Back to the discussion

in Autres › Sites personnels des membres

Balade au fil de l'eau (Bergères-Sevran)

Discussion started by Athanase28 on 2007-08-06

2 replies

English translation pending — showing the original.


Balade au fil de l'eau (Bergères-Sevran)

Athanase28 · 2007-08-06

Bonjour,

J’ai vu sur le net sur le site du Comité Départemental du Tourisme 93, des balades organisées et pour certaines gratuites. J’ai testé une de ces balades qui m’a ravi, elle nous emmenait du parc de la Bergère jusque Sevran. Vous pouvez voir les photos et mon appréciation sur mon blog.

Balade au fil de l'eau (Bergères-Sevran)

Hery · 2007-08-06

Bonjour,

vous parlez sûrement d'une balade, non ?! (une ballade est un genre littéraire)

Dans ce cas-ci, la gémination (= redoublement de consonnes) est phonologique, c.à.d. elle caractérise le sens différent entre "balade" et "ballade" ...

hgb

Balade au fil de l'eau (Bergères-Sevran)

Athanase28 · 2007-08-06

Bonjour,

Comme quoi même mon correcteur m'a induit en erreur !

et merci pour ce cours de linguistique

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.