Back to the discussion

in Entre deux voyages › Carnets de voyage

Tranche de vie cambodgienne

Discussion started by Marigeri on 2007-03-19

11 replies

English translation pending — showing the original.


Tranche de vie cambodgienne

Marigeri · 2007-03-19

je vis au milieu des tuk tuk. chaque fois, ils me disaient tu devrais visiter ci ou ca...cela fait bientot un an que je suis sur siem reap. je suis un peu tetue je n ecoute jamais ce qu on me dit. phnom kulen par exemple me paraissait trop cher, et d ailleurs les guides disaient tous d eviter de s y rendre, apres un an de forcing, mes amis m ont finalement convaincu. et j ai decouvert une vraie tranche de vie cambodgienne.

en allant voir le bouddha geant un monk qui finit sa converstion au telephone essaye de m expliquer avec son anglais maladroit ce que represente phnom kulen. je me retrouve le cul dans la riviere, en train de poser avec toutes les femmes en sarang, elles rient avec moi de bon coeur, toutes veulent une photo. il fait chaud et c est tres comique, dans la riviere des milles lingas je me trempe juste les pieds, l eau est magique apres tout peut etre que ca me portera chance. mes copains tuktuk se fichent bien de moi, il me voit le derriere tout trempee. les enfants a cote sont plus craintifs mais font de grands sourires. parce que le cambodge c est un pays de gens aux sourires pleins de soleil. des gens qui rient d un rien, il suffit juste de connaitre un mot de cambodgiens et c est l hilarite generale, bon c est vrai c est un plus efficace avec un gros mot bien choisi. il est difficile de decrire cette ambiance qui n est a nulle autre pareil. des gens qui picknichk au bord de la riviere, les hommes qui jouent au cartes me proposent de jouer avec eux. les petits lyceens qui sont venus avec leurs petites amies se promener. les monk en pelerinage et leur tenues oranges pimpantes du dimanche. les tenues de princesse des enfants gatees.

on mange du poulet, comme des goinffres, c est la specialite de phnom kulen. des petites maisons en bois styles cambodgiens sur pilotis accueillent les familles le long de la riviere>

sous la chute d eau les gens font trempettes, les enfants se noyent presque sous la pression de l eau.

Tranche de vie cambodgienne

Jayavar · 2007-03-19

Bonjour Je ne connais pas encore le Phnom Kulen, mais après ce que tu viens de décrire, c est sûr, lors de mon prochain séjour au Cambodge...ce qui ne saurait tarder .....je vais passer un dimanche la bas, même si le prix exagéré de l entrée est discriminatoire .J en rêve déja grace a toi .

Tranche de vie cambodgienne

Khniom · 2007-03-20

Et il y a d'autres endroits sur Phnom Kulen: une longue marche dans la jungle pour arriver à un grand éléphant angkorien en pierre qui symbolise Bouddha, ou des places dans la forêt où vivent des ermites sous de grosses pierres rondes et + et +! Pour tout cela, il faut demander à KOSAL (encore lui!). Il faut aussi lui demander d'acheter votre passe d'entrée à Phnom Kulen, vous gagnerez quelques dollars par rapport au prix officiel.

Tranche de vie cambodgienne

Yemen · 2007-03-21

le lonely planet ne m'encouragait pas a me rendre à phnom kulen. toi aussi tu a eu du mal a te laisser convaincre. et pourtant, j'ai l'impression que c'est un des lieux important pour la vie des cambodgiens et c'est peut etre là (entre autres) où nous devons aller pour les decouvrir et les rencontrer. marion, je viens au cambodge au mois d'aout et nous arrivons (avec mon mari) a angkor le 31 juillet pour y rester ????? tout dépend des rencontres. est ce que l'on peut se retrouver ? cela me ferait plaisir de discuter avec toi et d'échanger sur ce que tu ressens, ton vécu au cambodge yemen

Tranche de vie cambodgienne

Marigeri · 2007-03-21

je ne suis pas une fan du lonely en general, mais c est surtout le prix qui decourage les gens. des gens qui y ete aller surtout m avait dit ne pas avoir aimer, qu il n y avait rien a voir la bas, quelques uns en tout cas j apprends aussi que certaeins touristes, ne sont pas la pour partager la culture d un pays, qu ils sont la pour voyager mais pas rencontrer, seulement voir de jolis endroits. des gens qui sont charmants. de plus il est deconseiller dans tous les guides a peu pres je crois.

quand a se voir sur siem reap, pas de probleme, tu peux me dire quand tu arrives et on se fixe rendez vous,

Tranche de vie cambodgienne

Yemen · 2007-03-21

c'est sur, sans ton messagel, je ne me serais pas interessée à cet endroit a cause de la mauvaise impression d'être le touriste remplit de dollar que l'on plume. arrivee le 31/07 vers 19 h. on peut se donner rendez vous le lendemain soir en fin d'après midi ? par contre, dis moi où .... tu peux me répondre en message privée si tu veux yemen

Tranche de vie cambodgienne

Marigeri · 2007-03-22

nous on a payer 13 dollars avec mes parents. la com est de 7 ou 8 dollars. si vous ne voyager pas avec kosal, il faut dire au chauffeur que c est entre 12 et 13 dollars sur siem reap. ici on souffre souventr du systeme de commission, autous ant le dire c est vrai, mais c est un vrai endroit sympa l endroit prefere des cambodgiens. pour ceux qui veulent aussi partager avec des cambodgiens,

Tranche de vie cambodgienne

Franca · 2007-03-29

Bonjour, merci de nous avoir fait partager ta tranche . Un endroit de pleinitude comme je les aime. Je vais voir sur la carte, si ce n'est pas trop loin de siem reap, je passerai voir cet endroit que tu as si joliment décrit, et qui donne envie d'y aller.😛 Bonne journée Franca

Tranche de vie cambodgienne

Edem · 2007-04-05

Bonjour

Voilà j'ai lu votre texte et je vous écris parce que je recherche des infos belles et rassurantes sur le Cambodge, pays de mon père, mais où je n'ai jamais mis les pieds. C'est mon premier message sur un forum, pour un premier voyage. En fait voilà des années que je repousse ce voyage, parce que je ne me sentais pas prête (toute la famille de mon père a été décimée par les Khmers rouges) mais là c'est décidé nous allons partir cet été. je suis assez inquiète, nous partons en famille, avec nos trois enfants, et le dernier, qui n'a que trois ans, tombe très facilement malade. Bon, pour ce soir je n'écris pas plus

edem

Tranche de vie cambodgienne

Marigeri · 2007-04-11

je ne peux qu essayer de vous rassurer. le cambodge est un pays pleins de richesse culturelle, temple d angkor.... pleins de belles chose a voir. c est aussi un pays au magnifique scene de campagne... c est un pays ou les gens sont souriants, aimables et chaleureux. ici les gens se marient, ont pleins d enfants, des enfants heureux qui jouent avec un rien pendant tout une apres midi...

il y a aussi cela au cambodge, des gens fiers de leurs pays, fier des temples... un heritage inestimable....

je sais que dans votre cas il y a une blessure que je ne peux imaginer, mais le cambodge est un pays magnifique, avec un coeur magnifique, qui envoute beaucoup les gens...

Tranche de vie cambodgienne

Edem · 2007-04-15

Bonsoir

Merci de m'avoir répondu, et si gentiment. Vous savez, vous lire me donnerait l'envie de vous rencontrer et de vous parler, je me demande depuis combien de temps vous vivez au Cambodge, tout ce que vous avez vu. Je me suis dit que peut-être ce serait possible de vous rencontrer lorsque nous serons là-bas, au mois d'aôut. J'ai vu que je n'étais pas la première à avoir cette envie! C'est un peu difficile pour moi d'écrire dans le cadre d'un forum, je n'ai pas vraiment l'habitude, c'est pour cela que j'ai mis si longtemps à vous répondre. En attendant l'été et le grand voyage, je rêve un peu. C'est étrange. Maintenant que j'ai pris la décision d'y aller, je vois plus le beau, la vie, les sourires que le tragique et le passé. Je regarde les guides. Vous dites que vous n'aimez pas le lonely comme guide. Lequel vous a plu? A bientôt


Tranche de vie cambodgienne

Marigeri · 2007-04-17

je ne suis pas une fan du lonely planet, je prefere le guide du routard plus proche de ma sensibilite. il y a aussi ce forum qui est une mine d information, ou les gens parle de leurs experiences ou les blogs. sur siem reap par exemple, il y a pleins d endroits sympas a voir, et les tuktuk sont des guides sympas. les personnes que l on rencontre de ci de la. en gros il faut un peu de tout pour avoir des bonnes infos. au cambodge le petit fute est tres bien aussi. en tout cas si vous voulez des informations sur les visites, je peux vous aider comme je peux, je connais assez bien la region.

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.