in Entre deux voyages › Livres, films et documentaires
Livre: "A 13 ans... la vie commence"
Discussion started by Sawasdee on 2007-06-07
30 replies
English translation pending — showing the original.
Livre: "A 13 ans... la vie commence"
Sawasdee · 2007-06-07
ce livre est paru récemment, la vie de cette jeune fille dés 13 ans commence par.........
Livre possible de trouver dans librairies Asia books.Si quelqu'un peut me l'acheter et me l'envoyer
je réglerai le total des frais, en vous communiquant mes coordonnées Merci prix 395 Baths

Branches: Siam Discovery Center; Emporium; Times Square; Thaniya Plaza; Peninsula Plaza; Seacon Square; Central City Bangna; Peninsula Plaza; a stand alone between Sukhmvit 15 and 17.
Livre: "A 13 ans... la vie commence"
Satu · 2007-06-07
Je rien comprendre à post ce. Explicite toi peux être plus ? Très fatigué je lire forum.
Livre: "A 13 ans... la vie commence"
Boumbastic · 2007-06-07
Lui chercher livre...on ne le trouve pas facilement en France et en Navarre ni sur le net...d'ou sa question. Salut sawasdee 😉
Livre: "A 13 ans... la vie commence"
Dennis · 2007-06-07
...a book from an american who a beaucoup trainé in Soi Cow Boy.......and he wrote un super livre........
Livre: "A 13 ans... la vie commence"
Boumbastic · 2007-06-07
Merci, ca m'interesse aussi...d'ou ma reaction, j'ai fais des recherches sur internet, introuvable ce livre mais j'en ai entendu parler 😉 Thanks
Livre: "A 13 ans... la vie commence"
Dragonrouge2 · 2007-06-08
Merci, ca m'interesse aussi...d'ou ma reaction, j'ai fais des recherches sur internet, introuvable ce livre mais j'en ai entendu parler 😉 Thanks
demande a oncle Ho, peut être censuré ?
😏😏😏
Livre: "A 13 ans... la vie commence"
Sawasdee · 2007-06-08
Concernant ce livre, été à la fnac, et l'employé regarde sur son fichier ordinateur......ras
Pour info vu la courte publicité de ce livre sur le blog de Laurent
www.monbangkok.com (tout à la fin)
Il dit disponible Asia book bangkok
J'ai envoyé un mail à webmaster@asiabooks.com pas encore de réponse.........
Livre: "A 13 ans... la vie commence"
Boumbastic · 2007-06-08
Pour info, j'ai regardé sur les sites de la fnac, d'Amazone, d'Alapage etc etc et même sur ebay....introuvable.
Livre: "A 13 ans... la vie commence"
Sawasdee · 2007-06-08

en clicquant sur la page ce qui agrandi on peut découvrir un passage du texte .......

Vous n'êtes pas dépressif? Vous voulez une explication de l'intérieur sur les effets de la misère en Thailande face à notre bonne vieille civilisation occidentale? commentaire de monbangkok.com
Livre: "A 13 ans... la vie commence"
Boumbastic · 2007-06-08
oui merci, j'ai lu, y a de quoi devenir dépressif même si on sait deja tout ca 😕
Livre: "A 13 ans... la vie commence"
Sidartha · 2007-06-08
Ce livre est au contrairets tres bien fait et n'a rien de deprimant, au contraire, il montre la realite des choses et ne passe pas par des raccourcis un peu trop facile que l'on a souvent tendance a prendre sur ce forum.....
il faut le lire et apres informations ici sur place, il arrivera bientot en france😉
Livre: "A 13 ans... la vie commence"
Sawasdee · 2007-06-08
Merci de votre commentaire, en attendant de le découvrir en France ..........vous confirmez?.....
Livre: "A 13 ans... la vie commence"
Sidartha · 2007-06-08
Oui, oui, il va arriver si ce n'est deja fait ...mais peut etre plus dans les librairies que dans la Fnac pour le moment, ca je ne sais pas depuis ici !
Livre: "A 13 ans... la vie commence"
Ottlnpac · 2007-06-08
il arrivera bientot en france😉
Le premier qui a des infos les transmet ??? Ce bouquin m'intéresse aussi ! Je suppose qu'en Belgique, on va encore devoir attendre la chute des feuilles de la troisième génération, donc merci aux Français de faire le relais 😉
Pat
Livre: "A 13 ans... la vie commence"
Sawasdee · 2007-06-08
Ok, j'avais lu en 1980 "L'enjeu Thailandais" de sylvia et jean cattori préfacé de jean Ziegler
Je vais me renseigner dans différentes librairies.....
Livre: "A 13 ans... la vie commence"
Cade · 2007-06-08
A 13 ans…
Livre pour faire pleurer les chaumières,
Là tu as du vrai, du concret, du réaliste :
http://www.asiabook.com/browse/bookinfo.aspx?ProID=9780953218172
Livre: "A 13 ans... la vie commence"
Susanarean · 2007-06-08
sawadee-kaaaaaaaaaa, j'ai acheté et lu ce livre a samui au mois de mars.ca va il est pas mal, le témoignage est poignant.depuis je vois la prostitution thai autrement surtout je comprend mieux leur mode de vie et pourquoi elles(...et ils) font ça...bref tout ca pour dire que aujourd'hui j ai decidé d'etre genereuse et je suis prete a te l' offrir (frais de port a ta charge !!!bien sure!!!!)donc c'est toi qui vois sachant que j'habite dans le 95...fais moi signe😛
Livre: "A 13 ans... la vie commence"
Sawasdee · 2007-06-09
With reference to your call regarding the book “a 13 ans la vie commence”, we would like to inform you the book that might match you interested as follow;
13 ANS... LA VIE COMMENCE (THE FRENCH EDITION OF MY NAME LON, YOU LIKE ME)
Author KENT & MANZANARES Publisher BAMBOO SINFONIA Category HB0100 Book Type ABD Price 450 Language F pages 396 Size 125 x 185 Binding PAPERBACK Item Type

ISBN: 9780977284122 Barcode: 9780977284122 Synopsis From a child runaway, to a top earner in Thailand's prolific sex industry, comes the true story of a little girl from an impoverished land where girls arent valuable enough to educate, yet are expected to become the primary income earners--responsible for the basic needs and welfare of their families. By the time Lon was 18, she had been responsible for the sole support of her family for five years. After suffering a childhood filled with beatings, blamed for her fathers death, and denied further education at the age of 12, she ran away and soon sold the only item of value she possessed--her young and supple body. The more she earned by agreeing to the most perverted and degrading acts demanded by her foreign customers, the more money her mother demanded. An abortion at 15, followed by a suicide attempt, hundreds upon hundreds of clients, and the discovery and loss of her first love--all before she was 18--are only a part of her story. Her relentless determination to save her sisters from the same fate gave her the strength to endure, and to tell the unknowing world how the "Daughters of Isaan" must honor their family obligations, regardless of the cost to themselves.

Order Form for Asiabooks.com

Book Title Barcode Price Qty Total 13 ANS... LA VIE COMMENCE (THE FRENCH EDITION OF MY NAME LON, YOU LIKE ME)
by : KENT & MANZANARES 9780977284122 450.00 1 450.00
(US $ 12.97)
Total Before Shipping Shipping (Standard courier): Total Amount Charged 450.00
(US $12.97) 1, 465.11
(US $42.22) 1, 915.11
(US $55.19)
Payment Method: Credit Card
Shipment : Standard courier (US $42.22)

Ship To:
x x
x x x France x
Phone: x Fax: - Billed To:
x x
x x x France x
x Fax: -
Livre: "A 13 ans... la vie commence"
Ottlnpac · 2007-06-09
Merci pour les infos, mais cela me semble bien cher (ou alors je ne pige rien). Quoi qu'il en soit, je prends les références et verrai ici ce qu'on peut faire.
A bientôt.
Livre: "A 13 ans... la vie commence"
Sawasdee · 2007-06-10
Je vous ai envoyé un message "privé" mais pas encore de signe de votre part.....
A bientot............
Livre: "A 13 ans... la vie commence"
Sawasdee · 2007-07-08
J'ai lu le livre"à 13ans la vie commence" pas à faire pleurer dans les chaumiéres, quant à l'autre livre
" Ma danseuse particuliére" on verra par la suite, mais le concret je l'ai vu il y a longtemps, car quand j'ai pris le taxi à Don Muang en Dec 1975, mon chauffeur sa voiture particuliére faisait le taxi le week end, et il était Capitaine dans l'armée Thailandaise, bien sur il était allé au Vietnam, et il m'a emmené dans tous les endroits louches, bordels, hotel chinois, quartier Klong Toey, l'intérieur du port..........de plus il était en tenue donc accés sans problémes, sauf en civil dans les bordels louches.........
J'ai à ce moment là eu un aperçu du systéme, des combines des magouilles, des bakchichs.........
qui n'ont pas changés.................
Livre: "A 13 ans... la vie commence"
Sawasdee · 2007-07-14

THAILANDE 5 novembre 1993
Cinq ans dans l’enfer de la prostitution enfantine. Le prix d’un enfant
Je ne voulais pas raconter dans le détail ce que j’ai vu et vécu pendant ces longues années en Thaïlande ? Revivre jour après jour, page après page, la plongée dans la nuit de Bangkok, la détresse et la blessure des enfants, la brutalité des tenanciers, le cynisme tranquille des pédophiles, les menaces de la mafia chinoise...l’horreur, la violence et la peur. Non, je voulais pas pas de cette nouvelle descente aux enfers....
Voir le reportage associé
Se procurer le livre
Editons Robert laffont, Novembre 1993, 253 pages.
5 novembre 1993
Par Jean-Paul Mari et Par Marie-France Botte
Livre: "A 13 ans... la vie commence"
Flipflop · 2007-07-14
effectivement le livre est tres fort, j avais abordé le sujet il y a deja plusieurs mois...
http://voyageforum.com/v.f?post=366851;search_string=botte;
Livre: "A 13 ans... la vie commence"
Farang2007 · 2008-03-05
Bonjour,
les livres des éditions Bamboo Sinfonia sont désormais en vente ici:
http://www.thailande-fr.com/catalog/Cordialement
Livre: "A 13 ans... la vie commence"
Changnam · 2008-04-14
je ressors un post mais ce livre est tellement bon moi ce qui m'as "tuer" c'est a la fin quand elle dit ben "de toute façon j'ai toute la vie devant moi j'ai 24 ans"
excellent livre a lire pour comprendre un peu
merci Sawadee
Livre: "A 13 ans... la vie commence"
Voyageurasi · 2008-04-18
je ressors un post mais ce livre est tellement bon moi ce qui m'as "tuer" c'est a la fin quand elle dit ben "de toute façon j'ai toute la vie devant moi j'ai 24 ans"
excellent livre a lire pour comprendre un peu
merci Sawadee
24 ans ?
Lon elle, a encore la chance de pouvoir le dire,
2 des phrases de Lon que j'aime (parmis d'autres):
J'aime l'homme qui vient en Thaïlande pour la 1° fois.....
C'est la faille dans le jugement de la majorité des Farangs:
Ils croient que nous partageons leur système de valeur
dommage que la narration faite par les traducteurs soit un peu aseptisé
et repetitive pour certaines situations,
mais comme tu dis, pour comprendre un peu,
mieux que de ne pas chercher a comprendre
cordialement
robert
Livre: "A 13 ans... la vie commence"
Flipflop · 2008-04-22
j ai trouvé le livre tres moyen, et surtout tres repetitif dans ses explications, et bourré de fautes de traduction.
le point positif, c est qu on apprend certaines conditions de vie en Issan.
Livre: "A 13 ans... la vie commence"
Gauchet · 2008-10-18
😕 je suis rentrée de thailande le 15 octobre 2008 et lors de mon passage dans une guesthouse de chiengmai j'ai lu ce livre qui était dans la biblothèque.
J'ai été profondément bouleversée par la vie de Lon; aussi à Bangkok j'ai souhaité rencontrer des jeunes filles qui travaillent dans les bars et leur histoire est strictement la même.
Rien ne change, si ce n'est que les filles sont encore plus jeunes que lors de mon dernier voyage qui remonte à 8 ans et que maintenant nous en trouvons sur le trottoir où elle travaillent en "short times".
La corruption aide à fermer les yeux.
Pourtant ce pays mérite mieux que la réputation qu'il a.
Livre: "A 13 ans... la vie commence"
Flipflop · 2008-10-19
Rien ne change, si ce n'est que les filles sont encore plus jeunes que lors de mon dernier voyage qui remonte à 8 ans
je pense plutot que tu as pris 8 annees de + 😏
Livre: "A 13 ans... la vie commence"
Voyageurasi · 2008-10-21
si tu veux un debut de comprehension lis :
"Les Larmes de Bouddha "
Editions Autrement, série monde numero 43, février 1990
a part les articles sur certains evenements politique,
n a pas prit une ride (malheureusement)
ecrits majoritairement par des Thais
Pourtant ce pays mérite mieux que la réputation qu'il a.
Livre: "A 13 ans... la vie commence"
MengWan · 2008-10-21
Sur l'image, je lis la phrase suivante :
"Ma culture tient toutes les femmes comme inférieures, mais elles doivent être disponibles et corvéables."
Et là je vois un problème ...
Il faudrait que l'auteur explique à mon épouse qu'elle est inférieure et qu'elle doit être disponible et corvéable !
Elle a beau être thaïlandaise, elle ne correspond pas du tout à ce tableau idyllique pour mâle en goguette ...
Alors soit cette description est erronée, oubien ne concerne qu'une partie de la Thaïlande (celle qui vote Thaksin ou qui voterait pour un water-buffalo contre 200 bahts ...).
De plus, il me semble que coucher avec une fille de 13ans vous conduit en prison de nos jours, perso je ne trouve pas çà vraiment regrettable !