Back to the discussion

in Entre deux voyages › Musiques du monde

Cherche poésies sufi chantées

Discussion started by Korina on 2007-07-21

11 replies

English translation pending — showing the original.


Cherche poésies sufi chantées

Korina · 2007-07-21

je recherche l'immense poete sufiRumi mis en musique et chante en franÇais ou autre langues latinesmerci

Cherche poésies sufi chantées

Turbi · 2007-07-22

😉 Ici en iran les CD d interpretations en persan (langue originale de ses ecrits) sont pletoriques, en generale avec des arrangements classiques persans: kemancheh, setar, zarb, voix. Fais moi signe si tu es interessee.

Cherche poésies sufi chantées

Korina · 2007-07-22

je vous remercie de votre reponse oui je suis interessee je suis musicienne nikita

Cherche poésies sufi chantées

Turbi · 2007-07-23

bonjour

Oui. il y a par exemple un CD par davod azad (setariste soufi de Tabriz). je ne l ai pas ecoute, mais je crois qu il s est risque a chanter ca sur des airs de Bach...je liste ce que je vois et vous tiens au courant.

Le cas echeant me preciser en message prive comment vous les faire parvenir. je passe en france du 23/08 au 12 / 09.

PPP

Cherche poésies sufi chantées

Korina · 2007-07-23

je vous remercie de votrereponse et j'attends de vos nouvelles concernant la musique sufi korina

Cherche poésies sufi chantées

Turbi · 2007-07-24

😉 Ci dessous mes conseils de CD. Toutes les refs de la rubrique "DISPO A TEHRAN" sont relativement simples a se procurer. Pour le chant, preferer NAZERI. Pour la scansion, je presume que FAKHRODINI est le plus complet. J ai ajoute des liens, facon que vous y jetiez une oreille avant . Me tranmettre ensuite vos eventuelles demandes par messages prives. TTT

DISPO A TEHERAN :

grand choix de poetes persans (divers CD) http://mahour.com/catalog/index.php?cPath=30_26&osCsid=5cae2f34c4fc076888052ec6286e4c5f

20 poems of MOLAVI (= RUMI) by Farhad Fakhroddini http://www.soroush.co.uk/viewitem.asp?idproduct=168

« Rumi and Bach », Davod AZAD http://www.davodazad.com/davodazad.html

various records by talentful luteplayer/singer Shahram NAZERI (Kermanshah) feat RUMI s texts: “Motreb Mathabroo” “mystified / heyrani” “shoorangiz” “Leyli o majnoun” “gham o ziba” http://www.shahramnazeri.org/

DISPO A CONFIRMER:

Ghazaliate Hafez, Saedi, Molavi (dispo et prix a confirmer) http://www.iranbookshop.com/search/more.cfm?ID=5531

“through eternity homage, Molavi” Dastan ensemble w Shahram NAZERI http://www.amazon.com/Through-Eternity-Homage-Molavi-Rumi/dp/B00002067Q

NON DISPO A TEHRAN : SELECTION DE WWW.RUMI.ORG WEBSITE (AMAZON LINKS): http://www.rumi.org.uk/music/ascension.htm

A Gift Of Love: Deepak & Friends Present Music Inspired By The Love Poems Of Rumi Ascension: Symphonic Recitation: from Khayyam to Rumi When Days Have No Nights (The Songs of Rumi Music by Mischa), Mischa Rutenberg On Through Eternity: Homage to Molavi, Shahram Nazeri, Audio CD (October 26, 1999) When Days Have No Nights (The Songs of Rumi Music by Mischa) Mischa Rutenberg Breeze at Dawn: Poems of Rumi in Song Dale Zola Song of the Sun : The Life, Poetry, and Teachings of Rumi by Andrew Harvey (Audio Cassette -1999) Light upon Light : Inspirations from Rumi by Andrew Harvey (Reader), (Audio Cassette) The Way of Passion : A Celebration of Rumi by Andrew Harvey (Reader) (Audio Cassette -1998) Tribute to Rumi performed live at the Rumi Festival in Toronto, Canada in 1999, Coleman Barks I Want Burning : The Ecstatic World of Rumi, Hafiz, and Lalla - Coleman Barks (Editor); Audio CD Sacred Poetry : Poems of Rumi, the Enlightened Heart, Poems of Kabir - S. Mitchell (Reader), et al; Audio Cassette Koorosh Angali Recites Rumi, October 29, 1997

Cherche poésies sufi chantées

Korina · 2007-08-10

je vous remercie ou serez vous en France? j'habite la region Lyonnaise mais je serais a Paris en Septembre on pourait se rencontrer et parler musique Sufi etes vos musicien?

Cherche poésies sufi chantées

Turbi · 2007-08-12

Bonjour

Je serai sur paris du 23/08 au 13/09, je ramene notamment des luths d iran. Comme deja mentionne dans certains post, je joue un peu de oud.

Me joindre sur le mail mentionne dans mon profil. De cette facon, je peux vous procurer la liste des enregistrements disponibles en chants soufis, selon les pays qui vous interessent.

Cherche poésies sufi chantées

Korina · 2007-08-24

bonjour on peut peut etre se voir? voici mon Portable 0621120700 je serais interessee par quelques ecoute de musique soufi je suis musicienne (flutiste et chanteuse) j'habite la region Lyonnaise

Cherche poésies sufi chantées

Turbi · 2007-08-26

SVP me joindre de preference en MP ou par mail a l adresse indiquee sur mon profil. Je serai base en RP pendant tout mon sejour.

SVP pour cibler, m indiquer de preference quelle tendance musicale soufie vous interesse ( munshids, sema, dikr, aissawa, soufis kurdes, dikrs reformes, qawwali, ghazals, etc ...??)

Mes excuses pour le formalisme, mais on peut pas trop deborder sur le forum lui meme.

Cherche poésies sufi chantées

Korina · 2007-08-27

les Ghazals bon retour en france Korina

Cherche poésies sufi chantées

Turbi · 2007-08-27

OK par definition, j ai beaucoup d enregistrements du Pakistan, ou ce chant est devenu un genre profane tres populaire. Une 15aine de CD d Abida Parveen, egalement quelques trucs par Farida Khanum; Ghulam ALI; les adaptations de latha MANGESHKAR pour le cinema...des classiques... bref les interpretes qui ont apporte ce genre a un plus grand public.

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.