in Entre deux voyages › Langues du monde
Échange cours d'indonésien contre cours de français
Discussion started by Shaynee on 2007-05-30
10 replies
English translation pending — showing the original.
Échange cours d'indonésien contre cours de français
Shaynee · 2007-05-30
Bonsoir,
J'ai le projet d'apprendre quelques bases d'indonésien dans le cadre de mon voyage à Java à la fin de l'été.
Le projet qui m'amène en Indonésie devrait me donner l'occasion de passer du temps dans des villages assez isolés.
C'est pourquoi j'aimerais beaucoup avoir quelques notions d'indonésien pour pouvoir échanger quelques mots avec les habitants qui ne parlent pas anglais ! Ce serait aussi très sympathique de pouvoir parler de ce pays avant mon départ 🙂
Vous êtes indonésien(ne), vous vivez en région parisienne, et vous aimeriez prendre des cours de français pour vous perfectionner en échange de cours d'Indonésien pour débutante ?
N'hésitez pas à me contacter par message privé pour discuter des détails 😉
Échange cours d'indonésien contre cours de français
Shaynee · 2007-06-02
Encore moi 😉
Comme on dirait qu'il n'y a pas beaucoup d'indonésiens sur ce site, est-ce que certains ont voulu apprendre l'Indonésien avant moi, et comment avez-vous fait ?
Existe-t-il un lieu sur Paris où il est possible de rencontrer des Indonésiens facilement ?
Merci d'avance pour vos conseils 🙂
Échange cours d'indonésien contre cours de français
Baubisa · 2007-06-09
bonjour
alors moi je ne peux pas te donner de cours d'indo car je suis française mais je prends des cours avec l'ambassade d'indonésie a paris avec une prof indonésienne. Ce la dit il est un peu tard pour s'y inscrire étant donné que les cours ont commencé depuis 2 mois et se terminent fin juin ... Il est question qu'une nouvelle session de cours soit proposée en septembre mais peut être est ce trop tard pour toi ?
Sur le site de l'Ambassade tu trouveras des renseignements et des adresses d'assoc indonésiennes sur Paris.
Bon voyage
Échange cours d'indonésien contre cours de français
Shaynee · 2007-06-09
Salut,
Merci pour tes conseils, c'est sympa !
En effet, septembre c'est trop tard pour cette fois car je pars mi-août, mais je retiens pour un prochain départ !
Bon courage pour ton apprentissage 😉
Échange cours d'indonésien contre cours de français
Arek · 2007-08-09
Bonjour,
C'est peut-être un peu tard pour répondre à votre méssage ...
Je suis étudiante indonésienne à Paris et partante pour un échange linguistique (indonésien-français). Me contacter directement à: embong_wungu@yahoo.com
A bientôt.
Échange cours d'indonésien contre cours de français
Shaynee · 2007-08-09
Salut Arek,
Merci de ta réponse, même tardive 😉
Je t'ai répondu sur ton email.
Shaynee
Échange cours d'indonésien contre cours de français
Yayannfr · 2007-09-15
Bonjour, si tu cherches toujours quelqu'un pour un échange linguistique. De quel partie d'indonésie es-tu? En fait je préfère si possible apprendre une langue régionale car je parle déjà indonésien.
Merci de ta réponse.
Échange cours d'indonésien contre cours de français
Arek · 2007-09-15
Bonjour Yayannfr,
Oui, je cherche encore des français souhaitant faire un échange linguistique français-indonésien. Je suis de Java-Est, mais je parle plutôt le parler de Surabaya et non pas le Javanais. Si cela t'intéresse, tu peux me contacter directement.
Bon weekend.
Échange cours d'indonésien contre cours de français
Chrissss · 2008-02-07
Hai Arek !
Bahasa perancismu sudah sempurna ! Felicitations ! Belajar di mana ?
Échange cours d'indonésien contre cours de français
Arek · 2008-02-07
Halo Chrissss,
Terima kasih.
Saya belajar bahasa Prancis au pays où on parle la langue. Masih jauh dari sempurna, dan tidak akan pernah bisa sempurna ...
Échange cours d'indonésien contre cours de français
Sylvain0987 · 2008-08-31
Bonjour,
Je ne sais pas si vous connaissez mais il y a des sites pour échanger des cours, peut-être que vous trouverez votre bonheur. Par exemple: www.trocsetdons.com
Bonne chance pour l'indonésien