in Entre deux voyages › Carnets de voyage
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Discussion started by Xeta on 2020-06-20
138 replies
English translation pending — showing the original.
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Xeta · 2020-06-20
Bonjour à tous,
Ce carnet, je ne pensais pas le rédiger, à mon retour de Bolivie. Certains d’entre vous le savent d’ailleurs. Trop amère, trop choquée.
Et puis heureusement, le temps fait son affaire et estompe les mauvais souvenirs pour laisser principalement les bons. Rédiger ce carnet m’aide aussi je pense à tourner la page sur certains (très) mauvais moments, quand bien même ils datent déjà de huit mois. Certains épisodes auront été riches en émotions….
La Bolivie, j’en rêvais depuis plusieurs années.
Envie de grands espaces, de nature, de kaléidoscope coloré.
Envie de voir des lamas, des viscaches, des vigognes, des condors.
Envie de voir les lagunes, LE salar, les couleurs du désert de Dali.
Envie de découvrir l’Amérique du Sud et ce pays encore peu prisé des touristes.
Envie de réaliser ce voyage tel que nous le pouvons sans nos enfants : peu de réservations d’hôtels, du camping sauvage et un itinéraire décidé pour les grandes étapes mais ajusté au jour le jour selon nos coups de cœur.
Les carnets lus au fil des mois confirmaient que le Sud Lipez reste accessible en individuel et autonome, même s’il est évidemment préférable de voyager à deux voitures.
Mes beaux-parents acceptant de venir garder nos fils quelques jours avant le début des vacances scolaires de la Toussaint, je commence à organiser dès le mois de mai un périple de 16 jours entiers sur place. Depuis plusieurs mois, je m’étais forgé un début d’itinéraire selon ces différents critères :
J’exclus La Paz. Nous visiterons la capitale lors d’un futur voyage au Pérou où nous ajouterons quelques étapes nord-boliviennes.
Je choisis d’atterrir à Santa Cruz de la Sierra avant de reprendre dans la foulée un avion pour Sucre. En effet, notre loueur de voiture, Biz Rent a Car, est situé à Sucre et a bonne réputation sur forum, notamment grâce à l’une des employées, Alejandra et sa maîtrise du français.
Je prévois la majorité de notre temps dans le Sud Lipez afin de pouvoir admirer notamment les lagunes et le salar.
Le carnet d’AirOne me donne envie de découvrir Tajira, région viticole et par conséquent plus verdoyante que le Sud Lipez désertique. Je réserve auprès de Vicente deux nuits dans sa ferme-auberge à Rosillas et un trek d’une journée permettant d’observer les condors
Difficultés d’acclimatation liées à l’altitude : ne pas atterrir à La Paz permet déjà d’éviter une mise dans le bain d’entrée à 3600 mètres. Il sera plus aisé d’atterrir à Santa Cruz (416 mètres) et même Sucre (2750 mètres), d’autant que nous prévoyons de partir rapidement sur la région de Tajira (1900 mètres).
L’Amérique du Sud offrant plusieurs pays nous attirant depuis quelques années, mon mari a commencé à apprendre l’espagnol deux ans auparavant. Heureusement, car nous n’avons rencontré que très peu de Boliviens parlant (un peu) l’anglais.
Comme beaucoup de voyageurs, nous avions téléchargé des cartes sous Maps.me qui une fois stockées sur les téléphones permettent de circuler sans accès au réseau.
J’apprends dans le courant de l’été 2019 que les élections présidentielles auront lieu pendant notre séjour. Soit ! Ce ne sera pas notre premier voyage en pleine campagne présidentielle. Au départ, je n’y prête pas tellement attention. Et puis fin août, Carmen (Ticapi) m’apprend qu’il sera interdit de circuler lors du premier tour des élections, le dimanche 20 octobre. Après consultation de mon ébauche d’itinéraire, nous avions justement prévu de repartir ce jour-là de Rosillas pour rejoindre Tupiza avant d’enchaîner sur le Sud Lipez. Avec seize jours sur place, nous n’avions pas envie de « perdre » une journée à Rosillas et reporter notre départ d’une journée. Il était également difficile de prévoir le trek le dimanche 20 car Vincent nous a précisé qu’en raison des élections, les villageois ne seraient pas disponibles pour faire office de guide dans la montagne. Il nous fallait trouver un endroit où nous pourrions passer la journée entière sans utiliser la voiture. Pas si simple. Alors finalement, plutôt qu’entamer notre séjour par Rosillas, cette étape sera la dernière de notre voyage. Nous devons atterrir à Sucre le matin du mercredi 17 et je prévois d’y séjourner deux jours. Direction ensuite Tupiza puis Guadalupe et enfin la laguna Celeste où nous resterons la fameuse journée des élections présidentielles à randonner dans les environs.
Ça, c’était le programme initial. Ça ne s’est pas tout à fait déroulé ainsi !
Allez, quelques photos pour, peut-être, vous donner envie de poursuivre la lecture de ce carnet 🙂





La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Xeta · 2020-06-20
Jour 0 – mardi 15 octobre 2019
J’avais donc réservé dès le mois de mai un vol sur American Airlines pour une arrivée à Santa Cruz de la Sierra via Miami. A notre arrivée au comptoir de la compagnie à Roissy, nous apprenons rapidement qu’une panne informatique empêche l’impression des étiquettes pour les bagages et génère un long temps d’attente. Nous prenons notre mal en patience, ce n’était que le début…
Lors de notre enregistrement, l’hôtesse nous informe que notre destination finale serait Miami 😮 American Airlines a tout simplement annulé les vols entre les US et la Bolivie à l’aller et au retour ! heureusement, j’avais les mails de réservation qui prouvaient le vol initialement réservé car elle était très sceptique. Nous apprenons que les rotations ont été modifiées : le vol que nous devions prendre après une escale de 4 heures le jour même décollera au même horaire mais le lendemain ! et notre vol retour la veille du jour initialement prévu. American Airlines ou comment perdre deux jours de vacances 😠
Nous restons un temps certain au comptoir pendant qu’une responsable œuvre pour rajouter à notre itinéraire le trajet jusqu’en Bolivie. Le temps passant, l’heure du décollage approche. Nous sommes invités à prendre l’avion et la responsable me promet de m’adresser un mail que j’aurai à notre arrivée aux US. Nous devrons, dès les bagages récupérés à Miami, nous adresser à un comptoir d’American Airlines afin d’être pris en charge.
Début de vacances chaotique. Le « la » était donné.
A notre arrivée à Miami, j’ai téléchargé le mail de la responsable qui confirmait notre vol pour la Bolivie le lendemain et la possibilité pour notre retour de prendre l’avion à Santa Cruz le 31 octobre ou le 2 novembre, notre vol initial étant le 1er novembre. Nous nous sommes dirigés au comptoir du service clientèle de la compagnie pour obtenir une prise en charge vu nous sommes contraints de passer une nuit à Miami ! des contremarques pour une nuit à l’EB Hotel et trois repas chacun nous sont transmises.
Nous avons préféré ne pas nous promener dans Miami mais rester à l’hôtel pour réorganiser notre voyage amputé de deux jours. Si AA n’avait pas annulé notre vol pour la Bolivie, nous aurions dû y atterrir à 00h30 dans la nuit du 15 au 16. Les visites de villes étant comme d’habitude notre variable d’ajustement pour la fin de nos vacances, j’avais prévu de ne pas rester à Santa Cruz et avais donc réservé un vol à 7h15 pour Sucre sur Amaszonas. 7 heures de battement devaient suffire à un retard. Certes mais pas à une annulation suivie d’un report de 24 heures 🤪
Pour le retour, j’avais prévu un vol de Sucre le 31 octobre qui nous permettait de visiter sur un après-midi la ville de Santa Cruz et d’être sur place pour notre vol pour Miami prévu le 1er novembre à 7h du matin. Mais là encore, ce n’était plus compatible !
J’ai passé mon après-midi à réétudier mon itinéraire, voir où enlever les deux jours perdus et à effectuer diverses démarches : nouvelle réservation de vols internes, informer l’hôtel que j’avais réservé à Sucre (si proche de la date, il n’était plus annulable mais ça me semblait correct de les aviser), modifier les dates de séjour à Rosillas et prévenir l’agence de location de voiture que la durée de la location serait écourtée.
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Sissi57 · 2020-06-20
Bonjour
On ne sait pas encore ce qui vous arrivera, mais visiblement, quand ça veut pas, ça veut pas...
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Marati · 2020-06-20
Bonjour Anne,
Connaissant déjà certaines de vos péripéties, ce voyage décroche donc la palme d'or dans la rubrique poissard. Ça commence fort avec les décalages de vols AA sans prévenir, à chaque fois dans le mauvais sens. 😕
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Lhorizon · 2020-06-20
Re-bonjour Anne 🙂
Merci de prendre le temps de nous raconter tes aventures où si je me souviens bien, rien ne vous aura été épargné....
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Xeta · 2020-06-21
Bonjour
On ne sait pas encore ce qui vous arrivera, mais visiblement, quand ça veut pas, ça veut pas...
Bonjour, effectivement ! On aurait dû se méfier 😉
La suite dans peu de temps !
Merci pour votre message.
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Xeta · 2020-06-21
Bonjour Anne,
Connaissant déjà certaines de vos péripéties, ce voyage décroche donc la palme d'or dans la rubrique poissard. Ça commence fort avec les décalages de vols AA sans prévenir, à chaque fois dans le mauvais sens. 😕
Bonjour Guillaume,
Le terme poissard me semble effectivement approprié !
American Airlines et ses décalages ... et refus de rembourser quoique ce soit des frais engendrés par ces annulations 😠
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Xeta · 2020-06-21
Re-bonjour Anne 🙂
Merci de prendre le temps de nous raconter tes aventures où si je me souviens bien, rien ne vous aura été épargné....
Tes souvenirs sont bons 😉 Merci de me lire 🙂
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Xeta · 2020-06-21
Jour 1 – mercredi 16 octobre
Notre avion pour Santa Cruz est à 17h30. Nous traînons à l’hôtel avant de rejoindre l’aéroport. Le vol se déroule sans soucis et nous atterrissons à l’heure prévue, soit minuit trente.
Jour 2 – jeudi 17 octobre
Nous voici enfin en Bolivie. Presque 48 heures se sont écoulées depuis notre départ de France. Cela nous a paru interminable ! notre vol pour Sucre est à 7h15. Peu d’occupation dans cet aéroport qui est petit avec de surcroît peu de boutiques ouvertes vu l’heure tardive (ou matinale, au choix).
Nous effectuons un retrait (la monnaie locale est le boliviano environ 8 Bs pour 1 €) et achetons une carte SIM pour 60 Bs (2 Go + 1 Go offert). Nous parvenons à trouver deux sièges et débute une longue attente jusqu’à notre embarquement.
Le vol est court (40 minutes). Vue sur Sucre et ses environs.

Nous prenons un taxi (60 Bs) pour nous rendre à l’agence Biz Rent a Car. Nous avons réservé un Toyota Hillux afin de pouvoir arpenter le Sud Lipez. Alejandra nous prodigue des conseils pour la conduite sur piste et surtout pour le salar.
Après avoir effectué quelques courses alimentaires, nous quittons Sucre à 11 heures en direction de Tupiza. Au départ, j’avais prévu de rester à Sucre le jour de notre arrivée pour nous reposer du voyage et visiter cette ville qui paraissait présenter beaucoup d’atouts. Mais en raison du jour perdu et du fait que nous tenions à être du côté de la laguna Celeste le WE à venir, nous préférons partir de Sucre aujourd’hui.
400 kilomètres de route, dont certaines portions en très bon état, séparent les deux villes. Sur le trajet vallonné et rocailleux, nous croisons de jolis arbres à fleurs violettes, des cactus en nombre et nos premiers lamas.






La campagne électorale est présente dans les villages traversés, la plupart arborant les signes et les couleurs (noir, blanc, bleu) du parti du président sortant, Evo Morales, qui brigue son 4e mandat.


A Tupiza, nous logeons à l’hôtel Vargas (190 Bs, réservé depuis la France). Il est possible de laisser la voiture à un parking peu éloigné pour 10 Bs. Nous choisissons de grignoter dans la chambre et nous couchons assez tôt.
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Xeta · 2020-06-21
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Xeta · 2020-06-21
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Xeta · 2020-06-21
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Xeta · 2020-06-21
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Ticapi · 2020-06-21
Bonjour Anne,
J’embarque dans le Hilux avec plaisir, même si je connais déjà une grande partie de vos mésaventures.
Il me semble que vous n’êtes pas les premiers à avoir des problèmes en passant par les US pour rejoindre l’Amérique du Sud.😣
Un départ comme le vôtre est assez stressant et perdre deux jours sur un voyage de moins de trois semaines est rageant.😡
Tes photos me donnent envie d’y retourner. Nous avons adoré les paysages du Sud Lipez.
Je me réjouis de lire la suite.🤗
Carmen
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Muriel18 · 2020-06-21
Bonjour Anne
Le voilà quand même ce compte-rendu de voyage (très) mouvementé!
C'est vrai que ça commence fort avec AA (notre première expérience avec eux (pour aller au Mexique) s'est soldée par 6h de retard au décollage (pilote malade), une nuit à Miami non prévue et la perte de nos bagages au passage 🤪😠).
Le début est néanmoins prometteur....j'attends la suite 😉.
Muriel
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Xeta · 2020-06-21
Bonjour Anne,
J’embarque dans le Hilux avec plaisir, même si je connais déjà une grande partie de vos mésaventures.
Il me semble que vous n’êtes pas les premiers à avoir des problèmes en passant par les US pour rejoindre l’Amérique du Sud.😣
Un départ comme le vôtre est assez stressant et perdre deux jours sur un voyage de moins de trois semaines est rageant.😡
Tes photos me donnent envie d’y retourner. Nous avons adoré les paysages du Sud Lipez.
Je me réjouis de lire la suite.🤗
Carmen
Bonjour Carmen,
Je ne sais pas si nous repasserons un jour par les US pour aller en Amérique du Sud. En tout cas, pas avec les "services" d'American Airlines !!
Oui c'était clairement rageant de perdre deux jours sur un séjour somme toute assez court, surtout pour la découverte de ce pays où les conditions de circulation ne sont pas optimales et prennent beaucoup de temps.
Je suis d'accord avec toi, les paysages du Sud Lipez sont extraordinaires. Cela reste, à tout point de vue 😉, le meilleur souvenir de nos vacances.
A bientôt
Anne
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Xeta · 2020-06-21
Bonjour Anne
Le voilà quand même ce compte-rendu de voyage (très) mouvementé!
C'est vrai que ça commence fort avec AA (notre première expérience avec eux (pour aller au Mexique) s'est soldée par 6h de retard au décollage (pilote malade), une nuit à Miami non prévue et la perte de nos bagages au passage 🤪😠).
Le début est néanmoins prometteur....j'attends la suite 😉.
Muriel
Bonjour Muriel,
Et oui, tout arrive !! Pourtant, ce n'était pas gagné que ce carnet soit un jour rédigé 😉
Je me souviens de ton expérience avec AA. Sympa la perte de bagages. Ouf, on n'a pas eu ça 😛
La suite peut-être ce soir !
Bonne journée
Anne
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Rjulie95 · 2020-06-21
je vais suivre vos (mes)aventures dans ce pays ! Vu que c'est une destination que je ne ferais que virtuellement 🙂
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
FrançoiseVec · 2020-06-21
Bonjour,
Je vais vous suivre avec plaisir
La Bolivie fait partie des pays que j'aimerais beaucoup visiter mais où nous n'irons malheureusement pas à cause de l'altitude (mon mari a de gros problèmes pulmonaires).
Et je compatis pour votre voyage aérien difficile. Nous avons connu semblable mésaventure en février avec Etihad, vers le Viet Nam. A l'arrivée à Singapour, le vol initialement prévu (assuré par Vietnam airlines) avait été annulé sans que nous soyons prévenus. On nous a placé sur un vol partant 9h plus tard.
Même problème au retour et là Etihad nous a laissé tomber nous avons du acheter un nouveau billet pour rallier Singapour
Bon dimanche
Françoise
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
KaniBé · 2020-06-21
Bonjour Anne,
En balade sur les carnets relatifs à l'Amérique du Sud, je suis tombé sur tes (més)aventures boliviennes du départ qui m'incitent à suivre ce séjour en bonne compagnie 😛.
(Ma fille cadette avait été enthousiasmée par la Bolivie !)
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Patbill · 2020-06-21
bonjour, chouette un carnet sur la Bolivie !
nous aussi, avions transité par Miami, et étions à 2 doigts de rater notre correspondance vers La Paz à cause d'une lenteur dingue à l'immigration de Miami. Et il a fallu rechercher nos bagages dans une immense pièce bourrés de gens qui cherchaient aussi les leurs, pour ensuite les re chequer vers La Paz
Mais au moins on a pu avoir notre vol vers la Bolivie
j'embarque donc aussi pour un retour en Bolivie.
Patrick
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Titoualsace · 2020-06-21
Bonjour Anne.
Je devais aller en Bolivie vers le début novembre, un périple solo avec un 4x4 de location.
J'avais bien progressé sur ma feuille de route en m'aidant des récits de Ticapi et Tberney,
mais à cause du virus et aussi le souci des élections repoussées, j'ai reporté à 2021 en croisant
les doigts. Heureusement je n'avais encore rien réservé, ni avion ni voiture.
Je vais donc suivre ton récit avec beaucoup d'intérêt.
Salutations, Bernard.
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Xeta · 2020-06-21
Bonjour,
Je vais vous suivre avec plaisir
La Bolivie fait partie des pays que j'aimerais beaucoup visiter mais où nous n'irons malheureusement pas à cause de l'altitude (mon mari a de gros problèmes pulmonaires).
Et je compatis pour votre voyage aérien difficile. Nous avons connu semblable mésaventure en février avec Etihad, vers le Viet Nam. A l'arrivée à Singapour, le vol initialement prévu (assuré par Vietnam airlines) avait été annulé sans que nous soyons prévenus. On nous a placé sur un vol partant 9h plus tard.
Même problème au retour et là Etihad nous a laissé tomber nous avons du acheter un nouveau billet pour rallier Singapour
Bon dimanche
Françoise
Bonjour Françoise,
Ah désolée pour votre mari, effectivement la Bolivie est déconseillée.
Décidément ces compagnies aériennes ! Nous aurions dû voler vers la Malaisie avec Etihad mercredi prochain. C'est forcément annulé en raison du Covid-19. En tout cas, vu votre expérience, je serai doublement vigilante l'année prochaine si nous pouvons reporter nos billets avec cette compagnie !
Bonne soirée.
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Xeta · 2020-06-21
Bonjour Anne,
En balade sur les carnets relatifs à l'Amérique du Sud, je suis tombé sur tes (més)aventures boliviennes du départ qui m'incitent à suivre ce séjour en bonne compagnie 😛.
(Ma fille cadette avait été enthousiasmée par la Bolivie !)
Bonjour Jean,
Bienvenue dans ce carnet ! La Bolivie offre de très beaux paysages. C'est juste que nous n'y sommes pas allés au bon moment ... !
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Xeta · 2020-06-21
bonjour, chouette un carnet sur la Bolivie !
nous aussi, avions transité par Miami, et étions à 2 doigts de rater notre correspondance vers La Paz à cause d'une lenteur dingue à l'immigration de Miami. Et il a fallu rechercher nos bagages dans une immense pièce bourrés de gens qui cherchaient aussi les leurs, pour ensuite les re chequer vers La Paz
Mais au moins on a pu avoir notre vol vers la Bolivie
j'embarque donc aussi pour un retour en Bolivie.
Patrick
Bonjour Patrick,
Sympa la recherche de bagages 🤪
J'avais délaissé le forum Bolivie ces derniers mois ; je viens de voir que tu as rédigé un carnet que je vais aller lire 🙂
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Xeta · 2020-06-21
Bonjour Anne.
Je devais aller en Bolivie vers le début novembre, un périple solo avec un 4x4 de location.
J'avais bien progressé sur ma feuille de route en m'aidant des récits de Ticapi et Tberney,
mais à cause du virus et aussi le souci des élections repoussées, j'ai reporté à 2021 en croisant
les doigts. Heureusement je n'avais encore rien réservé, ni avion ni voiture.
Je vais donc suivre ton récit avec beaucoup d'intérêt.
Salutations, Bernard.
Bonjour Bernard,
Un petit conseil : attend que les élections aient eu lieu et que ce soit stabilisé. La Bolivie est déjà un pays à la réputation de blocages faciles. Mais en période d'élections, c'est pire 😕
En tout cas, n'hésite pas si je peux te renseigner au fil de mon carnet !
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Xeta · 2020-06-21
Merci à tous pour vos messages. Allez on continue ; pour l'instant, tout va encore très bien 🙂
Jour 4 – samedi 19 octobre
Nous partons à 7 heures du matin en direction de Ciudad de Roma. Le site est magnifique. Il est clair qu’aller à Guadalupe mérite un véritable détour mais nous ne regrettons absolument pas. Nous profitons du panorama aux deux miradors.




Trois heures après, nous sommes de retour au gîte où nous réglons nos hôtes (220 Bs pour la nuit, le dîner et l’accompagnement à Ciudad de Roma).
Nous prenons ensuite la route et continuons de traverser de très beaux paysages avec des animaux, dont certains endémiques de cette région du globe, comme les viscaches (pas de photo importée en raison d'une taille inadaptée sur le site mais il y en aura d'autres dans quelques jours 🙂).


Un peu plus de lumière aujourd’hui sur le Palacio Quemado.


Encore et toujours la présence de la campagne présidentielle.

La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Xeta · 2020-06-21
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Xeta · 2020-06-21
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Holigirl · 2020-06-21
Coucou Anne,
Trop contente de lire le début de ton carnet bolivien.
Merci pour ce retour , d'autant plus qu'il concerne un voyage qui ne s'est pas déroulé dans les meilleurs conditions.
Je vois que ton voyage estival est tombé à l'eau tout comme le nôtre 🙁
Hâte de lire la suite 🙂
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Rouquine38 · 2020-06-22
Hello Anne,
Super, merci à toi d'avoir eu le courage de faire ce carnet que je vais suivre avec grand intérêt et plaisir 🙂
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Xeta · 2020-06-22
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Xeta · 2020-06-22
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Xeta · 2020-06-22
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Patbill · 2020-06-23
heureusement que vous avez tout de même pu rouler car ce n'est pas un lieu de rando
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Xeta · 2020-06-23
heureusement que vous avez tout de même pu rouler car ce n'est pas un lieu de rando
Effectivement ! Nous n'avons pas regretté. Aucun contrôle et ça nous a permis de poursuivre notre itinéraire.
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Xeta · 2020-06-23
Jour 6 – lundi 21 octobre
Je vais commencer par vous raconter une anecdote qui a marqué mon mari 😎
Au petit-déjeuner, nous sommes servis en pain, margarine, boissons chaudes et œufs. La salle de restauration étant ouverte sur la cuisine, mon mari demande à la personne qui tient le refuge et qui est en train de cuisiner s’il y a de la confiture. La femme lui répond d’attendre parce qu’elle est en train de cuisiner. Pas de soucis, on comprend et mon mari patiente. Au bout d’une dizaine de minutes, il redemande à la femme venant servir la table d’à côté s’il est possible d’avoir de la confiture. Elle lui répond qu’il n’y en a pas ... Ben, pourquoi ne pas l’avoir dit tout de suite 🤪 Aucun souci qu’il n’y ait pas de confiture pour le petit-déjeuner, mais tu le dis à la première demande, non ? 😕 nous constaterons à d’autres reprises que la communication n’est pas toujours aisée. Pour contrecarrer toute velléité, je ne porte aucun jugement ! nous avons juste constaté qu’il était parfois, souvent, difficile de se comprendre. Et ceci n’a rien à voir avec la maîtrise de la langue.
Après avoir réglé nos repas (94 Bs) et l’entrée du parc (150 Bs par personne), nous quittons le refuge en direction la lagune Verde qui est très belle mais nous ne retrouvons pas les couleurs observées par Jeff (Max 68). Nous sommes plutôt dans la catégorie des autres VFistes 😉Quelques voitures s’arrêtent sur site mais peu restent longtemps.

A peine repartis de cette lagune, nous croisons un renard qui a la gentillesse de prendre la pose 🙂


Nous traversons ensuite le désert de Dali. Les couleurs et le site sont superbes. Je trouve que nos photos ne reflètent pas la beauté du site.

Après 1h30 de trajet, nous arrivons aux geysers de Mañana. L’altitude est désormais de 4870 mètres et toujours aucun symptôme de mal d'altitude 🙂 Nous sommes seuls sur la première partie. A la différence de Yellowstone aux Etats Unis, pas de parcours balisé, ni de passerelles nous pouvons aller où bon nous semble. L’activité géothermique est importante et nous sentons le sol frémir sous nos pas, faisant particulièrement attention aux endroits où nos pieds se posent.
Le kaléidoscope de couleurs et de formes est superbe. J’avais lu qu’il était préférable de visiter le site le matin avant 8h ou au moment du coucher du soleil pour bénéficier d’une plus grande activité géothermique. Je ne saurai jamais si nous aurions pu voir mieux mais cela nous a déjà bien plu.
Nous atteignons ensuite l’autre partie du site, bien plus touristique. Par endroits, les geysers sont assez impressionnants, sans atteindre toutefois les hauteurs de Old Faithfull. Beaucoup de touristes se rapprochent dangereusement des fumées pour prendre LE selfie, ce qui nous laisse décidément perplexes.



La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Xeta · 2020-06-23
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Xeta · 2020-06-23
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Xeta · 2020-06-23




Nous montons au mirador pour admirer le panorama et nous promenons aux alentours en faisant garde à ne pas piétiner la flore comme les panneaux nous y incitent. En redescendant de la colline du point de vue, nous bifurquons sur la gauche sur la piste et poursuivons pendant quelques dizaines de mètres. Mon mari aperçoit un 4x4 dans le rétroviseur je lui conseille de se garer pour laisser passer ce véhicule. De toute façon, je souhaite descendre pour prendre des photos !
Le 4x4 est en fait conduit par des rangers qui s’arrêtent à notre hauteur et nous indiquent que nous sommes en infraction car nous aurions emprunté une piste interdite aux véhicules. Ils nous demandent de les suivre jusqu’au poste de garde. Tant pis pour les photos 😕
Les rangers nous gardent un certain temps au poste et affirment que nous étions en infraction. Mon mari leur explique qu’aucun panneau d’interdiction n’est visible, que justement il existe une piste et on voit bien d'ailleurs qu’elle est empruntée régulièrement et qu’il y a même des panneaux incitant à préserver la faune et la flore et à ne pas jeter les ordures et que par conséquent, si le chemin était interdit aux piétons et aux véhicules, ces panneaux n’auraient aucun sens d’être là ! Le ranger n’en démord pas et nous fait signer un reçu avant de le déchirer et nous annonce, grand seigneur, que nous n’aurons pas d’amende à payer. Seulement la taxe de sortie du parc Eduardo Avaora de 100 Bs à régler le lendemain quand nous partirons.
Je n’avais pas souvenir d’une taxe de sortie de parc à régler et m’empresse de faire des recherches tant bien que mal le reste de la journée sur internet grâce à la carte SIM achetée à l’aéroport 🤪
Le refuge de la lagune Colorada qui était fermé à notre arrivée est désormais ouvert et nous réservons une chambre matrimoniale pour 200 Bs. Nous y serons les seuls hôtes. Comme la veille, les douches communes ne sont pas disponibles.
Nous reprenons quelques photos de cette belle lagune. Je précise d'ailleurs que les couleurs de ces photos, comme aucune autre de ce carnet, ne sont retouchées.





Mon mari termine de vider le bidon de carburant, avec bien plus de difficultés que la première fois. Pendant notre dîner, nous apercevons plusieurs touristes dehors. Mon mari sort discuter avec eux (un homme suisse et un couple français accompagné d’une agence locale) et apprend que cette histoire de règlement de taxe de sortie est en fait une arnaque. L’entrée dans le parc est payante (nous l’avons d’ailleurs réglée à la lagune Verde) mais pas la sortie. Mon mari passera une bonne partie de la nuit à réfléchir à son argumentaire en espagnol à servir le lendemain au ranger pour contrecarrer sa cupidité 😠
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Mars56 · 2020-06-23
Bonsoir Anne,
...Et bien alors, qui donc s'est emparé, dans ce décor far-west, de la portière de ce magnifique 4X4?
En fichier joint, photo prise en avril 2016.
D'accord avec toi, j'ai la même perception sur le rendu des images assez décevantes que j'ai emmagasinées avec mon petit "coolpix", modèle basique, pratique, léger et discret mais aux performances limitées:
En effet, et en particulier dans le désert de Dali, à moins d'être doté d'un bon appareil, il est difficile de fixer sur la "pellicule" la somptuosité du décor.
En attendant la suite, merci pour ce beau retour qui nous remet en mémoire une splendide contrée du continent latino.
ci-dessous lien sur notre passage dans le Lipez:
https://marie-alain.blog4ever.com/bolivie-2-les-terres-extremes-du-sud-lipezCordialement,
Alain
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Titoualsace · 2020-06-24
Bonjour Anne.
Il est exact qu'aucun appareil photo, aussi sophistiqué soit-il, n'est capable des performances
de l'oeil humain. De plus une photo n'est qu'une petite fenêtre qui n'a rien à voir avec la
vision panoramique que l'on a sur place et il est difficile de restituer l'impression d'immensité
ressentie. On est très souvent frustré en découvrant les photos.
Bernard.
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Rouquine38 · 2020-06-24
Eh bien, si tes photos sont en dessous de la réalité... je n'ose imaginer...
Même si j'ai déjà lu des carnets décrivant le Sud Lipez, je me régale de voir à nouveau ces images 😉
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Xeta · 2020-06-24
Bonjour Anne.
Il est exact qu'aucun appareil photo, aussi sophistiqué soit-il, n'est capable des performances
de l'oeil humain. De plus une photo n'est qu'une petite fenêtre qui n'a rien à voir avec la
vision panoramique que l'on a sur place et il est difficile de restituer l'impression d'immensité
ressentie. On est très souvent frustré en découvrant les photos.
Bernard.
Bonjour Bernard,
Bien d'accord avec toi ; rien de tel que le souvenir imprimé dans nos rétines !
Même si on apprécie de pouvoir prendre des photos et les partager avec nos proches ... ou sur le forum 😉
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Xeta · 2020-06-24
Eh bien, si tes photos sont en dessous de la réalité... je n'ose imaginer...
Même si j'ai déjà lu des carnets décrivant le Sud Lipez, je me régale de voir à nouveau ces images 😉
Globalement, en terme de couleurs et de rendus, je suis assez contente du rendu de nos photos. Par contre, je trouve que celles du désert de Dali ne reflètent pas ce que nous avons vu. A titre de comparaison, celles de Carmen sont superbes 😎
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Rouquine38 · 2020-06-24
Oui bien sur que j'ai vu les photos de Carmen... d'ailleurs elle m'a trop donné envie d'y aller 🤪
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Ticapi · 2020-06-24
Salut Anne,
Décidément, ton carnet me donne envie d’y retourner.
Globalement, en terme de couleurs et de rendus, je suis assez contente du rendu de nos photos. Par contre, je trouve que celles du désert de Dali ne reflètent pas ce que nous avons vu. A titre de comparaison, celles de Carmen sont superbes 😎
Ces photos du désert de Dali ont été prises sur l’autre versant, du côté Mina Horsu. On est bien plus proche des roches et nous y étions à la fin de la journée, donc avec la lumière déclinante. Ceci explique certainement le rendu des couleurs.
Comme toi, j’ai trouvé difficile de prendre de belles photos du désert de Dali du côté où vous êtes passés. La piste est moins proche, nous sommes passés vers le milieu de la journée... j’ai dû changer mes réglages de l’appareil pour arriver à quelque-chose de potable et qui ressemble à ce qu’on voit avec nos yeux.😉
Aucun souci qu’il n’y ait pas de confiture pour le petit-déjeuner, mais tu le dis à la première demande, non ? Incertain nous constaterons à d’autres reprises que la communication n’est pas toujours aisée. Pour contrecarrer toute velléité, je ne porte aucun jugement ! nous avons juste constaté qu’il était parfois, souvent, difficile de se comprendre. Et ceci n’a rien à voir avec la maîtrise de la langue.
C’est marrant, ne parlant seulement quelques mots espagnol, nous pensions avoir des soucis pour nous faire comprendre, mais ce fut tout le contraire. Nous avons trouvé que les boliviens se sont données beaucoup de peine pour essayer de nous comprendre et parler avec nous... avec les mains, les gestes et Google Translate.😀
L’espagnol de ton mari est peut-être trop parfait.😉😆
Carmen
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Xeta · 2020-06-24
Bonsoir Anne,
...Et bien alors, qui donc s'est emparé, dans ce décor far-west, de la portière de ce magnifique 4X4?
Un collectionneur ? 😉
D'accord avec toi, j'ai la même perception sur le rendu des images assez décevantes que j'ai emmagasinées avec mon petit "coolpix", modèle basique, pratique, léger et discret mais aux performances limitées:
En effet, et en particulier dans le désert de Dali, à moins d'être doté d'un bon appareil, il est difficile de fixer sur la "pellicule" la somptuosité du décor.
Nous avons de bons appareils. Après il faut aussi prévoir le talent du photographe et la "bonne" lumière 🙂
En attendant la suite, merci pour ce beau retour qui nous remet en mémoire une splendide contrée du continent latino.
ci-dessous lien sur notre passage dans le Lipez:
https://marie-alain.blog4ever.com/bolivie-2-les-terres-extremes-du-sud-lipezCordialement,
Alain
Merci à toi Alain pour ton message et bravo pour ton blog !
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Xeta · 2020-06-24
Oui bien sur que j'ai vu les photos de Carmen...
Je sais bien 😉
d'ailleurs elle m'a trop donné envie d'y aller 🤪
Fonce ! (bon attend quand même que le pays ait retrouvé un peu de stabilité politique 😕). Je sais que tu y crains le froid. C'est sûr que juillet et août risquent d'être (très) froids mais si tu peux vers octobre/novembre, ça me semble bien. En tout cas, on a eu très raisonnablement froid (et je peux être assez frileuse 😊).
La Bolivie, un voyage riche en émotions!
Xeta · 2020-06-24
Salut Anne,
Décidément, ton carnet me donne envie d’y retourner.
Ca, c'est bien gentil 😊
Globalement, en terme de couleurs et de rendus, je suis assez contente du rendu de nos photos. Par contre, je trouve que celles du désert de Dali ne reflètent pas ce que nous avons vu. A titre de comparaison, celles de Carmen sont superbes 😎
Ces photos du désert de Dali ont été prises sur l’autre versant, du côté Mina Horsu. On est bien plus proche des roches et nous y étions à la fin de la journée, donc avec la lumière déclinante. Ceci explique certainement le rendu des couleurs.
Comme toi, j’ai trouvé difficile de prendre de belles photos du désert de Dali du côté où vous êtes passés. La piste est moins proche, nous sommes passés vers le milieu de la journée... j’ai dû changer mes réglages de l’appareil pour arriver à quelque-chose de potable et qui ressemble à ce qu’on voit avec nos yeux.😉
Je n'avais pas fait attention à la différence de lieu de prise de photo. Effectivement, la lumière a toute son importance dans le rendu des photos.
L’espagnol de ton mari est peut-être trop parfait.😉😆
Ca doit être ça 😉😎