvoient ce type de touristes qui envahissaient ce village ? Tourisme ? Vous avez-dit tourisme ? Elle est bien bonne celle-là ! Pourquoi croyez-vous que le gouvernement central a considérablement modifié les conditions de visa et en a énormément augmenté le coût ?
Je rencontrai sur mon chemin tant de difficultés Qu’elles furent toutes surmontées MIRZA GHALIB poète urdu (1796 -1869) https://www.telling-india-pictures.com https://youpic.com/marien
DO Douz Regular ·
Bonjour à tous

J'étais à Kasol au mois de juin. Des amis indiens à Kullu, qui connaissent mon intérêt pour la région, m'avaient dit que la vallée était "perdue". J'ai voulu voir. J'ai vu. Je suis reparti à peine arrivé.

La ville de Manali (je ne parleras de Malana), saturée depuis des décennies et le tourisme indien étant en plein développement, les gens ont commencé à se rabattre sur d'autres secteurs de la vallée. Mes amis indiens qui tiennent un hôtel à Kullu en profitent d'ailleurs.

Quant à Malana j'y étais retourné il y a 6 ans. Mon dernier passage remontait au début des années 2000. Au lieu de mettre deux jours pour y accéder à pied quelques années auparavant (une journée en passant par Jari), la construction du barrage permettait d'y arriver en taxi, puis en deux heures de marche seulement. Aujourd'hui, on y accède directement en 4X4. A ce qu'on m'a dit. Je n'ai pas voulu vérifier. Aucun intérêt pour moi.

Ce village que j'ai connu il y a 35 ans et où je suis régulièrement retourné pendant plus de 15 ans pour étudier l'organisation politique et religieuse, est désormais perdu. Il a été tué par le tourisme. Cette arrivée de la "civilisation" et de la société de consommation a annihilé sa spécificité. D'où la réaction -tardive- des habitants qui en interdisent désormais les touristes. Mais il est trop tard à ce que j'ai vu lors de mon dernier passage.

En juin dernier je n'ai même pas voulu pousser jusqu'à Malana trop déçu, lors de mon dernier passage. Hormis la construction du barrage, le village a perdu son âme lors du terrible incendie en 2006 qui a détruit une partie des principaux temples multi-centenaires et fait une soixantaine de morts. Aujourd'hui encore il se dit dans la vallée que ce sont les narco-policiers indiens qui ont volontairement mis le feu pour réprimer la production de drogue. Production connue dans l'Inde entière.
Douz
MA Marien33 Veteran ·
Bonjour, merci pour ce long témoignage qui développe ce que je voulais dire mais je craignais que mon agacement m'emporte trop loin dans mes propos.
Je rencontrai sur mon chemin tant de difficultés Qu’elles furent toutes surmontées MIRZA GHALIB poète urdu (1796 -1869) https://www.telling-india-pictures.com https://youpic.com/marien
SI Sindhind Regular ·
Merci pour la pertinence...du coup l'article du Monde, je ne sais pas quoi en penser...à commencer par la validation du titre par le rédac chef...
DO Douz Regular ·
Re-bonjour

Quelque part, je ne peux que donner raison au sénat de Malana. Mais cette décision est un pétard mouillé. S'ils voulaient pérenniser leur organisation sociale originale vieille de près de 2000 ans, il fallait le faire il y a 20 ans. A cette époque, seuls quelques trekkeurs passaient brièvement par ce village, y séjournant une nuit tout au plus, avant de reprendre leur randonnée. Les villageois ne comprenaient pas que moi j'y séjourne plus de 15 jours par an et étaient plutôt flattés que je m'intéresse à leurs traditions. La volonté de se faire de l'argent avec les touristes plus nombreux chaque année a failli leur faire perdre cette spécificité organisationnelle et culturelle. Peut-on les en blâmer ?!

Mais leur perte a surtout été causée par la volonté de la fédération indienne de construire ce barrage sur la Malana river. Là aussi peut-on leur reprocher de vouloir fournir de l'énergie à toute la région ? Une projet qui a demandé plus de 10 ans de travaux (et qui se poursuit) conduisant pour des raisons logistiques à la construction d'une piste carrossable aux portes du village. Là où, pour la première fois en 1982, je suis arrivé, après deux jours d'une marche épuisante, un peu à l'aveugle (à l'époque aucune carte ne mentionnait Malana). Il a alors fallu que j'attende une heure environ pour que le conseil (la Chambre haute) se réunisse et m'autorise à accéder à la cité perdue dans les contreforts himalayens. A l'époque j'avais 25 ans et parvenir à ce village que j'avais découvert à la lecture de deux ou trois paragraphes dans l'hebdomadaire India Today quelques semaines plu tôt, a été pour moi une véritable voyage initiatique et qui a déclenché chez moi une véritable passion pour ce petit village et par extension pour toute l'Inde où je ne cesse de revenir.

Alors que les Malana peoples, comme les appellent les indiens, décident d'en appeler la population à la résistance, face à une nouvelle invasion, n'est à mes yeux, qu'un juste retour à l'essence même de leurs traditions. Mais comme je le disais, je ne suis pas convaincu qu'ils soient pas en mesure de résister à la mondialisation. cet envahisseur est bien plus puissant que ceux qu'ils n'ont eu de cesse de repousser au fil des siècles. Les hautes cimes ne sont plus en mesure de les protéger. Trop facilement accessibles.

Dans la journée je vais me replonger dans mes archives et publier ici quelques images de Malana dont les plus anciennes remontent à 1982. A l'époque, la place principale où les sénateurs ont coutume de se réunir pour prendre les décidions importantes pour la cité, n'était pas défigurée par les poteaux électriques.
Douz
PI Pierre38 Regular ·
Bonsoir, Je voulais vous remercier de vos témoignages. Cet article du Monde m'avait interpellé sans pour autant me donner envie d'aller à Malana. Après le témoignage de Jean-Luc, j'en serais presque à changer d'avis. De toute façon, je vais devoir attendre un peu avant de repartir en Inde. Et merci également à Jean-Marie pour ses humeurs cash que j'apprécie vraiment. Bonne soirée. Pierre
DO Douz Regular ·
Bonjour

Chose promise...

Je publie ici quelques images de Malana, tu temps où le village n'était pas un sujet polémique. Pardonnez la mauvaise qualité des reproductions Je les ai scannées à la-va-vite. Il s'agit de vieilles diapositives prises entre 1982 et 1995 pour les plus récentes. J'ai aussi des photos numériques prises plus récemment, mais là, je me contente de diffuser des photographies qu'il faut prendre comme des documents, sans autre prétention, pour illustrer la discussion.

Vous remarquerez qu'à l'époque on ne discerne aucune agressivité chez la population. Ce village a toujours eu une tradition d'accueil des étrangers et des parias. Eux-mêmes se considèrent -avec fierté- comme des parias, bien que Rajput (fils de dieux). Seule obligation pour l'étranger de passage, traverser le village par son centre en suivant l'allée dallée, sans rien toucher, ni les gens, ni les temples voire certaines roches anodines, mais néanmoins sacrées.

Ceux qui y séjournaient -comme moi- pouvaient au fil des années accéder à certains lieux, notamment l'esplanade en pierre et roche d'ardoise de la Chambre Haute. Et dans le village il y a toujours un représentant des étrangers. Lui même étranger. Il fait office d'interface avec l'extérieur. Celui que j'ai connu et qui est devenu mon ami était né dans le village, mais pas son grand-père. Une politique d'intégration car ceux qui résident ici depuis un certain nombre d'années peuvent être élus à la Chambre Haute. Ce qui démontrent bien une tradition de tolérance, d'accueil et d'intégration. Je dis bien intégration, pas assimilation. On ne devient pas Rajput. On l'est de longue lignée.

L'agressivité des villageois n'était justifiée, autrefois, par la crainte qu'un étranger ne respecte pas les consignes et déclenche la colère du dieu local, particulièrement irascible. Ce sentiment d'agressivité était surtout dû au barrage de la langue. Les Malana peuples parlent un dialecte spécifique. Il faut bien se faire comprendre d'une manière ou d'une autre.

Il est vrai qu'avec l'arrivée des touristes de plus en plus nombreux, surtout depuis le début des années 2000, les incompréhensions et les contentieux se sont multipliés. Et l'agressivité des villageois, surtout chez les anciens, n'était plus un simple mode d'expression ; si ce n'est celle d'un ras-le-bol.

Bref, pour que les responsables du village (élus pour 5 ans), en viennent à renier leur tradition d'accueil, c'est que certains sont dû pousser le bouchon un peu loin.

Il faut aussi reconnaître que les villageois ont bien profité de la manne financière générée par la fréquentation du village. Là, ils semblent avoir fait le choix de renoncer à l'argent pour sauver le village et une partie de leurs traditions et croyances. Moi je dis : chapeau !

Mais comme je le disais dans mes précédents message, je crois qu'il est trop tard. D'autant que l'Etat n'a jamais été trop favorable à ceux qui ne voulaient pas se fondre dans le moule de la Fédération indienne. Et ce sont les indiens qui ont favorisé le développement du tourisme dans le village.
Douz
SI Sindhind Regular ·
La photo dépasse la réalité...ces moments de rassemblement doivent être rares ? J ai beaucoup aimé les angles avec les contreforts, le choix de certaines poutres et surtout les êtres...même si cela fait 20 ans que Je n'y ai pas mis les pieds dans ce coin, j ai retrouvé de l'authenticité dans ces photos...en espérant revivre ce qui a été décrit autre part dans ce coin là du monde....et pourquoi pas là à Malana ...en tout cas pour connaître l'impact d' une telle décision ( interdiction des touristes) sur la vie d'un village !!! suremement des personnes que nous avons dans ces photographies qui ont décidé de leur sort ?!?cette décision du sénat fait déjà le buzz, c'est le moins que l'on puisse dire...
SI Sindhind Regular ·
le village d'Astérix dans l'Himalaya !!!

Similar discussions

You might also like