English translation pending — showing the original.
Cherche volontariat en Asie du Sud-Est
Pek · 2007-07-15
Bonjour à tous, je pars en décembre pour 3 mois de voyage au viet nam, cambodge, thailande, indonesie et j'aimerais beaucoup pouvoir participer a un projet de volontariat.
Merci d'avance.
Carine.
Cherche volontariat en Asie du Sud-Est
Cambodge · 2007-07-16
Bonjour,
Je suis actuellement en stage dans une ONG au Cambodge et je cherche quelqu'un qui pourrait poursuivre ce que je suis en train d'entreprendre. Aussi je souhaiterais savoir si vous parlez khmer, anglais et francais.
Merci d'avance.
Sylvie
Cherche volontariat en Asie du Sud-Est
Pek · 2007-07-16
Bonjour,
Nous parlons effectivement français et anglais, en ce qui concerne le khmer..... On serait ravi d'apprendre!!!
Pour plus de renseignements n'hésiter pas à me contacter.
Merci d'avance
Cherche volontariat en Asie du Sud-Est
Cambodge · 2007-07-16
Bonjour,
Le probleme avec les ONG locales est qu elles recherchent des personnes parlant aussi le khmer pour les traductions. Moi meme je ne parle pas khmer et cela pose des problemes pour l avancee des projets que je lance.
cependant pas de decouragement, les possibilites au Cambodge sont nombreuses, il faut juste bien cibler> Je serai heureuse de vous donner des renseignements si necessaire.
Par contre il faut savoir qu en general sinvestir dans les ONG= du long terme sauf exception.
Cordialement.
Sylvie
Cherche volontariat en Asie du Sud-Est
Pek · 2007-07-16
Rebonjour sylvie,
Nous n'avons malheureusement pas la possiblité de rester plus de temps au cambodge (ni celle d'apprendre aussi rapidement le khmer!!!)....
De toute façon merci beaucoup... si jamais vous entender parler de quelque chose qui puisse nous interesser.....
Merci beaucoup.
Carine
Cherche volontariat en Asie du Sud-Est
Francescac · 2007-07-17
bonjour, mon nom est francesca, je suis educatrice et je souhaite faire du volontariat a l'internationnal. je ne parle pas le khmer mais l'anglais et le francais. Je suis age de 19 ans et je suis pleine d'ambition alors si peux etre cela peut vous servire ecrivez-moi
merci