Back to the discussion

in Destinations › Asie du Sud-Est

Yangon en deux jours? (Birmanie)

Discussion started by Accolade on 2007-07-31

16 replies

English translation pending — showing the original.


Yangon en deux jours? (Birmanie)

Accolade · 2007-07-31

Salut,

J’aimerais savoir combien faut-il de temps pour découvrir sans se presser Yangon en Myanmar Birmanie.

J’avais imaginé rester 2 jours à Bangkok pour poser les valises, se reposer un petit peu, absorber le décalage horaire, avant de reprendre l’avion pour Yangon, et y rester 2 jours, puis poursuivre.

En tout j’ai prévu 9 jours en comptant le transport avion Bangkok / Yangon …si je shoot Bangkok je gagne 2 jours supplémentaires.

J’ai le sentiment qu’il y a mille choses à voir à Yangon…est-ce justifié de poursuivre l’effort...de faire Paris Bangkok et d’aller jusqu'à Yangon après 17h de vol. Qui a déjà fait cette expérience ??? Est-ce que cela ne gâche pas tout finalement…

Autre question qui me trotte…comment les habitants de ce pays, sentimentalement parlant, préfèrent que l’on désigne leur Pays ??? La Birmanie ou le Myanmar.

Yangon en deux jours? (Birmanie)

Flipflop · 2007-07-31

ta conception du voyage organisée est triste à lire, tu ne sais prendre aucune initiative, connais tu l improvisation ?

prend exemple : http://veroeddy.over-blog.com/categorie-201817.html

Yangon en deux jours? (Birmanie)

Sidartha · 2007-07-31

tu connais Bangkok me semble t'il ?? sautes donc dans ton vil pour Yangoon et va te reposer la bas si tu n'as que peu de jours ..😉

Yangon en deux jours? (Birmanie)

Accolade · 2007-08-01

Salut sidartha, Autre question qui me trotte…comment les habitants de ce pays, sentimentalement parlant, préfèrent que l’on désigne leur Pays ??? La Birmanie ou le Myanmar.😛

Yangon en deux jours? (Birmanie)

Sidartha · 2007-08-01

La Birmanie stp !😉

Yangon en deux jours? (Birmanie)

Flipflop · 2007-08-01

sauf que le birman ne parle pas Francais, et ne dit pas la Birmanie LOL

vous me faites bien rire 😛

Yangon en deux jours? (Birmanie)

Sidartha · 2007-08-01

Salut j'espere que tu rigoles parce que ca doit te changer de ton caractere moqueur que tu as envers notre ami Accolade depuis le début de ses questions ... Premierement 'ai repondu a une question que l'on posait, point a la ligne, ensuite, je pense que notre ami est assez grand pour faire la traduction tout seul et de plus c'est une repoinse generale qui s'adressait au maximum afin que l'on essaye de ne pas prendre l'habitude de parler de MYanmar !!!! je ne suis pas certain que Accoladeapprecie vraiment ton humour.... mais comme de toute facon tu le rencontrera pas au detour d'un sentier que tu arpentes TOI, le grand baroudeur a longueur de temps, j'ai cru comprendre que vous n'aviez pas les meme valeurs et que tu ne tenais qu'a rencontrer de grands aventuriers des temps modernes (moi aussi tu me fais bien rire ) . Il faudra vraiment un jour qu'on m'explique pouraquoi certains membres ont toujours besoin de repondre (sans y repondre) a des questions qui les ennuie ou qui les enerve (ce que je peux tres bien comprendre au demeurant ).

allez je te laisse dans tes reves .... bonne journee malgre et sans aucune rancune !😉

Yangon en deux jours? (Birmanie)

Accolade · 2007-08-01

Salut sidartha ! 😉Regardes, j’ai trouvé ceci dans un bouquin de Jean Claude AUGE :

Un pays désormais dénommé « Myanmar » mais que je m’obstine à appeler « Birmanie » en raison des réminiscences littéraires qu’il évoque pour moi : Orwel, Maugham, Lewis, Kessel, Loti et surtout Kipling, le chantre de l’Empire Britannique. A cause des souvenirs vieux de trente ans qui m’y rattachent. Et aussi des consonances harmonieuses, féminines dans « Birmanie » qui riment avec jolie, poinsettie, féerie, et qui vous fait esquisser un sourire quand vous prononcez ce nom. Au contraire, brutales et masculines dans « Myanmar » qui riment pour moi avec cauchemar, barbare…et un son final qui laisse la bouche ouverte, comme si vous alliez crever !

Je suis d’accord avec toi sidartha j’appellerais maintenant ce pays la Birmanie😏 😏😏

A+++

Yangon en deux jours? (Birmanie)

Boumbastic · 2007-08-01

demandes aus birmans ou myanmars ce qu'ils en pensent...c'est edifiant et assez loin de ce que les francais pensent a ce sujet mais ca je l'ai deja dit et me suis fait assez rabroue sur le sujet 😕 les ecrivains occidentaux auraient plus le droits de savoir que le peuple dont ils parlent?

Yangon en deux jours? (Birmanie)

Flipflop · 2007-08-01

demandes aus birmans ou myanmars ce qu'ils en pensent...c'est edifiant et assez loin de ce que les francais pensent a ce sujet mais ca je l'ai deja dit et me suis fait assez rabroue sur le sujet 😕 les ecrivains occidentaux auraient plus le droits de savoir que le peuple dont ils parlent?

je suis tout à fait d'accord avec toi (on est au moins 2... LOL)

ps : JC Auge...personne ne le connait, LOL(bis) et si cet auteur a besoin de rymmes en IE ou ARD j en ai pleins la tete mais peut etre dans l autre sens LOL(3 le retour)

Yangon en deux jours? (Birmanie)

Accolade · 2007-08-01

Salut, C’est certainement pas mon style de te critiquer…j’aimerai bien avoir ton avis ???😉

Yangon en deux jours? (Birmanie)

Boumbastic · 2007-08-01

ce n'est pas MON avis, je preferais aussi le terme de Birmanie, mais mes amis "birmans" m'ont convaincu de mon erreur franco-francaise qui ne reconnait pas le le Myanmar (pour de juste raison peut etre), alors que le Myanmar a aussi sa justification historique (je ne me souviens plus exactement du sens) mais meme l'ONU a reconnu la raison d'etre de cette denomination qui rompt avec la colonisation et qui prend son terme dans cette revolution meme se cela a amene cette dictature qu'on regrette tous 🤪 ne pas tout melange et laisse aux gens directement concerne le droit de decider peut etre une bonne approche me semble t-il? Tiens d'ailleurs, voici qui apporte de l'eau a mon moulin malgre que ce ne soit pas parole d'evangile 😉 http://fr.wikipedia.org/wiki/Birmanie

Yangon en deux jours? (Birmanie)

Accolade · 2007-08-01

Est-ce que AUNG SAN SUU KYI c’est exprimée à ce sujet ???

Yangon en deux jours? (Birmanie)

Boumbastic · 2007-08-01

AUNG SAN SUU KYI que je respecte beaucoup est instrumetalise par certains pays occidentaux et ne reflete pas la majorite des opinions "birmanes" quoiqu'on en pense et malgre le respect que j'ai pour la "grande dame", elle a commis aussi beaucoup d'erreur dont le peuple paye la plus grande part...je suis notamment en desaccord (et les birmans aussi) avec son avis de boycott touristique sur le Myanmar 😕

Yangon en deux jours? (Birmanie)

Accolade · 2007-08-01

OK. Je te remercie de tes explications. Effectivement cela n’a pas l’air d’être simple, surtout pour nous qui avons tout à découvrir, mais ça rentre… à mesure… Merci à toi.

À+++.

Yangon en deux jours? (Birmanie)

Eliade · 2007-08-05

je trouve que ton avatar et tes questionnements vont de pair 😉 serait-une blague que tu nous fais ?

Yangon en deux jours? (Birmanie)

Olivierq · 2007-08-07

En tout j’ai prévu 9 jours en comptant le transport avion Bangkok / Yangon …si je shoot Bangkok je gagne 2 jours supplémentaires.

Si tu n'as que 9 jours et que tu connais BKK fonce en Birmanie.

J’ai le sentiment qu’il y a mille choses à voir à Yangon…

Rangoon outre la Shwedagon, ce n'est pas le mieux... Regarde plutot du coté de Bagan ou Inlé...

Autre question qui me trotte…comment les habitants de ce pays, sentimentalement parlant, préfèrent que l’on désigne leur Pays ??? La Birmanie ou le Myanmar.

Lorsque l'on parle avec eux ils souhaitent la chute du régime mais ils parlent de Myanmar le changement de nom ne semble pas trop les préoccuper... Cordialement Olivier

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.