Où voyager en Europe pour pratiquer le russe?

Bonjour,

J'ai dans l'idée de faire un petit séjour linguistique cet été pour pratiquer la langue russe. Aux vues de l'état actuel des choses, je préfère que cela reste en Europe si possible (pas de visa). Et je ne pense pas que l'Ukraine soit vraiment une bonne idée non plus. Je me vois mal aller faire le touriste alors qu'ils ont d'autres préoccupations plus importantes en ce moment. Vous avez une idée d'où je pourrais aller ?

Merci beaucoup !

Hi,

I want to do a trip to practice my russian this summer. Because it's less complicated, i prefer to stay in Europe (no visa). And i'm not sure that Ukraine is a good idea, cause being a tourist in their situation is not really decent in my opinion. Do you have an idea of destination ?

Thanks !

Bonsoir Au plus près: Tu peux aller dans la région autonome de Gagaouzie ( pays russophile) qui se trouve au sud de la Moldavie ou aussi en Transnistrie. Sinon au Kirghizistan.

Bonsoir,

En Gagaouzie on parle plutôt turc, j'en ai d'ailleurs fait l'expérience. En Lettonie tout le monde comprend le russe, sauf des jeunes gens. En Transdniestrie bien sûr aussi. Au Kazakhstan, et éventuellement les autres Etats en Stan.

Michel

Les Gagaouzes sont bilingues et parlent le russe. Par ailleurs deux tiers des moldaves parlent le Russe Tu as parlé turc avec eux?

Si tu le dis. En ce qui me concerne je me souviens avoir échangé quelques mots en turc, avec une personne âgée. C'est un turc un peu étrange, mais je pense qu'il y a compréhension réciproque. N'est-ce pas la langue officielle de la Gagaouzie d'ailleurs ? Tout le monde comprend bien sûr aussi le russe dans ce coin.

Michel

Comme tu peux aussi échanger quelques mots en Breton dans un bar de Quimper bien qu'en Bretagne la langue courante soit le français. Que la langue d'origine provienne du turc c'est une autre histoire...

Je ne sais pas, je crois que tu exagères. Tout le monde parle russe, mais en Moldavie aussi, et même dans les pays baltes, ne leur en déplaise, on entend souvent les gens parler russe. Reste que le gagaouze est je crois la langue officielle, et qu'elle ressemble énormément au turc, plus que la kazakh en tous cas. Les Moldaves par ailleurs parlent roumain.

Michel

PS : le parallèle que tu fais avec la Bretagne est très peu pertinent, mais laissons le sujet à Comrat.

Et pour info la Gagaouzie c'est en Moldavie où le Russe est parlé par une grande majorité.

Bonjour,

A Budva ou Bar au Monténégro, plein de Russes la-bas...

A Budva ou Bar au Monténégro, plein de Russes la-bas...

Ils y viennent surtout en vacances mais c'est le cas un peu partout en Europe de l'est comme en Bulgarie sur les rives de la mer Noire.

Allez voir sur place combien se sont installés depuis la guerre avec l'Ukraine, les Ukrainiens aussi d'ailleurs...

Bonjour Il existe aussi la Serbie Cordialement Patrick