Back to the discussion

in Entre deux voyages › Carnets de voyage

Mes surprises de voyageur français au Québec (page 3 of 6)

Discussion started by GGaillard on 2017-01-04

116 replies

English translation pending — showing the original.


Mes surprises de voyageur français au Québec

GGaillard · 2017-01-09 · Message 41 of 117

Le sujet et la photo du canapé ont illustré la page Facebook du forum... Pas mécontent de l'avoir traité.

Mes surprises de voyageur français au Québec

Stratele52 · 2017-01-09 · Message 42 of 117

Le sujet et la photo du canapé ont illustré la page Facebook du forum... Pas mécontent de l'avoir traité.

Il y a hélas beaucoup d'incivilité à Montréal en ce qui regarde les rebuts. Un manque de fierté et de classe peut-être ? Ce que je n'ai jamais vu chez les français que j'admire pour cela.

Mes surprises de voyageur français au Québec

Fzoo · 2017-01-09 · Message 43 of 117

et j'ajouterai un autre exemple, l'appel de phare quand on rencontre une voiture sans phares justement, les gens ne savent pas ce qu'on tente de leur dire et parlant de ça, ça me rappelle que j'ai beaucoup voyagé dans plusieurs pays et c'est ici qu'on voit le plus de gens avec des phares brulés, manquants ou juste trop forts. Quand même incroyable pour un endroit "riche"!

Allez, j'arrête.

"😎😎"

ps: l'an passé, en revenant du travail à 21h, je m'amusais à compter le nombre d'autos avec un problème de phares jusqu'à mon appart, 12 km plus loin; la moyenne était de 9 autos avec un record absolu de 16 un soir! J'ai fais ça à chaque jour pendant des semaines... 😠

Mes surprises de voyageur français au Québec

Stratele52 · 2017-01-09 · Message 44 of 117

Endroit riche ! Oui mais gens négligents et endettés ....

Les appels de phare, même quand on veut qu'une voiture qui est devant nous nous laisse la voie de gauche libre , les appels de phares sont souvent ignorés.

Le contraire aussi, une voiture va nous coller au cul sans appel de phare signifiant qu'elle veut passer .

Mes surprises de voyageur français au Québec

GGaillard · 2017-01-09 · Message 45 of 117

Endroit riche ! Oui mais gens négligents et endettés ....

Le nombre de phares disfonctionnants est également important sur les routes françaises.

Les appels de phare, même quand on veut qu'une voiture qui est devant nous nous laisse la voie de gauche libre , les appels de phares sont souvent ignorés.

Le contraire aussi, une voiture va nous coller au cul sans appel de phare signifiant qu'elle veut passer .

En France la mode des appels de phares était toujours réservée pour signaler la présence des forces de police embusquées (radar ou autre) ou des patrouilles de gendarmerie en faction sur le bord de la route. La conséquence étant que cela faisait ralentir les automobilistes, les procès de police pour cette action se sont toujours soldés par des annulations de procédure.

La mode qui s'était tassée depuis des années semble bien passée d'autant plus avec le plan Vigipirate.

Mes surprises de voyageur français au Québec

GGaillard · 2017-01-09 · Message 46 of 117

Le sujet et la photo du canapé ont illustré la page Facebook du forum... Pas mécontent de l'avoir traité.

Il y a hélas beaucoup d'incivilité à Montréal en ce qui regarde les rebuts. Un manque de fierté et de classe peut-être ? Ce que je n'ai jamais vu chez les français que j'admire pour cela.

En France dans les grosses communes certains jours bien précis sont réservés pour « les encombrants » que les services habituels ne peuvent absorber. Entre temps c'est la « prune » assurée (la contravention pour déchets sur la voie publique) d'autant plus que les espaces déchetteries fleurissent dans toutes les communes en dehors des grosses villes.

Mes surprises de voyageur français au Québec

Stratele52 · 2017-01-09 · Message 47 of 117

En France la mode des appels de phares était toujours réservée pour signaler la présence des forces de police embusquées (radar ou autre) ou des patrouilles de gendarmerie en faction sur le bord de la route.

Ici aussi mais pas utilisé très souvent ou par beaucoup de gens à mon avis.

Bref un appel de phare est pour attirer l'attention. Suivant la situation, tu dois réagir en conséquence.

Mes surprises de voyageur français au Québec

GGaillard · 2017-01-09 · Message 48 of 117

ps: Et à GGaillard, on appelle ça une "corde à linge" la poulie.. 😉 Beau résumé de nos us...

Chez nous aussi mais il n'y a pas de poulie car les cordes sont à hauteur humaine (pas de haute neige à craindre).

Mes surprises de voyageur français au Québec

Stratele52 · 2017-01-09 · Message 49 of 117

ps: Et à GGaillard, on appelle ça une "corde à linge" la poulie.. 😉 Beau résumé de nos us...

Chez nous aussi mais il n'y a pas de poulie car les cordes sont à hauteur humaine (pas de haute neige à craindre).

Il existe aussi ici ce genre d'accessoire a étendre que vous avez chez vous, mais une corde à linge ( poulie) peut être beaucoup plus pratique dans bien des cas .

Mes surprises de voyageur français au Québec

Lescaribous · 2017-01-09 · Message 50 of 117

Salut, Si je peux me permettre la règle de la priorité à droite est utilisée en France dans les intersections où il n'y a pas de panneaux ''Stop''. Au Québec, je n'ai encore pas vu d'intersection sans aucun panneau STOP (en tout cas pas à Montréal) et donc à partir du moment où il y a un panneau (ou plusieurs panneaux Stop) sur l'intersection, la règle de la priorité à droite ne s'applique pas (le Stop réglant le ''droit de passage''). Bref à mon avis, la règle de la priorité à droite (telle qu'on la connait en France) n'existe pas au Québec.

Mes surprises de voyageur français au Québec

GGaillard · 2017-01-10 · Message 51 of 117

Salut, Si je peux me permettre la règle de la priorité à droite est utilisée en France dans les intersections où il n'y a pas de panneaux ''Stop''.

Ou de panneaux "Balise" (un faux stop que je ne sais pas s'il est utilisé ailleurs qu'en France).

Une blague que j'ai inventée sur la conduite italienne (du vécu) : « La seule fois où on voit des Italiens arrêtés au panneau Stop, c'est parce qu'ils s'y sont garés. »

Tanti Auguri, Amici italiani

Mes surprises de voyageur français au Québec

Ally310 · 2017-01-10 · Message 52 of 117

J'ai bien aimé le PFK, traduction pour le KFC... ça fait bizarre car on connait la chaîne qui porte ce nom KFC, partout, sauf au Québec et j'avoue que ça m'a pas mal déstabilisé !!

Mes surprises de voyageur français au Québec

Stratele52 · 2017-01-10 · Message 53 of 117

J'ai bien aimé le PFK, traduction pour le KFC... ça fait bizarre car on connait la chaîne qui porte ce nom KFC, partout, sauf au Québec et j'avoue que ça m'a pas mal déstabilisé !!

Moi c'est quand j'ai vu les enseignes drugstore et pharmacie à Paris pour indiquer une ...pharmacie 🤪

Mes surprises de voyageur français au Québec

GGaillard · 2017-01-10 · Message 54 of 117

J'ai bien aimé le PFK, traduction pour le KFC... ça fait bizarre car on connait la chaîne qui porte ce nom KFC, partout, sauf au Québec et j'avoue que ça m'a pas mal déstabilisé !!

Moi c'est quand j'ai vu les enseignes drugstore et pharmacie à Paris pour indiquer une ...pharmacie 🤪

Mais pas que (suivant le modèle américain) : Les Drugstores à Paris dans les années '70 c'était ... « ... de la presse à la pharmacie ouverte jour et nuit, du restaurant à la librairie, de l'épicerie fine aux disques. C'est le lieu de rendez-vous des parisiens de tout âge et de toute condition. » Marcel Bleustein Blanchet - Fondateur de Publicis - 1958

Moi ce qui m'a également surpris à Montréal ce sont les rayons des Pharmacies Jean Coutu, proposant du chandail (chez nous T-Shirt) au parapluie en passant par les accessoires photo et smartphone, en plus évidemment des multiples rayons de médicaments de parapharmacie et du comptoir au fond pour les prescriptions sur ordonnance.

Mes surprises de voyageur français au Québec

Stratele52 · 2017-01-10 · Message 55 of 117

Moi c'est quand j'ai vu les enseignes drugstore et pharmacie à Paris pour indiquer une...pharmacie 🤪

Vu il y a 3 ans et c'était des pharmacies.

Mes surprises de voyageur français au Québec

GGaillard · 2017-01-10 · Message 56 of 117

C'est bien le sens du mot : boutique à drogues.

À part ça, à quel endroit précisément ?

Mes surprises de voyageur français au Québec

Stratele52 · 2017-01-10 · Message 57 of 117

C'est bien le sens du mot : boutique à drogues.

À part ça, à quel endroit précisément ?

Ah misère, j'ai n'ai pas retenue l'adresse dans Paris et j'en ai vu plusieurs annoncés des deux façon pendant mon séjour.

Mes surprises de voyageur français au Québec

GGaillard · 2017-01-11 · Message 58 of 117

C'est bien le sens du mot : boutique à drogues.

À part ça, à quel endroit précisément ?

Ah misère, j'ai n'ai pas retenue l'adresse dans Paris et j'en ai vu plusieurs annoncés des deux façon pendant mon séjour.

À part la Pharmacie du Drugstore des Champs-Elysées, 133, avenue des Champs-Elysées, 75008 Paris qui n'en est qu'un rayon, je n'en vois pas d'autres associant ces dénominations.

Mes surprises de voyageur français au Québec

Stratele52 · 2017-01-11 · Message 59 of 117

C'est bien le sens du mot : boutique à drogues.

À part ça, à quel endroit précisément ?

Ah misère, j'ai n'ai pas retenue l'adresse dans Paris et j'en ai vu plusieurs annoncés des deux façon pendant mon séjour.

À part la Pharmacie du Drugstore des Champs-Elysées, 133, avenue des Champs-Elysées, 75008 Paris qui n'en est qu'un rayon, je n'en vois pas d'autres associant ces dénominations.

Je me suis sans doute mal exprimé , je voulais dire que j'ai vu des pharmacies s'affichant Pharmacies ou bien Drugstore.

Mes surprises de voyageur français au Québec

GGaillard · 2017-01-11 · Message 60 of 117

Je ne vois pas trop : le seul drugstore restant à Paris est celui des Champs-Elysées, celui du bd Saint-Germain ayant fermé en 2002. Les deux étaient des établissement Publicis du même genre, multi-services, dont la pharmacie.

Aucun autre établissement n'utilise le terme Drugstore à Paris.

et le seul que j'ai trouvé sur internet, c'est drugstorefrance.com : de la vente en ligne de parapharmacie.

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.