Back to the discussion

in Entre deux voyages › Langues du monde

Traduction d'une lettre en espagnol

Discussion started by Worldlog on 2007-07-23

No replies

English translation pending — showing the original.


Traduction d'une lettre en espagnol

Worldlog · 2007-07-23

BONJOUR

Au cours d'un voyage linguistique j'ai fait la rencontre d'une espagnole qui est devenu ensuite ma copine .

Comme je suis retourné en france j'aimerai bien lui envoyer une lettre écrite en espagnole .

Mais je ne parle pas un mot de cette langue .

Et je chercherai quelqu'un de très fort dans cette langue pour me traduire cette lettre . J'ai écri des expression et parfois j'ai employé un langage soutenu .

Comme cette lettre est un peu personnel, je souhaiterai l'envoyer sur votre adresse email pour que ensuite vous me la renvoyer traduite en espagnole sur mon adresse .

Si vous pouvez m'aider, laissez votre adresse ici et je vous l'enverrai .

Merci d'avance .

Guillaume .

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.