This thread has been translated into English.








Jonah explains that this animal is being tracked by scientists for its movements, which explains the collar around its neck.
That’s the puddle we crossed at full speed on the way there.





























Off to a great start, I’d say! ð












































































































Unfortunately, the hunt was unsuccessful again, even though it was really close!



The lioness wasn’t even 200 meters from our tents. So, we had to be extra careful: no running, no shouting, to avoid provoking her. It was amazing being that close —or maybe it was just reckless of me ð



















































He went hunting after those poor impalas, but we couldn’t witness it. He was taking too long to make up his mind ð





















































VoyageForum â the largest community of French-speaking travellers.