English translation pending — showing the original.
Punaluu ou Kailua sur Oahu? (Hawaï)
Marie50 · 2007-03-19
Bonjour,
je reviens vers vous après avoir bien avancé ; mon message s'adresse à tous, mais aussi à Nikky (tjrs au rendez vous), à Outback98, ou Blate qui n'ont pas été avares d 'informations ;alors maintenant j'ai trouvé les logements sur Big Island ; je suis en train de finaliser sur Oahu, j'ai 2 propositions, mais j'hésite sur laquelle choisir ; l'une est à Punaluu Beach Park en front de mer, et l'autre est à Kailua (un peu plus cher) et pas en front de mer ; qu'en pensez vous ? je suis assez tentée par Punaluu, sachant que c'est peut être plus pratique pour la visite de l'ile ; la plage a l'air sympa aussi ;au niveau des vagues, est ce propice à la baignade et on peut nager dans une bonne profondeur quand meme, et au snorkeling ????
Merci encore à vous et pleins de bonnes choses à vous tous.....
ET BON RETOUR A NIKKY ; déjà 3 mois de passés?????
Amicalement
MARIE
Punaluu ou Kailua sur Oahu? (Hawaï)
Nikky · 2007-03-19
Bonjour Marie!
Eh oui, déjà 3 mois passés, nous quittons demain...
Je suis passée devant Punaluu Beach, mais on a vu tellement d'endroits ce jour là que je ne me souviens plus trop de cette plage! Mais je suis allée voir dans un excellent guide an anglais (que je te recommande fortement d'acheter, c'est la BIBLE d'Hawaii! Il te sera extrêmement utile!) et ça dit que c'est une bonne plage, un peu agitée l'hiver avec des grosses vagues mais ce n'est pas le cas en été. Par contre, le livre dit que pour le snorkeling c'est pas terrible.
Par contre, Kailua est splendide! Eau calme, propice à la baignade. Moi j'ai adoré cet endroit...

Punaluu ou Kailua sur Oahu? (Hawaï)
Outback98 · 2007-03-21
Je ne peux pas te dire pour Panaluu car je n'y suis arrêté que le temps d'acheter des souvenirs😉... mais j' ai été à Kailua, c'est vraiment beau, y a pas d'erreur!!!!! La photo de Nicki est très révélatrice! 🙂
Donc, c'est vraiment à toi de peser le pour et le contre... parfois, le budjet décide pour nous🤪! Vois-tu, nous on est à Makaha, 1 pour le budjet, 2 c'est le côté ensoleillé de l'île. Par contre, c'est touristiquement peu développé et malgré la plage superbe, on sent que se promener ici le soir ne doit pas être de tout repos... cependant, nous avons rencontré des gens LOCAUX merveilleux (on a même eu des cours de surf par un des lifeguard! Wow! À essayer avec tes enfants😛), et, comme sur Big Isalnd, on rechigne à partir ailleurs....🏴☠️
Je suis curieuse: ou as-tu loué sur Big Island?
Punaluu ou Kailua sur Oahu? (Hawaï)
Marie50 · 2007-03-21
Bonjour,
bon, je n'arrive toujours pas à me décider pour Punaluu ou Kailua ; sur Punaluu c'est effectivement un peu moins cher, mais on me parle de travaux en cours qui ne devraient pas etre trop genants, mais voilà, c'est à prendre au conditionnel ; sinon le condo est en bord de plage
Sur Makaha vous etes en condo aussi ?
Le coté moins touristique ne nous gene pas du tout au contraire, du moment qu'il y a la sécurité....
Mais pourquoi me dis tu "le coté le plus ensoleille"??? et au niveau des vagues, c'est comment ?
Est il vrai que l'on ne peut pas faire le tour de l ile complet en voiture ?
Pour répondre enfin à ta question, sur Big Island en fin de compte j'ai trouvé une maison sur les hauteurs de Kuakini(5 nuits), et My Island BB sur Volcano (2 n, uits) ; mais je passe un temps fou pour ce voyage sur internet ; je n'en ai jamais passé autant..... Je pense que cest sans doute parce que ce sera le dernier voyage avant le retour en France prévu cet été"et que je ne veux pas le "rater"....
Merci à toi et régalez vous bien......
MARIE
Punaluu ou Kailua sur Oahu? (Hawaï)
Outback98 · 2007-03-21
Bonsoir Marie50!
Oui, nous sommes en condo. Durant le jour, c'est très sécuritaire et surtout, sur le bord de la plage, il y a de la place! On ne se barre pas les pieds sur les gens! J'adore! La nuit tombée, au village, je ne sais pas si c'est sécuritaire. Nous restons dans un regroupement de condos ou il y a une barrière avec gardien à l'entrée. Piscine, jacuzzi et terrain de tennis nous occupent amplement la noirceur arrivée.
Le leeward, côté ouest de Oahu, est le côté le plus ensoleillé (environ 20 pouces de pluie par année) tandis que le côté de Kailua, le windward, est un peu plus pluvieux (le double de pluie). C'est comme Big Island: Kona est du côté ensoleillé et Hilo, pluvieux.
Pour ce qui est des vagues, oui, ici, c'est réputé pour les vagues, mais quand même moins que la North Coast! Tu vois, aujourd'hui, nous avons fait du snorkeling mais nous n'aurions pas pu en faire tous les jours... pour la plupart du temps, il a été très amusant de jouer dans les grosses vagues sous le regard attentif des lifeguards! Rassurant! À Kailua, c'est tranquille côté vagues, très.
C'est vrai que tu ne peux pas faire le tour de l'île au complet. Il ne manque qu'un petit bout de route sur la pointe nord-ouest de l'île... dommage! C'est entre autre pourquoi on peut réellement affirmer que le côté ouest, moins accessible, s'est peu développé côté touriste contrairement à Kailua: on peut y accéder par 3 autoroutes!
Vous semblez faire un super voyage! Je vous souhaite de le terminer en beauté!