This thread has been translated into English.
Information about the Ait Itchir region in Tizi-Gheniff, Kabylie
Norma75 · 2026-04-26
It's all in the title.
Thanks in advance
Information about the Ait Itchir region in Tizi-Gheniff, Kabylie
Richardjean · 2026-05-17
Hi Norma,
I passed through Tizi Ghennif three weeks ago—what would you like to know?
Information about the Ait Itchir area in Tizi-Gheniff, Kabylie
Norma75 · 2026-05-18
Hi Richard,
Thanks for getting back to me. Here’s what I’m looking for:
I’d like to visit a village called IBOURASSEN. However, on Google Maps, it shows:
- IBOURASSEN in Ait Laziz near BOUIRA, or
- IBOURASSEN in Oued Ghir near BEJAIA
But the IBOURASSEN I’m looking for is actually near another village called ITIVICHEN in AIT ITCHIR, TIZI-GHENIFF (in Kabylie). If it helps, there’s apparently also a cemetery near this village called the LAMSELLA or LAMESALLA cemetery.
So, if you know the area, it’d be great if you could point me to the exact location.
Thanks for your help!
Information about the Ait Itchir region in Tizi-Gheniff, Kabylie
Richardjean · 2026-05-18
Hi Laura,
I did some research and found IBOURASSEN near BOUIRA.
I also found Aït Itchir located northwest of Tizi Ghennif, but no trace of the cemetery or Itivithen.
I think it’s definitely the village near Tizi Ghennif.
Information about the Ait Itchir region in Tizi-Gheniff, Kabylie
Norma75 · 2026-05-19
Hi Richard,
Thanks for your reply, but I didn’t quite get your last sentence: "I think it’s indeed the village near Tizi Gheniff."
Which village are you talking about?
As I mentioned, I’m looking for IBOURASSEN near Tizi Gheniff, not in Bouira or Béjaïa.
So that doesn’t ring a bell?
Thanks
Information about the Ait Itchir region near Tizi-Gheniff in Kabylie
Richardjean · 2026-05-24
Hi Laura,
I searched and the only place I found near Tizi Gheniff is IBOURASEN, near Bouira, which isn’t too far from Tizi-Gheniff, so I assume that’s the village.
The other Ibourasen is near Béjaïa, much farther from Tizi-Gheniff.
If you think it’s neither of them, then I really don’t know!
Information about the Ait Itchir region in Tizi-Gheniff, Kabylie
Norma75 · 2026-05-25
Hi Richard,
As I mentioned in my post, it's Ibourrassen in Ait Itchir (in the Tizi Gheniff municipality), and since you wrote that you'd been there not long ago...
oh well... thanks