English translation pending — showing the original.
Ouzbékistan: transit par St Pétersbourg-Pulkovo et nécessité du visa de transit?
Reemi · 2007-06-05
Bonjour,
Je me rends en Ouzbekistan au mois de juillet et mon vol depuis Paris fait escale à St Pétersbourg, où un chagement de terminal (du 2 au 1) est nécessaire avant d'embarquer pour Tashkent. Ces deux terminaux ne sont pas "physiquement" reliés mais une navette assure le transfert. Dois-je me munir d'un visa de transit russe sachant que l'escale dure 2h30 à l'aller et 7h au retour? Quelqu'un aurait-il emprunté cet itinéraire récemment? En règle générale, par exemple à l'aéroport Sheremetyevo de Moscou, un visa de transit n'est pas nécessaire pour aller du T1 au T2, mais je ne sais pas pour Pulkovo-St Pétersbourg.
Merci pour vos infos.
Cordialement,
Rémi
Ouzbékistan: transit par St Pétersbourg-Pulkovo et nécessité du visa de transit?
Mvbergen · 2007-06-06
N'ayant jamais transité par Saint-Petersbourg, je ne sais rien te dire mais que dit Pulkovo (la compagnie)?
Les as tu contacté?
Tu n'es pas le premier à aller à Tashkent avec eux...
Michel
Ouzbékistan: transit par St Pétersbourg-Pulkovo et nécessité du visa de transit?
Reemi · 2007-06-06
Bonjour Michel,
J'ai en effet contacté Pulkovo qui affirme qu'un visa de transit est nécessaire pour se rendre du terminal international au terminal domestique. Cependant, je serais très surpris qu'une procédure de transfert par navette sous encadrement des autorités ne soit pas possible, comme à Moscou.
Bien cordialement,
Rémi
Ouzbékistan: transit par St Pétersbourg-Pulkovo et nécessité du visa de transit?
Mvbergen · 2007-06-06
A la "lumière" de Timatic, comme tu changes de terminal, ils (Pulkovo) ont raison.
National FRANCE (FR) /Embarkation FRANCE (FR)
Transit RUSSIAN FEDERATION (RU) /Destination UZBEKISTAN (UZ)
ALSO CHECK DESTINATION INFORMATION BELOW
RUSSIAN FEDERATION (RU)
Visa not required if continuing within 24 hours and not
leaving the airside (international) transit area.
Passenger must hold onward ticket and all documents required
for next destination.
If continuing by a domestic flight (also including Belarus);
or if airport of arrival is different from airport of
departure within the same Russian city (e.g. arriving at
Sheremetyevo-2 and departing from Sheremetyevo-1 airport
in Moscow):
Transit visa required, as entering territory of Russian Fed.
UZBEKISTAN (UZ)
Passport (must be valid for period of intended stay) required.
Visa required.
Visitors are required: to hold return/onward ticket, except when holding a visa; and
when staying with relatives, to register with the local
police on arrival and have registration entered in their
visa. However, if staying in a hotel, registration will be
arranged by the hotel. Registration will be strictly checked
when leaving Uzbekistan.
Non-compliance with the entry regulations will result in
deportation by same airline on first available flight.
RUSSIAN FEDERATION (RU)
Vaccinations not required.
Warning: passengers exceeding a stay of 90 days in the Russian
Fed. should present an AIDS Test Certificate together with a
visa application form to the Consular Department or Embassy of
the Russian Fed.
UZBEKISTAN (UZ)
Vaccinations not required. Michel
Ouzbékistan: transit par St Pétersbourg-Pulkovo et nécessité du visa de transit?
Reemi · 2007-06-06
Merci Michel pour ces renseignements. Il est écrit:
...if airport of arrival is different from airport of
departure within the same Russian city (e.g. arriving at
Sheremetyevo-2 and departing from Sheremetyevo-1 airport
in Moscow):
Transit visa required, as entering territory of Russian Fed.
Cette information est erronée puisque dans le cas précis de l'aéroport Sheremetyevo de Moscou le transit se fait via la zone internationale et qu'un visa de transit n'est par conséquent pas requis.
L'idéal serait d'avoir un retour d'un voyageur ayant emprunté l'itinéraire via St Pétersbourg.
Rémi
Ouzbékistan: transit par St Pétersbourg-Pulkovo et nécessité du visa de transit?
Mvbergen · 2007-06-06
Attention car concernant Sheremetievo, le terminal 1 n'accueille plus (sauf exceptions) de vols internationaux.
Le transit à Sheremetievo se fait exclusivement au terminal 2. Pour ce cas de figure, en effet, le visa est inutile car tu restes bel et bien dans le même terminal.
Mon dernier transit via le treminal 1 date d'octobre 2004 au retour de Tashkent. A l'époque, il s'effectuait sans visa de transit car tu étais "encadré" par Aeroflot et le personnel de l'aéroport.
Ce que Timatic (qui est un site officel IATA que les compagnies utilisent pour les embarquement) dit c'est que si tu changes de terminal (comme cela est le cas à Saint-Petersbourg), le visa est nécessaire.
Timatic n'est pas un site "maison", conçu depuis un vieux PC sur la table de la cuisine...
Pourquoi ne contactes tu pas la compagnie? Ou vas sur le site de l'aéroport.
Michel
Ouzbékistan: transit par St Pétersbourg-Pulkovo et nécessité du visa de transit?
Mvbergen · 2007-06-06
Je viens de remettre "la main" sur un "vieux" mail.
Voici ce que m'avais envoyé (mi-mars 2007) le secrétaire de l'ambassade belge à Moscou concernant les transits. On y parle de Pulkovo.
Il a copié ces infos depuis le site de Sheremetyevo.
Je dois par contre bien préciser que les infos concernant le transit par Moscou sont incomplètes et dès lors erronées.
TRANSIT WITHOUT VISA (TWOV)
Those continuing their journey to a third country within 24 hours provided
holding confirmed onward tickets and all documents required for next
destination. Leaving the transit area is not allowed. If transiting via St.
Petersburg - Pulkovo airport passenger must arrive and depart on the same
day between 07.00 a.m. and 10.00 p m. Passenger needs a transit visa if
switching between Terminal 1 and Terminal 2.
If transiting via Moscow – Sheremetyevo airport and staying longer than 24
hours. obtaining the transit visa prior to arrival is required Hotel
accommodation is available at Sheremetyevo Moscow airport.
Stateless persons and refugees can only transit without visa if they transit
within 24 hours.
Nationals of Bosnia & Herzegovina, Croatia, FYROM (Former Yugoslav Republic
of Macedonia), Poland, Yugoslavia Fed. Rep. holding normal passports and
airplane tickets, enjoy 72-hours transit without visa.
Passengers transiting Russian Fed. and continuing to Armenia, Azerbaijan,
Belarus, Kazakstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Ukraine or Uzbekistan must:
hold visa and all other required documents for next destination, and either
hold visa for entry Russian Fed. prior to arrival, or
obtain visa on arrival. A 24 hours transit visa can be obtained on providing
air ticket and visa, if necessary, to the point of final destination
Michel
Ouzbékistan: transit par St Pétersbourg-Pulkovo et nécessité du visa de transit?
Mvbergen · 2007-06-06
Et que trouves tu sur le forum du LP?
Tu pourrais aussi y poster une discussion concernant le transit petersbourgeois.
Michel
Ouzbékistan: transit par St Pétersbourg-Pulkovo et nécessité du visa de transit?
Odeauvoyage · 2007-07-24
Bonjour,
J'ai le même pb que celui exposé dans le message. Alors, finalement : visa ou pas visa ?
Si oui, combien coûte-t-il, faut-il le prendre avant ou peut-on le prendre sur place ?
Merci de tes infos.