Back to the discussion

in Thèmes › Voyager en train

Train Lyon-Allemagne

Discussion started by Exilophie on 2007-08-07

8 replies

English translation pending — showing the original.


Train Lyon-Allemagne

Exilophie · 2007-08-07

Bonjour a tous!

L'annee prochaine je serai etudiante a Lyon et je vais devoir aller souvent en Allemagne, plus precisement dans les environs de Mannheim. Je vous sollicite pour avoir des infos pratiques sur les moyens les moins chers bien sur de pouvoir m'y rendre. J'ai entendu parler de Interrail, de pass BahnCard, Sparpreis...enfin beaucoup de choses confuses mais rien en particulier. Donc si quelqu'un est dans mon cas ou l'a ete ce serait gentil de m'aider!

Merci d'avance

A bientot

Train Lyon-Allemagne

Hery · 2007-08-08

Bonjour,

d'abord, une question simple : tu maîtrises la langue allemande ?! Dans ce cas, je vous recommande de visiter le site du DB : http://www.bahn.de/p/view/preise/aktionspreis/aktionspreise.shtml

Il faut que vous tapiez sur Internationale Angebote (offres internationales). Là, vous trouvez plusieurs modèles de tarifs et de voyages.

A première vue, il me semble que la BahnCard 25 soit bien pour vous ...

Vous écrivez beaucoup de choses confuses, voilà, et croyez-moi, les Allemands ne les comprennent pas également ...

hgb

Train Lyon-Allemagne

Scheissegal · 2007-08-18

hi exilophie

desoler d avoir lui ton message ke mnt.bref ouai je dirai ke tu peu voyager en toute simplicite et de prix pas cher .enfet c le truc des voiture ki voyage a la destination ke tu desire et ki on de la place donc il suffit juste de payer je dirai style 25euro de l allemagne -lyon mieux ke de prendre le train ce BAHN paceke c cher. moi g fai cologne-paris avec juste 20 euro. et tu trouve tout ca sur net et les page tu peu les traduire en francais voili voilou

Train Lyon-Allemagne

Exilophie · 2007-08-20

Bonjour, Avec un peu de retard je voulais te remercier pour ton aide. Je ne parle malheureusement pas allemand! Mais je pense reussir a trouver quelqu'un pour me traduire les infos. Sinon on m'a fortement conseille le covoiturage. Merci encore! A bientot

Train Lyon-Allemagne

Exilophie · 2007-08-20

Merci egalement a scheissegal pour cette bonne info! Je vais essayer de voir ca a la rentree. POur l'instant je suis a Montreal ;) A bientot

Train Lyon-Allemagne

Scheissegal · 2007-08-20

salut exilophie apres avoir lu ton message je dirai ke mon aide est gratuite pour toi ;-) ainsi je dirai ke la langue est difficile mai pas sur internet pacekce ya des page de traduction du francais vers allemand je te donne un exemple de page:''voila traduction'' une autre info l'allemand n'est pas si loin de la façon dont on parle le francais juste ke le verbe est toujours a la fin de la phrase🙁 oui c commeca!! mais a force de vivre avec les allemand et ke ta ke l allemand a parler on s habitue. tai commeme le bien venu en allemagne c un tres boo pays(attention c froid l'hiver)🏴‍☠️

Train Lyon-Allemagne

Hery · 2007-08-22

juste ke le verbe est toujours a la fin de la phrase

Désolé, Scheissegal (???), au cas où tu finirais toujours une phrase allemande par un verbe, ton allemand est absolument mauvais. C'est plutôt baragouiner mais pas du tout un allemand correct !

hgb

Train Lyon-Allemagne

SeniorCH · 2007-08-22

Je vous admire d'avoir répondu à quelqu'un qui a choisi un pseudo aussi immonde.

Train Lyon-Allemagne

TiteClaire · 2007-08-24

Salut, je pense que mon aide peut t'aider, je peux t'eclairer au moins sur un point. Si tu vas sur le site Die Bahn, tu selectionnes ton trajet puis vient le moment du tarif, et là tu vois qu'il est possible d'avoir des réductions/Sparpreis (bien sûr il faut prendre le billet quelques semaines à l'avance, en général 3 s'il y a un ICE) quand il s'agit d'un aller-retour. Deja là, tu peux payer presque moitier prix si tu es chanceuse. J'ai une BahnCard25 (j'ai lu sur la feuille qu'elle est utilisable dans l'Union Europeenne, besoin d'eclairement j'ai essayé à la SNCF ca a pas fonctionné, la vendeuse au guichet etait mal renseignée ? oO) qui me permet sur les longs trajets d'economiser parfois 40 voire 60€... cest pas rien. Comme exemple : j'effectue régulierement un aller-retour Metz-Weimar ou Luxembourg-Weimar qui me coute sans BahnCard25 environ 110, le prix normal est de 170 je crois... avec la BahnCard25, je paie en général entre 70 et 80€, réductions de 110€ et 25% comprises. ce n'est pas à lésigner Alors meme si tu hesites encore, à 10€ rien ne sert de radiner ^^ La carte, je ne sais pas vraiment comment tu peux la recevoir, cest la famille où je vais en Allemagne qui me l'a acheté. Je sais juste qu'il faut une photo d'identité, ils font pas dan le compliqué les Allemands.

hm je sais pas si j'ai été claire dans mes propos mais pour moi tout se tient... en esperant t'avoir aidé un peu.

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.