in Autres › Divers
A breath of fresh air! (page 3 of 7)
Discussion started by Pondy on 2020-03-13
126 replies
This thread has been translated into English.
A Breath of Fresh Air!
Pondy · 2020-03-28 · Message 41 of 127
Saturday: blue skies, no homeschooling, and a lazy morning for my ferrets.
I’m so happy to read your messages, to know that my little daily notes bring you joy—and that you even learn a thing or two from them.
Here, on this little thread, everything’s peaceful. No one’s complaining, no one’s trying to change the world, and no one’s getting roasted… except me, just you wait!
--
During meals, the chatter was nonstop.
Gaïané said I was right not to dye my hair and to let it go gray. « Unlike that old lady up in the village who’s 87 and dyes her hair raven-black, and now she’s got this tiny white helmet and has to face the fact she’s old. »
Then the girls were talking about trendy haircuts, how hairdressers would have a ton of work after all this, and so on…
All that to say, the four boys who seemed like they weren’t listening were actually taking *everything* in.
At what I call "quiet time," they set up a hair salon in the attic!!
The older girls who were reading didn’t notice a thing (yeah, right).
I haven’t laughed that hard in ages—the kids were so offended and crestfallen.
I wiped my tears, looked at their wild hairdos, and burst out laughing all over again.
The damage is irreversible, but it’s no big deal. This country lockdown is going to be so long that their hair will have plenty of time to grow back.
In my hysteria, I’d forgotten about the parents of the two little ones who go home in the evenings—and then *bam*!
...
When the doorbell rang, the two little rascals forgot about their spiky hair and rushed to the door:
« It’s Mom! »
I opened it with a big smile, still on the verge of laughing.
« What happened? What did you do, Dom? » she asked in a scolding tone.
Ugh, I felt like I was ten years old again when I replied: « It wasn’t me—they did it themselves! »
« No, seriously, look at their heads. You could’ve at least kept an eye on them. »
Whoosh—I saw red in a nanosecond.
« You know what, Céline? You can keep your kids. Since you’re working from home, you can watch them yourself, can’t you? »
« That’s not what I meant. I’m just surprised—they look awful. »
Real nice for the little ones to hear that, huh? But no, they don’t look awful—they just look like toilet brushes (sorry for the expression).
« Don’t you think there are more important things right now? »
Céline deflated like a balloon, gave me a half-hearted smile, and took her kids.
That was last night, and now it’s the weekend. She’ll have two whole days to get used to their new look!
When the door closed, Jules and Félix—little brunette, little blond—said:
« Oof, she wasn’t happy. »
I looked at their faces and thought, « No, not toilet brushes—more like baby bottle brushes. » And the laughter just kept building, building, building!
And I’ll tack on this deep thought from Gaïané, completely out of the blue:
« Mamido, I’ve been thinking a lot lately, and I wonder why people aren’t okay with being locked up. Is it because outside is empty, or because inside, *we* feel empty? »
Have a great weekend.
Happiness is so small,
so small that sometimes
we don’t see it,
so we search for it,
we search everywhere.
It’s there, in the tree
that sings it in the wind,
in the bird that shouts it
in the sky,
the river murmurs it,
the stream whispers it,
the sun and the raindrop
speak it.
You can see it there,
in a child’s gaze,
in the bread we break
and share,
in the hand we reach out.
Happiness is so small,
so small that sometimes
we don’t see it,
and we search for it in concrete,
steel, fortune,
but happiness isn’t there,
not in comfort, not in ease.
We try to build it,
but it’s already here,
right beside us,
and we can walk past without seeing it,
because happiness is so small,
it doesn’t hide—
that’s its secret.
It’s here, so close to us,
and sometimes within us! - Maurice CARÊME -
Une bouffée d'air frais!
LillieoneFE · 2020-03-28 · Message 42 of 127
A breath of fresh air!
Voyajou · 2020-03-28 · Message 43 of 127
Here, on this little cotton thread, everything is peaceful, no one’s complaining, no one’s reinventing the world,
Who’d want to redo such a lovely world and break this thread of self ©?
Maybe I’m pushing it, but I was wondering if you’d take two more (weaned and clean)? If so, no worries—no strings attached—I’ll even have them sheared before delivery.
A breath of fresh air!
Timouss · 2020-03-28 · Message 44 of 127
Too bad there’s no photo of the cotton swabs.
Your daughter could’ve laughed too. Hair grows back!!!
Enjoy your school-free weekend.
A breath of fresh air!
Fabricia · 2020-03-28 · Message 45 of 127
😉...Ouch! It’ll grow back, and the tiff will be forgotten in no time. Have a great Sunday with your little ones and Homme.
A breath of fresh air!
Pondy · 2020-03-29 · Message 46 of 127
Sunday morning the emperor, his wife, and the little prince came to my place to shake my hand, but since I was gone, the little prince said, "Well, since that’s how it is, we’ll come back Monday!"
But I’m here! Computer’s available.
Oh Lillieone, I know your sister’s a teacher, but you didn’t say if you’re now wearing your braids in a bun like the Countess of Ségur or like Yulia Volodymyrivna Tymoshenko!
Voyajou, we all know the expression "the cup is full!" but is this about a haircut?
Timouss, photos aren’t really my thing—let your imagination run wild.
Fabricia, I haven’t forgotten my promise—I’ll write about the *Roof of the World* show.
And here’s a little delivery!
__
The Parchment
Every year, *Le Parchemin* is our tradition.
Here’s how it works:
Each child draws or writes about a moment from their day that they loved or hated. They write the date and their name. I tape all the sheets together. By the end of the vacation, the strip of paper is huge. We roll it up, singe it (and sometimes even burn it!) with a flame, then tie it with a piece of raffia and add a label with the year. The scroll is stored in the library.
The theme is always free, but this month, I suggested—and they all agreed—to talk about what’s happening in the world. A very short text for the older kids, a drawing for the little ones.
I’ll transcribe their words here, correcting their mistakes but keeping mine—since I have the bad taste to notice errors in others!
Big Little Girl:
"The coronavirus is one of the ten plagues of Egypt, and the world will end in darkness.
No one understands anything, no one knows anything, and everyone’s talking, and I left my city, my parents, my friends.
I’m lucky to be here, but I also feel guilty because life is easy here, and for others, it’s complicated. The world is completely stopped and silent. I won’t go dancing in Moscow, and I’m sad.
At my grandparents’ place, they don’t watch the news, but I do anyway, and it’s not fun seeing all those deaths. I think people who lived through the two world wars were more scared than us because they had the sound of bombs. The virus moves in silence. When it’s all over, we humans will say it’s good to be alive, and we’ll love each other more.
Louise:
I don’t take the bus anymore,
Because of the coronavirus,
I’m in the countryside,
We eat lasagna,
On the screen, I’m at school,
It’s definitely a privilege,
Here I’m not afraid of anything,
With my parents, I’m connected,
It’s a big epidemic,
But one day it’ll be over.
Jules:
I wanted to get the coronavirus so I wouldn’t have to go to school. I hate school.
I can’t get it anyway—I’m at Grandma’s, and we don’t do much school. I play with Félix.
I’m better than him at chess—he tried the shepherd’s trick, but I knew it and attacked with my knights.
We go to the river, and it’s super fun. We’ll always be on vacation—school is too lame.
When Mom and Dad come, it’ll be summer, and my hair will have grown back.
And the germ will be gone.
Héloïse:
I’m good at making up stories, but this isn’t a story—it’s reality.
In my stories, my heroes love each other and have lots of kids. In reality, people are dying because of an unknown virus.
It’s an invisible black bubble that flies over people and stops when it feels like it.
At my grandparents’, I feel safe, but I’m still scared for my parents.
In Paris, some people fled because they were too scared. No one thought about the people who flee when there’s a real war in their country and that’s why they get on boats and cross the sea. A long time ago, in my grandparents’ village, people hid in houses, but even with the virus, no one fled here because it’s the *tdcm*.
Félix:
I already wrote for school yesterday, so I’ll just say the virus is going to land on Earth like aliens.
We taped the sheets together, alternating drawings and texts, and the candle flame did its aging-parchment magic.
Little side note: every kid knows how to write *coronavirus*, and the youngest (5 years old) made a funny drawing—a crown with black dots. "Your crown is pretty—it has lots of little dots." "Well, yeah, it’s a virus crown!!"
We used a red ribbon this time, and Louise made the label:
March 2020, the coronavirus.
Neatly stored with the others, it’ll wait to be opened in 6 months, 10 years, or never…
Have a great day!
A breath of fresh air!
Lacalo · 2020-03-29 · Message 47 of 127
Great idea, this scroll of memorable moments—a collection of everyone's experiences.
Those little kids are so lucky to be able to gather in such a welcoming place!
Anyway, I’m loving these daily chronicles...
A breath of fresh air!
Fabricia · 2020-03-29 · Message 48 of 127
A Sunday opens into the enchanting parenthesis of Mamidom, a little gem that softens the air! Thanks for those sweet words from your grandchildren.
A breath of fresh air!
Timouss · 2020-03-29 · Message 49 of 127
What a lovely idea this scroll is.
Your little ones and big ones are so mature.
Jules is the most optimistic.
You managed to bring tears to my eyes, Pondy.
Thanks
A Breath of Fresh Air!
Pondy · 2020-03-30 · Message 50 of 127
Monday: Getting Back into the Swing Without Losing Steam
Even if my little stories don’t exactly draw crowds (who’d be interested in a grandma stuck at home with her crew of little rascals?), I promise you, it’s a one-way trip for now, and you’ve gotta hold on tight because the ride’s a bumpy one!
Sunday’s weather wasn’t great for running around in the field. The kids finally got what "lockdown" means—until then, the blue sky and mild air had let them play outside.
The Pump
A string of squabbles, sulking, and I was thinking, "Ugh, they’re driving me nuts," when—bam—the idea hit me.
I hesitated to write about it because it’s not exactly poetic. Parents wouldn’t approve, I know them: "Stop teaching them nonsense." All because three years ago, I showed them how to stick a stick in cow dung—once you break through the dry crust on top, it’s easy!
Anything that feels a little rebellious amuses kids (and grown-ups too). Just look at toddlers giggling over "pee-poo" or older kids cracking up when someone burps or farts. Yeah, even adults—I know some.
And hey, have you seen all the jokes going around about toilet paper?
Anyway, here’s the game. If you’ve got kids, you can try it—it’s simple, active, and fun for everyone.
Materials:
- A mattress pump. We still have ours, even though we haven’t used it since self-inflating mattresses came along, and especially since we no longer want to crawl back into the tent on all fours.
- A handful of colorful balloons
- A chair
Rules of the Game:
- Place the pump on the chair
- Have the child sit on the pump
- Give them the nozzle with a balloon already attached
- Tell the child to stand up and sit down
Goal:
- The balloon must inflate until it pops
- The winner is the fastest one
Simple, right? If you’ve got as many pumps as kids, even better.
We all played (except for Hubby, who was the game master!), and the fastest and most efficient was Félix—under 2 minutes!
Proves that weight doesn’t matter—it’s all about tenacity and efficiency.
Every setup: fits of laughter.
Every pop: explosions of giggles.
And when I hear that activities should be educational, fun, and creative, well, I nailed it, didn’t I?
And when I think of the silky thread of memories they’re weaving these days, I’m overjoyed.
Little wink! When a kid wants to help, keep an eye on them, okay?!
"Who’s making the salad?"
"Meeee!"
And when the sink’s full of suds, no, it’s not the dishes—of course not!
"They said we have to wash fruits and veggies with soapy water."
*Siiiiigh.*
"You say:
— It’s exhausting to take care of kids.
You’re right.
You add:
— Because we have to get down to their level. Bend down, lean over, stoop, shrink.
There, you’re wrong. What wears us out isn’t so much that, but having to rise to the height of their feelings.
Rise, stretch, stand on tiptoe, reach.
To avoid hurting them."
Janusz KORCZAK, prologue to When I Become a Little Child Again
A breath of fresh air!
Elhine · 2020-03-30 · Message 51 of 127
Hi Dom,
You say your "stories don’t attract crowds."
Have you seen the number of views on your posts? 14 in 1 hour for today’s piece!
Most importantly: your stories bring smiles—and laughter too. I’ll admit, sometimes a tear escapes as well. The emotions are right there in the words; we feel them, they pull us in. We feel human, alive.
Thank you. Truly—thank you!
Murielle
A breath of fresh air!
Dolma · 2020-03-30 · Message 52 of 127
When your little/big treasures take over the bottom of the forum with your funny, moving, grumpy, cheerful words—I don’t even know what else—and always so kind, it’s THE happiness of the day, it’s MY happiness of the day...
Thank youuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Dolma
Une bouffée d'air frais!
LillieoneFE · 2020-03-30 · Message 53 of 127
A breath of fresh air!
Timouss · 2020-03-30 · Message 54 of 127
Hi Pondy,
All that just because three years ago I taught them how to stick a pole in a cow pat—once you get past the dry crust on top, it’s easy!
Seriously, your kids have no sense of humor. (can’t insert an emoji)
Great idea with that inflatable game—next time I see my little ones, we’ll play it and think of you.
Hugs to you, Pondy, and good luck with the busy school week ahead!
A breath of fresh air!
Bardak · 2020-03-30 · Message 55 of 127
Congrats to Félix! Well done! I really like this game.
It's always a pleasure to read your posts. I have to admit, the salad bit had me laughing. Your little wolves are really funny.
A breath of fresh air!
Pondy · 2020-03-31 · Message 56 of 127
Quick, quick, gotta leave the computer!
Tuesday: windy blue
Hooray for teachers, hooray for school—screens can’t replace everything. We miss their presence because it’s *so* tough, and I’ve had it up to here. Spring break’s coming, I can’t wait.
Teachers are super efficient, and while I appreciate how responsive they are, I notice the printer’s spewing out paper like there’s no tomorrow. For my middle and high school girls, it’s even more daily work than "in real life."
Oh, they’re busy all right. And they grumble every day. My help is absolutely useless—I don’t understand a thing, not in math, not in physics. I can barely keep up with the little boys’ 4th and 5th grade work.
Yesterday’s essay topic for 10th grade: "Can man grant himself rights over himself and over nature?" Hmm, we’ll talk about that at mealtime…
Héloïse in 6th grade: "Mom, I have to read *The Doctor in Spite of Himself* by Molière, and I don’t have it."
I look in the library and find it wedged between Racine and Corneille. The book’s a little worn, the pages stiff and crackly, and it has that nice old-book smell. I hand it to her.
"Here, this was mine when I was your age."
She takes it, flips through it, and says:
"Are you sure it’s the same text and the same dialogue? I mean, your book is *super* old."
The days go by, all different—there’s *plenty* of atmosphere!
Smile
No, it’s not "smile, you’re on camera."
It’s not "I’m taking a selfie with a killer smile."
Nor is it "smile at life, and life will smile back."
It’s a powerful inner command: "Dom, don’t smile."
But why stop smiling?
Because little Gaspard said at lunch:
"You too—will the tooth fairy still come even though you’re a little old?"
We were eating semolina sticks like fries (easy to make and always a hit). The sticks were crispy, and my pivot canine tooth just *up and left*! (Blame the king cake and its porcelain charm from way back.) That tooth had been stuck there for twenty years, and it chose to escape without even a *derogatory travel certificate*!
I didn’t say "darn," "shoot," or "rats." I let out a resounding *merde*—so loud that Cambronne would’ve been left speechless, just like all the kids at the table.
Husband burst out laughing!
The girls said, "Oh, poor Mom!" and immediately added, "It makes you look like a witch."
The little boys said, "You can use a straw to drink easily."
Héloïse chimed in: "Let me see—oh, it’s not *too* noticeable."
Jules: "You could make one out of salt dough."
Félix, molding a breadcrumb ball: "You can plug the hole with this."
And just like that, they were all inspecting their mouths, touching their teeth—a total cacophony.
I stood up and slapped the table with my palm:
"Hey! This isn’t the cafeteria—quiet down!"
Husband stood up too:
"My Queen of Charms, why do you have a *tooth* against us?"
The laugh I’d been holding back bubbled up in my belly, rose in my throat, and burst out, freeing.
And the laughter, like a wave, spread around the table.
As things calmed down, I still heard Jules whispering behind his hand to his cousin:
"She still said a bad word!"
I’ve got to stay humble—I thought I’d handle substitute teaching easily, but nope, I *bit off more than I could chew*… and lost a tooth over it!
There are worse things: So I’ll keep *biting into life* with all my might, even if it means losing a few teeth. It’s way better than holding a grudge, I think.
(Can’t find a dentist right now, anyway)
Have a great day, and smile!
A breath of fresh air!
Lacalo · 2020-03-31 · Message 57 of 127
The gap left by Pondy’s tooth is like Cyrano’s nose!
You see in it whatever you want...
I laughed so hard anyway!
A breath of fresh air!
Timouss · 2020-03-31 · Message 58 of 127
I have to admit, Pondy, I laughed my head off. Not nice of me. 😏
I was picturing your little ones after your "merde" and "the witch"—that was the Himalayas for me. It reminded me of a bad memory: after an emergency extubation, I almost lost a tooth. Since it stuck out more than the others, my son called me the bulldog.
I didn’t even understand the topic of the high school essay. 🤪
Last year, my oldest had to do a division problem—there was a whole page of them, a real mess. I showed her how I did it, and she thought it was much simpler, but she had to keep doing it her teacher’s way.
It’s like the direct object complement changing its name. Even with a Bac + 12, you can’t keep up anymore. 🙁
Have a great day, Pondy.
Did the tooth fairy stop by, even though you’re a bit old for it? 😉
A breath of fresh air!
Lotus13 · 2020-03-31 · Message 59 of 127
What a joy to read this morning! Between the improbable haircuts and the teeth that are making a run for it, we’d love to see a "end of lockdown" photo (with a big smile, of course 😄)! Thanks again, Pondy
A breath of fresh air!
Dolma · 2020-03-31 · Message 60 of 127
I was in stitches this morning, reading it again had me laughing all over again—I’ll be re-reading and cracking up for a while yet...
Kids’ comments are funnier than any comedy sketch out there, and your little rascals fire them off at lightning speed!
Dolma