English translation pending — showing the original.
Traduction d'une phrase à partir de l'arabe
Boumalne · 2007-03-24
Bonsoir. Quelqu'un pourrait-il me donner la signification de "Alhbiba dyali" ?
Je pense qu'il s'agit d'arabe. Merci
Traduction d'une phrase à partir de l'arabe
Chouh · 2007-03-24
😊 Bonjour! ca veut dir mon amour....
Traduction d'une phrase à partir de l'arabe
Boumalne · 2007-03-24
Bonjour. C'est bien de l'arabe ? Arabe classique ou dialecte d'une région / pays ?
Et encore merci pour la réponse.
Bonne journée
Traduction d'une phrase à partir de l'arabe
Kaorimen · 2007-03-24
salut,
en fait c'est plutot: ma cherie à moi.
c'est de l'arabe dialècte d'algerie et du maroc, puisque chaque pays arabe a son propre "style" je dirais.😛
Traduction d'une phrase à partir de l'arabe
Boumalne · 2007-03-25
Bonjour.
Merci pour cette précision Kaorimen.
Que votre journée soit belle...
Traduction d'une phrase à partir de l'arabe
Kaorimen · 2007-03-26
bonjour tt le monde,
bein de rien l'ami😉 si tu as besoin de traduire d'autres phrases en arabes on est là.😉