Un ferry brûle et coule près de Koh Pee Pee, 100 touristes sauvés

lu à l'instant soushttp://www.phuketgazette.net/news/index.asp?ref=200742417755

Engine fire sinks Phi Phi ferry

PHI PHI ISLANDS: More than 100 tourists were safely rescued by the Krabi Marine Police today after a fire broke out on the ferry they were taking from Phuket to Koh Phi Phi Don.

Phuket Marine Police Officer Lt Col Prathueng Srilamontree identified the vessel as Jet Wave 3, which departed from Rassada Harbor in Phuket this morning bound for Koh Phi Phi Don.

As the vessel was rounding the Maya Bay area of Koh Phi Phi Lei about 11 am, a fire broke out in the engine room.

Frightened passengers rushed to the bow of the 32-meter vessel, where they waited until a number of speedboats dispatched by the Krabi Marine Police came to their rescue.

All of the tourists were safely transported to Phi Phi Don Island, about 15 minutes away. There were no reports of injury or anyone abandoning ship.

The 85-tonne vessel, one of four owned and operated by the Andaman Wave Master Company, continued to burn and later sunk.

The apparent cause of the blaze was a fuel line leak, Col Prathueng said.

Passengers were to be returned to Phuket later today free of charge if they desired.

Marine Police will likely try to raise and remove the sunken vessel, he added.

Des explosions continues ont secoué mardi soir Lop Buri, province du centre de la Thaïlande, a déclaré un témoin à la radio locale thaïlandaise FM 100. Au moment du témoignage, à travers les ondes hertziennes, on pouvait entendre nettement pendant 10 minutes les explosions. Des témoins ont déclaré que les explosions étaient telles qu’elles avaient illuminé le ciel obscur et que l’on pouvait voir des flammes à 5 kilomètres à la ronde. Selon des premières estimations, les explosions pourraient venir d’un camp militaire ou d’un entrepôt d’armes, a déclaré une source à Xinhua.

voici 2 des employés de la compagnie. Peut-être souriaient-ils moins aujourd'hui....

quelle tuile cet incendie

Salut,

Ils en parlent dans le petit journal de Bangkok .

Faits divers - Plusieurs explosions dans un dépôt de l’armée à Lop Buri.- Hier soir vers 20h, une série d’explosions s’est produite à environ 10 kilomètres de Lop Buri dans deux dépôts de munitions de l’armée thaïlandaise. Le chef de l’Armée, le Général Sonthi Boonyaratkalin, qui s’est aussitôt exprimé sur la télévision thaïlandaise, a indiqué que le voisinage avait été évacué et qu’aucune victime n’était à déplorer. Selon les premières investigations, les explosions auraient été causées par les fortes températures. Mais le Général Boonyaratkalin a précisé qu’une enquête plus approfondie était en cours. Le mois d’avril est le mois le plus chaud de l’année en Thaïlande avec des températures avoisinant les 40 degrés celsius. Hier à Lop Buri, le thermomètre a grimpé jusqu’à 37 degrés. le petit journal de Bangkok .

Merci du commentaire supplémentaire, évidemment la chaleur à cette époque, dur dur............

Bonjour les deux employés sont ceux de la compagnie Chao Koh family, et le ferry qui a brulé appartient à une autre compagnie. Aussi le sourire doit toujours être là...