Back to the discussion

in Destinations › Asie du Sud-Est

Vêtements sur mesure en Thaïlande

Discussion started by Aldheron on 2007-07-11

5 replies

English translation pending — showing the original.


Vêtements sur mesure en Thaïlande

Aldheron · 2007-07-11

Bonjour,

nous partons 2 semaines et demi en Thailande fin juill-debut aout. Nous passons notamment par Bangkok, Chiang Mai et Koh Samui.

Je souhaiterais me ramener costumes et chemises sur-mesure. Mais le truc c'est qu'à priori les tailleurs ne parlent pas anglais, et je ne parle pas thailandais. Or je sais exactement ce que je veux en coupe de costume comme chemise (si vous connaissez, en gros une coupe Paul Smith), mais j'ai peur de ne pas arriver à me faire comprendre.

1- Comment se passe le process sur les 24 / 48 ou 72 heures nécessaires ? (prises de mesure, essayages de coupes existantes, paiement, ...) 2 - Y a-t-il un choix intéressant de matières et de motifs (pas que des trucs exotiques histoire de pouvoir les mettre en France) 3- Quel est le meilleur moyen de faire comprendre au tailleur la coupe que je veux (cintré, longues manches, les poches intérieures, etc ...) 4 - Si vous avez des adresses de tailleurs avec lesquels vous avez eu une bonne expérience : )

Merci beaucoup de votre aide.

Vêtements sur mesure en Thaïlande

Barbot · 2007-07-11

1- Comment se passe le process sur les 24 / 48 ou 72 heures nécessaires ? (prises de mesure, essayages de coupes existantes, paiement, ...) 2 - Y a-t-il un choix intéressant de matières et de motifs (pas que des trucs exotiques histoire de pouvoir les mettre en France) 3- Quel est le meilleur moyen de faire comprendre au tailleur la coupe que je veux (cintré, longues manches, les poches intérieures, etc ...) 4 - Si vous avez des adresses de tailleurs avec lesquels vous avez eu une bonne expérience : )

Bonjour, Pour les costumes compte entre 48 et 72 heures, 48 heures si express, en général dès le lendemain tu retourne pour un essayage . Pour le payement ils te demandent un acompte et tu payes quand tout est fini . Oui il y a beaucoup de choix de tissus dont le bon tissus anglais et pour tout les goûts et couleurs no soucis . Ils parlent pratiquement tous anglais ou sinon ils ont des catalogues avec toutes sortes de modèles, pas de soucis pour ça non plus .

Vêtements sur mesure en Thaïlande

Aroimak · 2007-07-11

Je souhaiterais me ramener costumes et chemises sur-mesure. Mais le truc c'est qu'à priori les tailleurs ne parlent pas anglais, et je ne parle pas thailandais. Or je sais exactement ce que je veux en coupe de costume comme chemise (si vous connaissez, en gros une coupe Paul Smith), mais j'ai peur de ne pas arriver à me faire comprendre.

Ne casses pas la tete, puor la langue, ils trouveront quelqu'un pour faire la translation et puis il y a nombreux tailleurs qui viennent d'Inde, avec euxm, tu auras encore moins de soucis (parfois un peu plus cher par contre) fais quelques magasins avant de te decider vraiment !😏

Vêtements sur mesure en Thaïlande

Barbot · 2007-07-11

Une chose que tu peux faire aussi si tu as des modèles qui te tient à coeur emmènes un modèle soit chemise ou costume il te feront le même modèle, tu n'auras juste qu'à choisir le tissus et couleur .😉

Vêtements sur mesure en Thaïlande

Diogène · 2007-07-11

Tu n'auras que l'embarras du choix: du tailleur, du tissu, de la coupe... Ils parlent pratiquement tous l'anglais. Prend une photo d'un costume qui te plait, ce sont les champions de la copie; tu trouveras même chez eux de nombreux catalogues genre La Redoute où tu pourras faire ton choix.... Laisse leur quelques jours pour le confectionner, tu pourras faire un essayage avant le montage définitif, c'est préférable. J'ai mon tailleur préféré à Bangkok, il n'est pas le meilleur marché probablement, mais le travail est très, très professionnel. Il y a quelques années, de retour en Europe, j'ai constaté un défaut dans le tissu d'un pantalon, j'ai envoyé une photo par courriel et quelques jours plus tard je recevais par DHL un exemplaire tip-top. Cette qualité de service se paie, eh oui !😉😉

Vêtements sur mesure en Thaïlande

ChrisCool · 2007-07-11

Salut,

Tu trouvera sur mon site l'adresse d'un très bon tailleurs à Bkk qui parle parfaitement anglais. Il y a même un bon de réduction de 5% pour ceux qui viennent de ma part !

Il se peut que mon site http://mathailande.free.fr puisse t'aider à préparer ton voyage.

Je suis en balade dans le nord de la Thaïlande si vous avez besoin de quoique ce soit ou envie de boire un pot.

Chris Cool.

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.