English translation pending — showing the original.
Brésil: journée sans avion le 18 août 2007
Sakatu · 2007-07-30
Le samedi 18 août 2007, une journée sans avion au Brésil :
http://blog.noflyday.com.br/Sakatu
http://ceara.over-blog.net/
Brésil: journée sans avion le 18 août 2007
Velaxasega · 2007-07-30
Pour ceux d'entre vous qui ne comprennent pas le portugais (j'ai du moi-même me faire aider vu certaines tournures de phrases), il s'agit d'une proposition d'une journée de manifestation face aux problèmes rencontrés ces derniers temps par l'aviation civile Brésilienne. Ce site demande de ne pas prendre l'avion le 18 août et propose de se rassembler pour une marche blanche. Cela fait suite à l'accident de Congonhas; un aéroport urbain doté de pistes courtes et sans possibilité de dégagement. Cet aéroport devait être fermé au trafic commercial après la construction de l'aéroport international de Sao Paulo (il y a 20 ans).
Il y a aussi un problème de fond avec le controle aérien qui est en sous effectif chronique. Le controle aérien est géré par l'armée qui ne veut pas d'un transfert aux civils, ce qui faciliterait la résolution du problème.
Bref, ce n'est ni une grève générale, ni une manifestation officielle, mais, le problème vaut la peine qu'on se bouge... ou qu'on ne bouge pas.
Laurent