La note que tu as recopiée concerne à mon avis les Australiens ne résidant pas dans la circonscription consulaire de Sydney. Je ne vois d'ailleurs pas où tu l'as trouvée.
Moi j'ai trouvé ceci pour les étrangers:
(sur ce lien:
http://www.indianconsulatesydney.org/visas_info.htm )
Visa for Non-Residents: Visas can also be issued to applicants (visitors) who are normally not residents of Australia and hold non- Australian passports. An additional form is to be filled in along with a visa application form. However, in such cases clearance from the Indian Missions/Posts in countries of their normal residence needs to be obtained. Generally it could take up to 14 working days to process the applications. Applicants under this category are required to pay an additional fee of A$15.00. The fees are required to be paid at the time of lodging application.
Il s'agit donc de remplir le formulaire ordinaire et le formulaire supplémentaire réservé aux étrangers. Cependant, un certificat délivré par une représentation indienne du pays où tu résides doit être fourni (!!!???!!!). Il faut 2 semaines pour obtenir le visa, et un étranger doit donner 15 dollars autraliens de plus, payables d'avance, évidemment.
Formulaire ordinaire:
Visa Application Form
Formulaire supplémentaire pour les étrangers:
Visa Additional Form for Non -Residents(Visitors) of Australia