in Entre deux voyages › Carnets de voyage
Off on an adventure in Sri Lanka (page 4 of 6)
Discussion started by Bibouns51 on 2026-03-23
101 replies
This thread has been translated into English.
Off on an adventure in Sri Lanka
Bibouns51 · 2026-05-13 · Message 61 of 102
Off on an adventure in Sri Lanka
Rouquine38 · 2026-05-13 · Message 62 of 102
Oh! I'm really late to the party—I just saw this travel journal now. You could’ve given me a heads-up! 😅
Off on a trip to Sri Lanka
Bibouns51 · 2026-05-13 · Message 63 of 102
Oh! I’m really late to the party—I just saw this travel journal… you could’ve given me a heads-up! 😅
Yeah, *way* late, especially since you’ve had access to this journal for months on FB! :P
Off on an adventure in Sri Lanka
Rouquine38 · 2026-05-13 · Message 64 of 102
Yeah, but I avoid checking FB... I prefer discovering your adventures here 😊
So next up... Namibia ❤️
I just caught up on my backlog, and honestly, Sri Lanka under your pen really makes me want to go 😍
Off to explore Sri Lanka
Bibouns51 · 2026-05-13 · Message 65 of 102
Yeah, but I avoid checking FB... I prefer discovering your adventures here 😊
So next up... Namibia ❤️
I just caught up and wow, Sri Lanka under your pen really makes me want to go 😍
Between Sri Lanka in December and Namibia in April, there was the American West in February :p Both travel journals are online... on FB 😎
Off to explore Sri Lanka
Rouquine38 · 2026-05-13 · Message 66 of 102
Yeah, but I avoid checking FB... I prefer discovering your adventures here 😊
So next up... Namibia ❤️
I just caught up on your posts, and honestly, Sri Lanka through your words really makes me want to go 😍
Between Sri Lanka in December and Namibia in April, there was the American West in February :P Both travel journals are online... on FB 😎
Ah! Right... I missed a step 😍 but when do you even work? 😄
Off on a Sri Lanka adventure
Bibouns51 · 2026-05-18 · Message 67 of 102
The essentials to fund my 😏 travel urges
Off on an adventure in Sri Lanka
Bibouns51 · 2026-05-18 · Message 68 of 102
Day 14 - December 19
Between the lush green tea plantations, the impenetrable jungle, the sacred sites steeped in spirituality, and the coastline offering its array of idyllic beaches, Sri Lanka really pulls out all the stops when it comes to diversifying its points of interest. And let’s not forget that the island can also add its easily accessible wildlife to its already impressive bow. We’ve already written a few lines about elephants, but today, other little creatures have clearly taken over the story.
This time, the stars will be marine—or they won’t be at all: whales to brighten our morning with a sunrise boat trip, and synchronized swimming with turtles as a post-lunch activity. On paper, it sounds perfect, but as always, it’s all conditional—animal participation isn’t guaranteed.
So, in full ocean paparazzi mode, necks craned and eyes glued to the horizon from our boat, we scan the sea like our lives depend on it. Except for now, all we’re seeing is an endless expanse of water topped with a generous layer of waves. "Hey whales, we want the big stuff—dorsal fins, ocean giants in 4K Netflix documentary mode! So show yourselves!" Unfortunately, our four monotonous hours of nautical drifting only offered the entertainment of the Italian in front of us puking up his breakfast to attract the cetaceans. Oh, but wait—taking pity on us, a pod of about twenty playful dolphins put on a little show at the end of the trip, just so we wouldn’t go home empty-handed, as they say in *le bouchonnois*...



No luck with the whales, but will the turtles smile upon us? Oh yes, I say yes! The turtles saved for the afternoon are far less shy than the whales. Arriving at Dalawella Beach, we’re greeted by no fewer than seven massive, walking shells in fifty centimeters of water. Let’s just say the show starts without even needing to put on masks and snorkels! And let’s just say the little boy with me has as many stars in his eyes as candles on his birthday cake... "No, little Jacky, Dad already told you not to touch the turtles..."







Off on an adventure in Sri Lanka
Bibouns51 · 2026-05-18 · Message 69 of 102
We're off on an adventure in Sri Lanka
Holigirl · 2026-05-20 · Message 70 of 102
You bet! 🙂
I really love discovering this country through your adventures, thanks Franck.
Hope you’ll start a Namibian travel journal too!
Off to explore Sri Lanka
Bibouns51 · 2026-05-21 · Message 71 of 102
Hello, the travel journal is written and online on my FB account. I’ll admit that the lack of activity on VF doesn’t really encourage me to share it quickly, but I promise I’ll do it... 😛
Off we go on an adventure in Sri Lanka
Bibouns51 · 2026-05-21 · Message 72 of 102
Day 15 - December 20
Fifteenth day... Fifteenth, but most importantly, the last day of our little adventure! This morning, as we opened our eyes, we were fully aware that we were soaking in the last morning light of our Sri Lankan experience. And we also knew that the six hours in a tuk-tuk to the airport would force us into a day-long road trip romance. And when you’re getting cozy with the open road, that means stops, encounters, and discoveries all about improvisation and lucky breaks! Alright, let’s go, buddy!
The plan is to head up the entire west coast of Sri Lanka, hugging the sea with a radiant sky above our heads. Let me tell you, this is nothing like my trips between Reims and Château-Thierry in the middle of December!
Our first stop wasn’t random—it was scribbled in the back of my brain: Coconut Hill. For those who don’t speak English, that means we’re dealing with a hill overlooking the vast ocean, where a bunch of coconut trees proudly reach for the sky. Yeah, I admit, it’s quicker to say in English... Just be careful, though, because this place is Instagram’s pride and joy. If I translate that, it means there are more tourists per square meter than coconut trees. But according to the *Petit Larousse Illustré*, the definition of a "tourist" is clear: at seven in the morning, they’re still snoring like logs! So, since my dad isn’t wearing a tight croc-top and I haven’t injected hyaluronic acid into my lips yet, you won’t find any Insta posts from Coconut Hill this morning. Total privatization of the spot—thank you, goodbye!






For the rest of the trip, the rules are simple. See a nice beach? Stop, we’re pulling over! Run into fishermen hauling in their nets? Stop, we’re pulling over! Look at that cute little roadside fruit juice stand—how adorable! Stop, we’re pulling over! And that pretty little temple no one’s heard of—did you see it? Stop, we’re pulling over!



Off on an adventure in Sri Lanka
Bibouns51 · 2026-05-21 · Message 73 of 102
Day 15 (continued)










And what if a cop tells us to stop? Ouch, same deal—we stop. The guy with the baton explains in perfect English that I had the brilliant idea to overtake on a double lane where tuk-tuks aren’t allowed. Apparently, Sri Lankan law doesn’t find this little detour very legal, and I need to follow him to his vehicle until a ticket is issued. I understood every word—got it, thanks. But not reasonable, and new around here...: "Nau spic anglich, sori..." The guy, stunned by my uppercut, finds himself backed into a corner. He calls over a friend to replay the same educational serenade. Same punishment: "Frènech frènech, donte anderstande"... Both guys, disillusioned, ask the crowd for advice. No luck... All that’s left is the 50/50 lifeline, which seals the expected outcome: "Go on, scram!" Ah, *that*, French understands very well!
Off we go adventuring in Sri Lanka
Bibouns51 · 2026-05-21 · Message 74 of 102
Day 15 (continued)


All this to say we made it back on time, ticket-free, into the bustling anthill of the capital Colombo to soak up its joyfully chaotic vibe and hear the final whistle of our adventure coming to an end... And just like that, it's over... And it's right then, when everything stops and you glance back one last time, that you realize, that you take stock... What an amazing journey it was! So much ground covered! So many wonderful encounters!... A happy dad. And that feeling of having lived something real. Something powerful. Together. Father and son reunited, even if our boys' band was administratively short one member at the start of the tour... The satisfaction, too, of a job well done. Of bringing our tuk-tuk back safe and sound after 1,500 kilometers of loyal service, laughter, white-knuckle moments, dust, and improbable roads. What now? In full-on post-travel blues mode, we're doomed to return to our structured lives, our wintery home sweet home to recharge for the next adventure. If you're free and up for it again, how about we meet up in a month and a half?
Off to wander in Sri Lanka
Kate · 2026-05-21 · Message 75 of 102
Hi, the travel journal is written and online on my FB account. I admit that the lack of interaction on VF doesn’t really encourage me to share it quickly, but I promise I’ll do it... 😛
Hello!
When you check the stats, there are still quite a few views!
Plus, a travel journal is meant to last. Interactions are low today, but tomorrow other readers will come when they’re planning a trip.
For example, me
Given the current situation, if my Plan A (the Sultanate of Oman) doesn’t work out, my Plan B will likely be Sri Lanka.
Anyway, I’m here now and maybe I’ll be back [;]
Off on a trip to Sri Lanka
Kmiyetdm · 2026-05-21 · Message 76 of 102
Hello, the travel journal is written and online on my FB account. I admit that the lack of interaction on VF doesn’t really encourage me to share it quickly, but I promise I’ll do it... 😛
Oh yeah, but think about all those who don’t have your Facebook account!! I looked on your blog too!
I’ll take this opportunity to thank you (again) for your travel stories—they always whisk me away with so much energy and good vibes!
Off to wander in Sri Lanka
Larri · 2026-05-22 · Message 77 of 102
Hi Bibouns51,
It’s posts like yours that are going to breathe new life into this forum. They’re so funny, surprising, and addictive—all while giving tons of info about your travels. You can really tell you love discovering people and their cultures, and that’s great to see.
In the past, it was Allan’s stories that drew readers (his trip to North Korea). Now, it’s yours, among others. So please, share your adventures from FB here on the forum!
Larri
We're off on a trip to Sri Lanka
FrançoiseVec · 2026-05-22 · Message 78 of 102
Hi there,
My bad—I’ve been waiting to finish the travel journal to thank you, but I’ve been following along here with delight and I hope you’ll keep treating us to the story of your adventures!
Françoise
P.S. And to follow you on FB, do you use the same username?
Off on an adventure in Sri Lanka
Montagnard74 · 2026-05-22 · Message 79 of 102
Hey Franck!
I’m here too, but behind the scenes because I *should’ve* been in Sri Lanka last December (we could’ve crossed paths!). That is, if a grumpy doc hadn’t banned me from flying for 3 months 😤
So, I’m reading and seething with envy
That said, zero chance I could take my girlfriend (who’s brunette, by the way) on a tuk-tuk for a month!
Off to wander around Sri Lanka
Kate · 2026-05-22 · Message 80 of 102
Oh yeah, right, but think about all those who don’t have your Facebook account!! I looked everywhere on your blog too!
I did the same thing!
Yeah, seems like there’s a party somewhere else, and they won’t even give us the address