in Destinations › Amérique du Nord
Périple de Denver à Denver 2013 (page 10 of 11)
Discussion started by Deshawn on 2014-03-04
212 replies
English translation pending — showing the original.
Périple de Denver à Denver 2013
Hiacinthe · 2014-04-26 · Message 181 of 213
Bonjour Daniel,
Suite à votre message, j'ai fait une recherche.
Je suis contente, j'ai réussi à trouver un pow-wow sur l'itinéraire de notre prochain circuit. D'après ce que j'ai compris, il se déroule tous les ans, mi-juillet pendant 3 jours, c'est l'Annual Taos Pueblo Pow-Wow.
J'ai vu qu'en plus du droit d'admission, il faut payer 10 $ par appareil photo.
Avez-vous déjà assisté à ce pow-wow ?
A bientôt !
Périple de Denver à Denver 2013
Deshawn · 2014-04-27 · Message 182 of 213
Bonjour Christine
Je viens d'aller sur le site web de l'Annual Taos Powwow et je pense comme vous , il a lieu chaque année le 2eme week - end de Juillet .
Je ne le connais pas , mais le cadre à l'air sympa, j'espère que le nombre de participants sera important .
Je suis content que vous puissiez assister à un événement des Natives American qui restera gravé dans vos mémoires .
J'ai attrapé le virus quand j'étais un jeune enfant et il ne ma plus quitté depuis .
Je n'ai assisté qu'à seulement 3 Powwow différant:
Cody 2002,2003,2004,2006,2007,2009,2010,2011
Eastern Shoshone Indians Days Fort Washakie 2009,2010,2011,2013
Crow Agency lors de l'inauguration du mémorial 2003
Celui qui m'attire le plus est :Fort Washakie , pour son authenticité et par le fait qu'il n'y à que très peu de touristes pour pas dire qu'il n'y en à pas , s'ils sont comme nous ils sont passionnés .Dernier point la sensation de liberté , on peux aller et venir partout sur le site et de camper au milieu le soir nous procure beaucoup de plaisir. Aucune sensation d'insécurité , la police tribale est la et veille au bon déroulement du Powwow
J'ai pu constater que des frais d'entrée et de prises de photos étaient demandé .
Pour info à Cody on paye seulement des droits d'entrée à peu prés du même montant .
A Fort Washakie tout est gratuit même la possibilité de dormir sur place et possibilité de se nourrir gratuitement le midi , repas financé par le casino de la réserve
Pour Crow Agency tout était gratuit y compris le repas du midi financé par le gouvernement US
Bon Dimanche
Périple de Denver à Denver 2013
Deshawn · 2014-04-27 · Message 183 of 213
Périple de Denver à Denver 2013
Bluemesa · 2014-04-27 · Message 184 of 213
Normalement il est interdit de publier ( et ce par quel moyen que ce soit , notemment sur un forum sur le net , ou de vendre les photos ) les photos prises lors d un pow wow , ils ont tous leur reglement et c est specifier dans la plupart d entre eux
Périple de Denver à Denver 2013
Hiacinthe · 2014-04-27 · Message 185 of 213
Bonjour Daniel,
Oui, je pense que cela nous plaira beaucoup. On ne pourra pas rester à Taos pendant les trois jours du pow-wow. Si on le peut, on essaiera d'être sur place le 1er jour, ainsi on pourra voir les participants arriver.
Fort Washakie sera trop loin de l'itinéraire que nous avons prévu lors de notre prochain circuit. Mais, une autre fois, quand nous retournerons dans le Wyoming, si nos dates concordent avec celles du pow-wow, c'est une bonne idée.
Celui de Crow Agency m'attire tout particulièrement parce que je pense qu'il est très important par le nombre de participants et par la symbolique du lieu puisqu'il se déroule où a eu lieu la bataille de Little Big Horn.
A bientôt !
Périple de Denver à Denver 2013
Hiacinthe · 2014-04-27 · Message 186 of 213
Un grand merci pour ce retour d'expérience, ça a l'air vraiment convivial.
Je vois une amérindienne en costume qui pose pour que vous la preniez en photo.
Les enfants qui dansent sont adorables.
Bon, cet après-midi, je vais aller beaucoup moins loin, je vais faire un tour en forêt près de chez moi.
A plus tard !
Périple de Denver à Denver 2013
Hiacinthe · 2014-04-27 · Message 187 of 213
Bonjour Jean-Luc,
Je vois que le loup a été remplacé par une bigouden assez comique. A part la coiffe, je n'en ai jamais vue vêtue ainsi, avec la robe qui se soulève comme celle de Marilyn Monroe.
A bientôt !
Périple de Denver à Denver 2013
Deshawn · 2014-04-27 · Message 188 of 213
bonsoir Christine
L'Amérindienne dont tu parles je la connais depuis de nombreuses années .Je vous en dit plus en vous racontant la suite de la journée
Vos prochaines vacances sont elle pour Juillet 2014?
Périple de Denver à Denver 2013
Deshawn · 2014-04-27 · Message 189 of 213
Suite
Nous passerons les deux jours en compagnie d'Alain, et apprendrons de nouvelles choses sur les Amérindiens.
Après la Grand Entry place aux cadeaux.
Des tas de marchandises sont entreposés devant le cercle ( couvertures et vestes Pendleton, boissons, nourritures et cadeaux divers )
Les familles qui bénéficient de ces offrandes sont appelés au micro. Le casino finance tous ces cadeaux.
Les enfants ne sont pas oubliés et de nombreuses sucreries sont éparpillés à même le sol dans le cercle, notre fils y participe et ramène un tas de bonbons.
Ensuite s'enchaine les différentes catégories, en commençant par les plus jeunes.
Liliane, Deshawn et Alain sont allés faire un tour à la course de chevaux se déroulant tout prés.
Je profite d'un break d'une heure pour les rejoindre.
Les cavaliers tous Amérindiens montent à cru et sont très rapides.
Le vainqueur empoche une somme d'argent ainsi qu'une magnifique veste.
De retour au Powwow, les catégories se succèdent et c'est un pur bonheur pour nous.
Nous retrouvons Shirley et James avec qui nous avons sympathisé depuis de longues années.
C'est l'indienne qui nous fait un signe sur la photo, elle est Kiowa, elle se classera 4iéme dans sa catégorie à la fin du Powwow. Son mari finira 2iéme dans les Fancy Dancer.
Ce soir nous mangeons des Navajo Tacos pour notre plus grand plaisir.
Maintenant les projecteurs éclairent le cercle et la fraicheur se fait sentir.
Vers 22h Deshawn tombe de sommeil, Liliane et lui vont se coucher dans la tente toute proche.
Tandis que Alain et moi resterons jusqu'à la fin, vers 3h du matin.
Le plaisir des yeux et des oreilles nous ont fait oublier une nuit avec un froid glacial.
De retour à notre tente, couché j'ai encore le son des Drums dans la tête et je mettrais encore un bon moment pour trouver le sommeil.
Périple de Denver à Denver 2013
Deshawn · 2014-04-27 · Message 190 of 213
Bonsoir Bluemesa
Personne ne m'a indiqué qu'il était interdit de publier des photos de Powwow .Moi j'envoie toute les années à certains Amérindiens dont j'ai l'adresse leur photos prise lors de l'événement .
Pas question de vendre quelques photos que se soit la n'est pas mon objectif .
Ceci dit sur ce forum j'ai déjà vu des photos de Powwow .
Périple de Denver à Denver 2013
Bluemesa · 2014-04-27 · Message 191 of 213
Bonjour
Tes photos sont superbes , mais renseigne toi bien sur les droits de publications ...j ai assiste a pas mal de pow wow , et si tu vas sur mon site tu n en verra pas une ..... ....(je connais beaucoup d indiens , plusieurs travaillent avec moi , il me laissent les prendre en photo quand il s habillent en tenue d apparat mais pas question je publie une de leur photos ) ....lis par exemple les conditions pour les photos du pow wow de Taos ils specifient bien l interdiction de publier la moindre photo quel que soit le support ....
Périple de Denver à Denver 2013
Bluemesa · 2014-04-27 · Message 192 of 213
bonjour
Tu la verras a Taos elle participe au Pow Wow😎
Périple de Denver à Denver 2013
Deshawn · 2014-04-27 · Message 193 of 213
Re bonsoir
Je suis désolé , je n'ai voulu faire de tord à personne .
Périple de Denver à Denver 2013
Hiacinthe · 2014-04-27 · Message 194 of 213
Bonsoir Daniel,
J'aimerais beaucoup repartir dans l'ouest américain en juillet 2014, mais nous ne pouvons pas y aller tous les ans. Cet été, nous visiterons une région de France où je ne suis pas allée depuis mon enfance.
A bientôt !
Périple de Denver à Denver 2013
Hiacinthe · 2014-04-27 · Message 195 of 213
Les chevaux en photo sont très beaux, mais si leur colonne vertébrale est saillante, cela ne doit pas être confortable de les monter à cru. Je pense que je me retrouverais par terre rapidement. Il doit falloir bien serrer les mollets pour ne pas perdre l'équilibre. Ma fille aînée est bien plus douée que moi, elle peut faire des jeux à cheval en montant à cru.
C'est sympa de retrouver des personnes avec lesquelles vous avez sympathisé depuis plusieurs années. Je comprends maintenant pourquoi elle te fait un signe quand tu la prends en photo.
Les navajo tacos n'étaient pas trop épicés ?
Il y a eu des danses jusqu'à 3 h du matin ?
C'est toujours un plaisir de te lire.
A bientôt !
Périple de Denver à Denver 2013
Hiacinthe · 2014-04-27 · Message 196 of 213
Ta jolie bretonne sera donc la touche d'originalité du pow-wow de Taos !
Bonne soirée Jean-Luc !
Périple de Denver à Denver 2013
Deshawn · 2014-05-04 · Message 197 of 213
Bonjour Christine
Moi aussi je pense que je me retrouverai par terre si je devais monter à cheval à cru .Par contre du coté de ma femme ils sont doués , elle est cavalière depuis sa plus tendre enfance et mes 2 belles filles sont dans le métier. L'une est maréchal- ferrant et l'autre fait des études pour devenir professeur d'équitation .
On a de nombreuses photos en leur compagnie et toute la sa famille, chaque année on s'echage des petits cadeaux .
Pour les Navajos tacos , on n'en a jamais trouvé de trop épicés , mais ils ne sont pas partout les mêmes , certains meilleur que d'autres.
Ils y a une spécialité sucrée avec la même pate que le tacos qui s'appelle le Fried Bread qui est excellente et on en fait de temps en temps à la maison .
Oui le Samedi est le jour ou cela se termine le plus tard .Rien à voir avec celui de Cody ou à 20h30 le Samedi c'est terminé
Désolé d'avoir mis autant de temps à te répondre , beaucoup de boulot, et merci encore pour les compliments
Bonne journée et à bientôt
Périple de Denver à Denver 2013
Deshawn · 2014-05-04 · Message 198 of 213
Dimanche 23 Juin
La nuit a été courte , ce matin le soleil règne en maitre. On retrouve Alain pour le petit déjeuner , nous discutons de la merveilleuse journée d'hier .
On traine un peu sur les stands Amérindiens pour faire nos dernières emplettes .
Viens ensuite le temps de la parade . Les participants tournent autour du cercle du Powwow en distribuant une nouvelle fois des sucreries .
Ils n'y a que quelques voitures décorées , et 3 chevaux dignement montées par de magnifiques indiennes en tenue d'apparat . Malgré tout , faute de participants le résultat n'est pas très convainquant . Aucune comparaison n 'est possible avec la Crow Fair .
Viens le temps du repas et Alain nous conseille de le suivre dans le gymnase tout proche , afin de partager un repas avec les Amérindiens . Le repas est organisé et offert par le casino de la réserve . Le repas fonctionne sur le principe de la cantine, mais il est possible de se resservir .
Alain engagera la conversation avec nos 2 voisines .Elles font partie de la tribu des Nez Percés et sont venues pour concourir au Powwow .
En se début d 'après midi , la Grand Entry ouvre les festivités ainsi que le concours .Comme la veille les catégories s'enchainent les unes derrières les autres .
Pendant un temps mort mous retrouvons Shirley et James , nous profiterons de cet instant pour leur apporter notre soutien pour la fin de la compétition .
Autour du cercle du Powwow , la foule est compacte , de nombreux enfants s'amusent , le tout dans la joie et la bonne humeur .
Alain mous quitte juste avant la remise des récompenses , il a pas mal de route avant de regagner sa maison .
L'ambiance pour ces 2 jours a été parfaite et il nous tarde de revenir . Avec Alain on doit se retrouver cette année au même endroit afin de partager cette passion qui nous anime .
Après avoir salué nos connaissance , il est temps de regagner notre campement .Ce dimanche le Powwow a duré jusqu'à environ 10h30 .






Périple de Denver à Denver 2013
Hiacinthe · 2014-05-04 · Message 199 of 213
Bonjour Daniel,
Cela donne vraiment envie d'être là-bas, voir les amérindiens en tenue d'apparat et leurs beaux chevaux, l'ambiance, la musique ...
En plus, tu retrouves des personnes avec lesquelles tu avais sympathisé.
J'aime bien aussi la photo avec les policiers.
Et la réunion au "sommet" (du terrier) des mignons chiens de prairie.
Bonne après-midi !
Périple de Denver à Denver 2013
Deshawn · 2014-05-04 · Message 200 of 213
Christine
Les chiens de prairie vivent la toute l'année , mais nous ne les voyons qu'une fois par an.
Tout le monde a été très sympa et jamais de refus pour prendre des photos.
Je n'ai plus publié de photos du Powwow en raison de la remarque de Bluemesa.
A bientôt