Back to the discussion

in Destinations › Afrique du Nord

La femme algérienne vue par...le texte

Discussion started by Pierroro on 2007-06-25

6 replies

English translation pending — showing the original.


La femme algérienne vue par...le texte

Pierroro · 2007-06-25

Eureka!

J'y suis parvenu!

Révolution tranquille

Envoyer À consulter aussi Lisez d'autres articles sur ces sujets : Économie (général) (100%) Écoles, collèges et lycées (100%) Désordres civils (100%) Révolutions (100%) À consulter aussi

Le Québec?, dites-vous. Oui, bien sûr, mais c'est d'un autre pays que je parle. Incroyable mais vrai, c'est en Algérie, un pays ravagé par de sanglants conflits et l'islamisme radical, que se produit cette surprenante montée des femmes.

C'est une tendance qui, si jamais elle se manifestait ailleurs, serait de très bon augure pour le monde arabe. Dans un rapport publié par les Nations unies, il y a quelques années - rapport écrit par des chercheurs arabes -, on attribuait le sous-développement dramatique du monde arabe à l'exclusion des femmes du marché du travail; 44% des femmes arabes sont illettrées. Et cela se répercute évidemment sur le taux de natalité (trop élevé) et sur le genre d'éducation qu'elles donneront à leurs enfants, sans compter qu'aucun pays ne peut se priver de l'apport intellectuel de la moité de sa population.

Les autres grands facteurs du retard du monde arabe sont évidemment la corruption des élites et l'autoritarisme politique. Cette grande civilisation n'est plus que l'ombre de ce qu'elle fut: dans tout le monde arabe, ajoutait le rapport de l'ONU, il se publie moins de traductions de livres que dans la seule Grèce!

En Algérie, donc, comme le décrivait récemment un reportage du International Herald Tribune, les femmes ont commencé, mine de rien, leur petite révolution tranquille.

L'économie du pays étant catastrophique, les jeunes hommes ont l'impression qu'un diplôme universitaire ne servira à rien. Ils quittent l'école tôt, travaillent dans l'économie souterraine ou tentent de quitter le pays. Même si elles ne forment encore que 20% de la main-d'oeuvre (mais cette proportion a doublé en 10 ans!), les femmes, peu à peu, les remplacent sur les bancs de l'université et dans la fonction publique.

On en voit le résultat sur la natalité. Alors qu'elles se mariaient naguère à 17 ou 18 ans, l'âge moyen du mariage, pour les Algériennes, tourne aujourd'hui autour de 29 ans. Elles retardent le mariage soit pour terminer leurs études, soit parce que l'état de l'économie empêche les jeunes de fonder un foyer, soit parce qu'il est difficile aux filles de trouver un conjoint qui ait le même niveau d'instruction. D'où l'impact sur la natalité. Dans certains quatiers urbains, la clientèle des écoles primaires a diminué de moitié.

Un aspect intéressant, c'est que le port du voile, dans cette société ultra-conservatrice, constitue une façon pour les femmes d'échapper à leur enfermement traditionnel.

Le fait de pratiquer la religion, d'être vue à la mosquée et de porter le hijab leur permet de vaquer à leurs propres affaires sans être accusées des pires choses. «Les hommes ne me reprochent pas d'être au volant, dit une chauffeuse d'autobus, parce que je porte le hijab.» Que cette pratique soit l'expression d'une foi sincère ou non n'a pas d'importance: le voile qui inhibe la femme dans un pays développé se trouve, ici, à faciliter l'émancipation des femmes car il leur permet de sortir de la maison, de s'instruire et de pratiquer un métier sans provoquer le rejet de la société et l'indignation de leur famille.

Cela n'est pas sans analogie avec les subtils détours que prenaient les soeurs, dans le temps, pour faire accepter les collèges classiques féminins à une société québécoise hostile à l'instruction des filles.

«Nous préparons de bonnes épouses pour vos fils, disaient aux pères les directrices de congrégations. Vos fils méritent des femmes complètes, cultivées, qui seront de bonnes éducatrices.» On passait sous silence le fait qu'après le collège, il y aurait l'université, puis l'entrée sur le marché du travail. En sous-main, les soeurs encourageaient les filles à songer à une carrière.

C'est ainsi que les choses avancent: à petits pas. Au Québec, par exemple, de grands pas avaient été faits bien avant la Révolution tranquille des années 60. Mais il restait bien des tabous à briser Ils le furent, l'un après l'autre. En matière de moeurs et de valeurs, il faut faire confiance au temps.

C'est sur cette note optimiste que je vous quitte, chers lecteurs, pour une bonne partie de l'été, que je vous souhaite joliment ensoleillé.

La femme algérienne vue par...le texte

Asimbel · 2007-06-25

C'est un plaisir de vous lire.

Inédit, joyeux, optimiste, rassurant, nuancé et tellement semblable à ce qui se passe pour les femmes dans de nombreux pays .

La femme algérienne vue par...le texte

Maghribidz · 2007-06-25

Tu sais le terrorisme en Algérie s'est calmé, s'est beaucoup calmé je dirais meme, je sais ce que je dis je suis algérien d'origine marocaine et je vis a Alger les attaques se font rares, mais les attaques de notre armée contre les terroristes se font par dixaine, rien qu'en 2007 des centaines de terroristes tués et des dixaines de bases demantelées

http://www.afrik.com/article11449.html

La femme algérienne vue par...le texte

Carinou2005 · 2007-06-25

Bonjour, Certes, il y a une tendance forte à la féminisation dans beaucoup de domaines, mais des chiffres de 60 ou 70%... j'ai un peu de mal à y croire.

Mais, je retiens de cet article l'idée de fond et je pense avec beaucoup de tendresse à toutes ces femmes que j'ai rencontré pendant mes séjours en Algérie et en particulier : cette jeune chef de chantier d'une gentillesse et d'un professionnalisme extraordinaires qui m'a reçu dans son bureau pendant 2 heures pour m'expliquer les travaux effectués depuis des années sur son chantier de rénovation d'un monument historique (et qui s'eclipsait de temps à autres pour rappeler à l'ordre ses ouvriers... pfff... elle n'avait pas peur ! Au contraire, ce sont les mecs qui tremblaient devant elle) ces femmes mozabites dont on devine le sourire à travers un oeil rieur lorsqu'on échange quelques salutations dans les bus mozabites, et ces autres femmes mozabites qui m'ont ouvert leur porte et qui m'ont bluffées par leur sérennité et par leurs questions pertinentes sur la vie occidentale et leur connaissance de l'histoire, de la géographie et du monde en général ces femmes qui ont un peu moins de chance et qui auront passé une bonne partie de leur vie à s'occuper des enfants et de la maison (sans une journée de répis) et qui se plient en 4 pour vous rendre la vie plus douce en Algérie

La femme algérienne vue par...le texte

Tassili · 2007-06-26

Salut

Eh ben c'est vrai... de plus en plus de femmes occupent l'avant-scène en Algérie tant au niveau des études qu'au niveau professionnel !

Il y a qques mois, j'ai reçu, à El Golea, un groupe d'étudiants (env. 25) dernière année Biologie végétale Université d'Oran, et il n'y avait qu'un garçon !!!

Certaines grandes entreprises algériennes, y compris dans le Sahara, sont gérées par des femmes !

Dans les universités, il commence à y avoir un déséquilibre, de plus en plus de filles, et moins d'hommes !!

Lili

La femme algérienne vue par...le texte

Nofar · 2007-06-26

Bonjour pieroro

Je suis l'une des 20% de femmes algeriennes actives qui nous battons quotidiennement pour relever le défi de l'émancipation et de la modernité au sens constructif du terme. Mais quoi que l'on fasse dans ce pays nos efforts passeent toujours sous silence. Vu de l'extérieur notre révolution tranquille parait facile mais croyez-moi il n'en est rien.Et quand on sait que nous n'avons pas d'autre choix que de réussir je vous prie de me croire que la motivation est vite atteinte. De plus la femme arabe en général et l'algérienne plus particulèrement sait que sa seule chance de salut passe par l'éducation et au plus haut niveau posible. D'où l'engouement de toutes ces jeunes filles pour se retrouver sur les bancs de l'université. Nous attendons les résultats du baccalauréat pour la fin du mois et je ne serais pas surprise de constater que ce seront les filles qui auront le meilleur taux de réussite. A bientot pour d'autres échanges intéressants.

La femme algérienne vue par...le texte

Pierroro · 2007-06-26

Bonjour Nora

J'ai pris connaissance de votre réponse-message et j'en suis particulièrement "heureux".

Que ce texte emprunté au journal La Presse vous ait faite positivement réagir me donne satisfaction et j'espère qu'il puisse servir de motivation à toutes ces femmes et jeunes filles d'Algérie en particulier et du monde arabe en général qui poursuivent des études et qui le liront. L'éducation est la voie de l'émancipation non seulement de la femme mais d'un peuple.

Je suis retraité de l'éducation et je n'ai jamais cessé d'encourager les filles de foncer...si 50% de la terre est une Femme, 50% du talent, de la richesse, de ... et de ... est également une Femme.et quand je regarde où tous nos 'dirigeants masculins' nous ont menés, nous mènent, je suis bien prêt à faire confiance à des 'dirigeantes féminines'

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.