Back to the discussion

in Entre deux voyages › Réflexions de voyageurs

Traveler, great traveler, or tourist: what's the difference for you? (page 6 of 9)

Discussion started by Carls on 2011-01-02

160 replies

This thread has been translated into English.


Traveler, great traveler, or tourist: what's the difference for you?

Renosu · 2011-01-13 · Message 101 of 161

two little things in reply to faucon de mer

when I was young I dreamed reading Arthur Rimbaud’s travels

IndiGo, the Indian low-cost airline IndiGo, just bought 180 Airbus A320s

okay, I don’t really feel like elaborating 🤪

Traveler, great traveler, or tourist: what's the difference for you?

Seahawk · 2011-01-13 · Message 102 of 161

It’s normal to admire the guy who doesn’t have to grind away (at the factory, in the office) to live and can fulfill his dreams thanks to… (dad/mom/lottery?)

As rouxy said, you can live on the road without necessarily spending your life working; but you’ve got to make it happen and make compromises or let go of certain things. You can’t always have the money, the big house, the wife and kids, *and* the bohemian life at the same time 😉

Bohemian life or the daily grind—sometimes you’ve got to choose!

Traveler, frequent traveler, or tourist: what's the difference for you?

Nat7 · 2011-01-13 · Message 103 of 161

Totally agree!!! ;)

Traveler, great traveler, or tourist: what's the difference for you?

Rouxy · 2011-01-13 · Message 104 of 161

you can't always have the money, the big house, the wife and kids, and the bohemian life all at once 😉

Having kids costs exactly one sperm and one ovary—life doesn’t give you a cheaper deal😏

Traveler, globetrotter, or tourist: what's the difference for you?

Nat7 · 2011-01-13 · Message 105 of 161

Interesting reflection. Do you have any thoughts on this?

Here’s the average daily cost of raising a child in England up to age 21 (fresh data from UK debt statistics). I don’t think there’s a huge difference compared to France. Raising a child to the age of 21 in Britain will now set you back £23.50 daily.

Or, alternatively, do you plan to have a child with your partner and then leave her to figure it out alone?

Traveler, frequent traveler, or tourist: what's the difference for you?

Rouxy · 2011-01-13 · Message 106 of 161

Interesting reflection. Do you have any thoughts on this?

Here’s the average daily cost of raising a child in England up to age 21 (fresh data from UK debt statistics). I don’t think there’s a huge difference compared to France. Raising a child to the age of 21 in Britain will now set you back £23.50 daily.

Or are you planning to have a kid with your partner and then leave her to figure it out alone?

I clearly said I’d have kids, not raise them😏

Traveler, frequent traveler, or tourist: what's the difference for you?

Teamten · 2011-01-13 · Message 107 of 161

I did say I have kids, not that I feed them😏

Hilarious...

Traveler, great traveler, or tourist: what's the difference for you?

MengWan · 2011-01-13 · Message 108 of 161

Or do you plan to have a baby with the lady and then leave her to raise it alone?

LOL

And that desperately reminds me of someone very close....

😎

P: To be or to have, that’s an essential question... for kids! (little or big 😉)

Traveler, globetrotter, or tourist: what's the difference for you?

Djalma · 2011-01-14 · Message 109 of 161

It’s normal to admire the guy who doesn’t have to work (in a factory, at the office) to live and can fulfill his desires thanks to… (mom/dad/lottery?)

If that’s the case for the majority, there are still people who’ve traveled without help from mom/dad or the lottery, and I can confirm that because I was one of them. I’d add (based on my own criteria): Tourism is something you buy; travel is something you earn!

When you work (like—almost—everyone 😉), of course you’re not "admirable," you’re just "ordinary," and in that case, it’s time that’s most lacking… (even with paid leave…)

Admirable or not, for those who lack motivation, there’s always a reason (time, money, health, family, etc.) not to follow their own path but someone else’s… That applies to travel just like any other activity or life choice…

Traveler, great traveler, or tourist: what's the difference for you?

HuguesH · 2011-01-22 · Message 110 of 161

"The traveler sees what he sees, the tourist sees what he has come to see." G.K. Chesterton

Traveler, globetrotter, or tourist: what's the difference for you?

Williama · 2011-01-28 · Message 111 of 161

"Tourist" or "traveler" doesn’t matter ... no one would dare say they're first and foremost a vacationer!

Traveler, globetrotter, or tourist: what's the difference for you?

Pyj09 · 2011-01-28 · Message 112 of 161

Hey Williama, I know you love debates, so I’m gonna give you something to sink your teeth into😉. I agree that most people travel as "vacationers," but a lot of "travelers" (myself included) do it mainly out of curiosity. I just got back from a trip to Asia, and honestly, China and Japan didn’t interest me at all as "vacation destinations." I only stopped there to satisfy my curiosity—and I wasn’t even on vacation. I’d like to think I’m not the only "tourist" in this situation. The ball’s in your court now. I’m curious to see where this forum thread goes. 😉

It’s all in the mind.😎

Traveler, great traveler, or tourist: what's the difference for you?

Filtoche · 2011-01-28 · Message 113 of 161

Thanks! It's as simple as that... Not bad, this Chesterton!

I’d even add that the tourist comes to see, photograph, and actually immortalize what they’ve seen and heard—to reproduce it through their own eyes and ears, as if to capture that lived moment forever. A great tip!

Traveler, globetrotter, or tourist: what's the difference for you?

HuguesH · 2011-01-29 · Message 114 of 161

If I may dare to say it, and I think this applies to many of us on this forum too. You can be a vacationer at home. Conversely, you can also travel for many different personal or professional reasons, outside of a vacation context.

Traveler, globetrotter, or tourist: what's the difference for you?

Williama · 2011-01-29 · Message 115 of 161

Hey Pyj,

Without paid leave or school holidays for students, 99.9% of the people who visit this forum wouldn’t be anything! The "travelers vs. tourists" debate is just a sterile aristocratic joust that tries to pit the noble against the common in travel, when our behavior is really dictated by our vacation time! You can already see a clear difference in how travel is viewed within the same French-speaking space—between the French, with their 5 weeks of paid leave per year, and Quebecers, who only get between 2 and 4 weeks based on seniority... And let’s not even talk about retirees who suddenly discover a passion for the planet later in life... I’d also be curious to know what these "adventure junkies" who regularly visit forums like this one do for a living?

Traveler, globetrotter, or tourist: what's the difference for you?

Djalma · 2011-01-29 · Message 116 of 161

I just got back from a trip to Asia, and honestly, China and Japan didn’t interest me at all as "vacation destinations."

China and Japan aren’t really alike, except that both populations are "Asian." Can you share why you went to these two countries (aside from your time off, if I understood correctly)? And if it was a work trip, how did you manage to "explore" a bit and get a sense of these places—enough to conclude they’ll never be vacation spots for you? What kind of countries *would* be your ideal vacation destination, and why?

Traveler, globetrotter, or tourist: what's the difference for you?

Cocorico45 · 2011-02-03 · Message 117 of 161

Good evening everyone,

I’ll try to settle this for you—personally, travel is just a way to get around, whether by bike, metro, or whatever. It’s the mode of transportation.

Once you reach your destination, anywhere in the world, you and I are just human beings among other human beings. All it takes is mutual respect, and everything goes smoothly.

But since we’re only "poor humans," we can sometimes act in unacceptable ways, so we’ve got to stay extra careful.

FiFI

Traveler, globetrotter, or tourist: what's the difference for you?

Maitairoa · 2011-02-03 · Message 118 of 161

" I’ll try to settle this for you—travel, to me, is just the way you get around, whether by bike, subway, or whatever. It’s the mode of transportation. "

... you had a good start, though...

... but the rest is full of nonsense and contradictions—it doesn’t hold up at all, not even close! 🤪

Traveler, great traveler, or tourist: what's the difference for you?

Trutre52 · 2011-02-03 · Message 119 of 161

The ball is rolling now. I'm curious to see what direction this forum will take.

True, after 5 pages, we were only waiting for you....🤪 Is that your debate? 🏴‍☠️

Traveler, globetrotter, or tourist: what's the difference for you?

Trutre52 · 2011-02-03 · Message 120 of 161

Besides, I wasn't on vacation.

So what were you doing then?

I agree that most people travel as "vacationers," but many "travelers" (myself included) do it mainly out of curiosity

So a curious vacationer can’t exist?

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.