Back to the discussion

in Entre deux voyages › Langues du monde

Tibet: apprendre les rudiments du tibétain

Discussion started by Cassin31 on 2007-07-20

4 replies

English translation pending — showing the original.


Tibet: apprendre les rudiments du tibétain

Cassin31 · 2007-07-20

Bonjour a tous ceux qui sont connaissent bien le Tibet !

Je vais partir quelques mois au Tibet. Je ne sais pas encore exactement dans quelle region. Je voudrai apprendre les rudiments de la langue avant mon depart. Je sais qu'il y a de nombreux dialectes tibetains. Ma question est simple : Quel est le dialecte qui me permettra de communiquer avec le maximum de gens toutes regions du tibet confondues ?

Merci d'avance pour votre reponse.

ps : si certain d'entre vous connaissent un bon livre d'apprentissage rapide des rudiments de la langue, je suis preneur.

Tibet: apprendre les rudiments du tibétain

Nemo1001 · 2007-07-20

sans vouloir te choquer, si tu veux parler en ville avec le max de gens alors apprend le chinois 😛

Tibet: apprendre les rudiments du tibétain

Carambar74 · 2007-07-20

dans le livre "Tibet le guide du pelerin" aux edition olizane il y a chapitre de 45 page consacré a la langue ainsi qu'un gloqssaire d'une dizaine de page sur lesmot courrant. y'a aussi le lonely planete qui a fait un guide phonetique de lalangue.

Tibet: apprendre les rudiments du tibétain

Franca · 2007-07-21

Bonjour il y a quelques sites interessants que voici, www.tibetan-calligraphy.com, www.thdl.org en anglais mais intéressant tu trouveras des cartes et aussi l'asiatheque ou tu peux trouver un manuel pour apprendre la langue bon courage Franca

Tibet: apprendre les rudiments du tibétain

Jean1 · 2008-05-08

le tibétain le plus standard, c'est celui de la province centrale d'U-Tsang où se trouve entre autres Lhasa. Mais c'est vrai que si par exemple tu voyages dans l'Amdo (Qinghaï chinois, lac koko nor, j'ai constaté qu'il valait meiux tenter de se faire comprendre en l'écrivant qu'en le parlant. Idem pour une autre région excentrée :: le Ladakh. Ce n'est pas que le tibétain parlé soit si difficile, mais ce n'est pas en quelques mois que tu pourras en avoir les rudiments, sauf à vivre sur place. A l'institut des langues orientales à Paris ils enseignent le tibétain. J'y étais il y a un peu plus de tente ans et durant quatre ans.

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.