English translation pending — showing the original.
Traverser la frontière Etats-Unis-Canada avec l'auto d'un ami
Kefan · 2007-03-29
Bonjour
Je suis un canadienne qui se trouve presentement aux Etats-Unis, et un ami ma demander de 'descendre' son vehicule au Canada, car il prolongera son voyage et prendera l'avion. J'aimerais savoir si quelqu'un d'entre vous a deja fait ca, ou deja entendu parler de cela. Si cela n'ai pas trop risquer j'aimerais bien le faire car ca m'eviterai d'acheter un billet d'avion.
merci
Traverser la frontière Etats-Unis-Canada avec l'auto d'un ami
VeDgE · 2007-03-29
sa dois se faire mais assure toi d'Avoir tout les papier de l'auto (plaque, assurance et aussi une procuration de ton ami qui accepte que tu traverse la frontiere avec son auto)
Traverser la frontière Etats-Unis-Canada avec l'auto d'un ami
Sedonax · 2007-03-29
J'ai été visiter la province de Quebec en partant du New Hampshire avec la voiture qu'un ami américain habitant cet état m'avait prêtée. Il m'avait donné tous les papiers, il m'avait déclaré à son assurance et m'avait remis une procuration manuscrite comme quoi il me prêtait cette voiture. Je n'ai eu aucun problème au passage de la frontière dans les 2 sens, mais la procuration a bien été examinée à chaque fois.