Traduction Tamoul-Français

Bonjour,

j'aimerais connaitre la traduction française du mot "KAKOUSTAL" ?? merci de votre aide si vous le pouvez...

Anthony

Demande à Surya, à Montorsier, à Shanmuga si cela veut dire quelque chose. Ils sont tamouls tous les 3.

Bonjour Anthony,

Kakoustal = Papier toilette

voilà

ok merci

bonjour je voudrais savoir kel est les traduction du mot " Goundoux" en français merci.

Bonjour Parkour,

Goundoux veut dire gros ou grosse!!

Bonne soirée

Je te remercie ^^

Bonjour Quelqu'un pourrait-il m'aider... Je cherche à écrire je t aime en tamoul, avec l'alphabet tamoul, mais je ne trouve pas le radical du verbe aimer, ni la terminaison correspondant au verbe "je"... Merci de l'aide !

bonjour, je t'aime en tamoul 'Nan unnai kathalikaren "

Nan = je Unnai = toi kathalikaren : aimer voir piece jointe tamoul

bonjour, je t'aime en tamoul 'Nan unnai kathalikaren "

Nan = je Unnai = toi kathalikaren : aimer voir piece jointe tamoul

bonsoir qui pourrai me dire que veux dire poye tou varen? c très important

Bonsoir

poye tou varen = aurevoir

Bonen soirée

merci bcp!!!!!!!!!!! comment tu sais ca? j'ai d'autres expressions si ca te dérange pas! je t'aime, fidèle et autres.... eden eden_mali@hotmail.com

de rien je susi d'origine d el'inde et je connais le tamoul bonne journée

tiens mon adresse hotmail eden_mali@hotmail.com jss de la martinique j'ai 24 ans, je ss "indienne" mon arrière-grand-mère est née en Inde on m'a dit jss très intérressé par mes origines et la langue tamoule si t d'accord on peu communiquer pas msn? j'attends ta réponse

bonjour,

j'aimerais savoir comment on écrit vingt-trois en tamoul, (en lettres bien sûr).

Bonsoir

poye tou varen = aurevoir

Bonen soirée--

Bonsoir surya,

dis-moi, mot à mot ça veut dire quoi poye tou varen? est-ce que varen vient de varukiren (வருகிறேன்) ?

d'avance merci ;)

Bonjour à tous 😎 Je voulais juste vous demandez comment on dit "Informaticien" et "Geek" en Tamoul. Merci d'avance 😉

bonjour

pourriez vous m'écrire en Tamoul séparément les deux prénoms suivants: jacques, valérie. ainsi que je t'aime c est pour un tatouage. merci et bonne journée.

Sa veut dire : cacao gagné (kakoustal = du Islandais)

Bonjour,

Est ce que quelqu'un peut me traduire la conversation suivante s'il vous plait? (très important, je vous remercie tous par avance)

- Va ! Oné katenquerin ! - Ady po dy! - lol moundan ! - Moundé! - nan ippo porin, ouné aprema patequerin phonelé ! - Po di!

Bonjour,

j'ai du mal à comprendre les mots- Va ! Oné katenquerin ! je vois pas trop le mot "katenquerin " je crois que ca veutr dire "je t'attend" - Ady po dy! = vas t'en - lol moundan ! = idiot - Moundé! = Idiot - nan ippo porin, ouné aprema patequerin phonelé ! = je vais maintenant.. je t'aurais plus tard au téléphone - Po di! vas t'envoila j'espre vous avoir aidée

Merci infiniment!🙂

D'après une personne tamoule que je connais, cela signifie à peu près ceci:

- Viens, je vais t'épouser.

- Allez, barre-toi! - Espèce d'idiote! - Idiot toi-même! - Je me barre, après je m'occuperai de toi au téléphone. - Barre-toi!

Merci beaucoup