English translation pending — showing the original.
Casa particular dans le quartier Vedado ou Havana Vieja?
Moana · 2007-03-24
Bonjour,
Vaut il mieux dormir dans le quartier HABANA VIEJA ou VEDADO ?????
Merci me donner supers adresses dans ces 2 quartiers CASA PARTICULAR
Merci
Cordialement
Moana
Casa particular dans le quartier Vedado ou Havana Vieja?
Liniaz · 2007-03-24
BONJOUR
Habana vieja=plus typique plus de bruit en général pas très propre
vedado=quartier de meilleur niveau, mais tu es plus loin de tout
perso je choisis Vedado
une très très bonne maison Maria éléna juste derrière l'hôtel KOLY vedado
Casa particular dans le quartier Vedado ou Havana Vieja?
Moana · 2007-03-24
bonjour
je suis allée voir casa maria elena
il dise que c'est centro habana pres du old havana ?????
Doit on prendre des transports pour se rendre old havana ou a pied
avez vous le site de maria elena
merci
moana
Casa particular dans le quartier Vedado ou Havana Vieja?
Viajecuba · 2007-03-24
a vue de nez le quartier Vedado, la tranche de la Havane située a partir du Nacional en partant de la mer et vers le petit cours d'eau qui sépare de Miramar peut être à 2/3 km de Havana vieja, pas facile à pied par le haut et franchement désagréable le long du Malecon le soir..
par contre les maisons (ma cousine y a longtemps habité, 2 ou trois rues après Coppelia) sont de bonne qualité alors que l'habitat du vieux quartier est délabré.
Casa particular dans le quartier Vedado ou Havana Vieja?
Miriamenvoya · 2007-03-25
le mieux c'est de séjourner dans les deux! La havane est une grande ville et on ne peux pas tout faire à pied, les transports en commun sont inexistants (pour les touristes). Si cela t'intéresse je raconte mon voyage ddans mon blog sur Voix-nomades.com et je peux te donner deux très bonnes adresses. Et puis comme on exige un certain nombre de nuits d'hôtel pour apporter des devises nous on les avait prises dans la Vieille ville dans un endroit ravissant : hôtel Valencia. je te donnele lien pour aller sur le blog :
http://www.voix-nomades.com/carnets-voyages/voyager-id-1182_1.__Voyage_Roissy__La_Havane.html