Back to the discussion

in Destinations › Amérique du Sud

Quelle langue apprendre pour l'Amérique du Sud? (page 2 of 2)

Discussion started by Blast1979 on 2011-08-22

24 replies

English translation pending — showing the original.


Quelle langue apprendre pour l'Amérique du Sud?

Sokomano · 2011-09-02 · Message 21 of 25

Merci pour ces précisions. Concrètement, la palatalisation du ll s'exprime comment?

Quelle langue apprendre pour l'Amérique du Sud?

Dumultien · 2011-09-03 · Message 22 of 25

Bonjour,

Merci pour ces précisions. Concrètement, la palatalisation du ll s'exprime comment?

Concrètement, la prononciation du ll sera proche du ch ou du j français.

Ainsi, pour calle (rue), on prononcera :

- dans la région de Buenos Aire : caché ; - dans la plupart des autres régions de l'Argentine : cajé ;

C'est assez déroutant au départ, mais on s'y fait assez rapidement. 😉

Quelle langue apprendre pour l'Amérique du Sud?

Kevrad · 2011-09-03 · Message 23 of 25

Bonjour à tous je rebondis donc sur cette question car je compte partir debut 2012 pour un tour de l'amerique du sud et malheuresement je ne parle pas un mot d'espagnol (allemande 2eme langue!!!). En s'exprimant en anglais, pensez vous que cela puisse suffir? Ou est il vraiment necessaire que je me penche sur l'espagnol d'ici là? merci d'avance

Quelle langue apprendre pour l'Amérique du Sud?

Dumultien · 2011-09-03 · Message 24 of 25

Bonjour,

D'ici à début 2012, tu as le temps d'acquérir les bases de l'espagnol.

En Amérique du Sud, il est toujours préférable de s'exprimer dans un mauvais espagnol (ou portugais) que dans un anglais impeccable.

Bonne préparation. 😉

Quelle langue apprendre pour l'Amérique du Sud?

Cuvy73 · 2011-09-03 · Message 25 of 25

L'espagnol c'est sûr. J'avais pris un an de cours avant de partir au Chili et je peux dire que je ne l'ai pas regretté. Je continue à prendre des cours. La plus grosse difficulté que j'ai eue pour me faire comprendre a été à ma grande surprise à l'aéroport de Madrid, une horreur!!

Sur internet je connais 2 sites pour travailler l'espagnol : espagnolfacile.com et la passerelle des arts. Ils sont différents mais assez complémentaires.

Ton voyage commence maintenant avec la langue!!!! mais c'est facile et intéressant. Bonnes études et bonne préparation.

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.