in Entre deux voyages › Langues du monde

Traduction d'une phrase portugaise

Discussion started by Omega29 on 2007-06-04

2 replies

English translation pending — showing the original.

Traduction d'une phrase portugaise

Omega29 · 2007-06-04

Bonjour,

Je ne parle absolument pas le portugais et pour des raisons personels, je souhaiterait trouver la traduction d'une phrase, surement très simple, mais que je n'arrive pas à traduire complètement, donc besoin de votre aide... La voila :

"Até mais o meu amor"

Merci d'avance.

Traduction d'une phrase portugaise

Volepapillon · 2007-06-05

a plus o mon amour ou encore plus o mon amour cette phrase peut avoir ces 2 significations espere avoir pu vous aider a+

Traduction d'une phrase portugaise

Laety94 · 2007-06-07

Bonjour,

Cela veut dire tout simplement "A plus tard mon amour"...

A +

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.