in Entre deux voyages › Carnets de voyage
Retour du Vietnam (suite)
Discussion started by Nguyenclaude on 2007-08-11
30 replies
English translation pending — showing the original.
Retour du Vietnam (suite)
Nguyenclaude · 2007-08-11
Bonjour,
Comme promis, voici la 2ème série de photos au gré de nos étapes. C'est juste pour le plaisir de yeux. Le Viêt-Nam, on l'aime ou on ne l'aime pas. Si vous aimez, continue la visite. Sinon, zappez. Pas de polémique SVP🙂. Merci.
Pour notre part, nous avons été enchantés de notre séjour. Que du BONHEUR. Pas une seule arnaque ni l'ombre d'une agression. De plus, le soleil nous accompagnait la plupart du temps (sauf 2 jours sur 28). Je crois que c'est la récompense divine pour notre caractère calme et notre désir de découvrir le pays.
Un peu de tolérance si certaines photos sont un peu "ratées". C'est un choix d'instinct. Je n'arrive pas à faire le choix parmi plus de 1 000 photos prises.
Embarcadère de la Baie d'Ha Long

Notre jonque


Baie d'Ha Long


Dans une grotte, on peut deviner la femme assise sur les jambes de l'homme

Hoa Lu

Hoa Lu

Sourire de la rameuse

Huê (Spécial ottlnpat)

Dédiée à Pat

Jeunes moines dans un monastère




Bâtonnets d'encens

Fabrication de chapeaux viêtnamiens

Notre hôtel à Huê

Orchestre traditionnel

Hôi An - Pont japonnais

Sourire de la marchande

Dâm Môn - Enseigne de l'hôtel

Dâm Môn - Snorkeling (Photo ratée)

Dâm Môn - Photo prise avec zoom

Plage derrière l'Île de la Baleine

Nha Trang - Pour quelques dollars de plus, un bateau pour nous 6

Désaltération à la viêtnamienne

Nouvelle route de Nha Trang à Dà Lat (120 kms au lieu de 220)

Petite chute d'eau sur le chemin

Derniers kilomètres en construction. Minibus (au fond) enlisé.


Chauffeur-Guide / Très compétent et débrouillard

Ballade en calèche autour du Lac Xuân Huong

Moulin Rouge à Dà Lat🙂

Moment d'émotion - Mon ancien collège d'Adran

Tissage dans un village de montagnards proche de Dà lat

Départ pour Phu Quôc (ATR 72)

Bungalow au Tropicana

Chambre tout confort (sauf TV)

Plage devant l'hôtel (nettoyé tous les jours)


Plage de la crique du Roi Gia Long (avec zoom)

Bai Sao - Plage des Etoiles de mer


Cân Tho - Marché flottant de Cai Rang




Au détour d'un rach (arroyo)


Amateur de crustacés d'eau douce

Voilà la fin de la 2ème série. Peut-être la 3ème si j'ai un peu de temps.
Bonne journée.
Retour du Vietnam (suite)
Enzo0511 · 2007-08-12
claude
tu devrais faire un petit site internet et juste poste le lien dans la rubrique recits de voyages au lieu de poster toutes les photos sur VF, c'est long a charger
Retour du Vietnam (suite)
Jade05 · 2007-08-12
🙂Et coucou Claude 🙂
Merci pour tes photos de ton beau Pays, tu es un vraiment un pro 😉
En direct de HOI AN beau soleil, j en profite un max, apres destination Nha Trang ....🙂
Beaucoup de Vietnamiens m ont aide dans mes deplacements, demarches... car je parle tres peu
l anglais et j ai un livre en Vietnamien, j apprends quelques mots .
Bonheur pour la journee.
Jade Martine 😎😎😎😎😎🙂
La vie est belle et les voyages aussi ...
Retour du Vietnam (suite)
Margouillat4 · 2007-08-12
Des endroits revus avec beaucoup de plaisir, d'autres que nous irons découvrir une prochaine fois... et des portraits aux sourires adorables.
Merci Claude d'avoir travaillé à mettre tes photos sur le forum pendant que nous dormions ! 😉
http://perso.orange.fr/miguel.angulo/index_presentation_asie.htm
Retour du Vietnam (suite)
Nguyenclaude · 2007-08-12
Bonjour,
J'aimerai bien le faire mais je ne suis pas doué en informatique (honte à moi 😠). J'ai mis mes premières photos sur VF que la semaine dernière.
Si ce n'est pas trop difficile et si quelqu'un pourrait m'aider. Je lui serai reconnaissant (sans blague).
Effectivement, j'ai mis pas mal de temps. Surtout à cause d'un troll, j'ai tout effacé sur le coup de l'écoeurement. Après réflexion et le post sympa de Boumbastic, j'ai remis les photos pour les partager avec les vrais voyageurs.
Comment çà se passe pour toi là-bas ? Pas beaucoup de tes nouvelles ces derniers temps.
Bon courage. Bien à Toi.
Retour du Vietnam (suite)
Nguyenclaude · 2007-08-12
Bonjour Martine,
Toujours heureuse au VN. Profites-en bien car le temps passe très très vite là-bas.
Content de savoir que tu aies du beau temps. N'oublies pas de montrer tes belles photos à ton retour.
Bonne continuation.
Bien à Toi.
Claude.
Retour du Vietnam (suite)
Nguyenclaude · 2007-08-12
Bonjour Thérèse,
Si j'ai tes talents, j'aurai mis moins de temps🙂. On aura les photos de Jade05 à son retour pour prolonger nos vacances.
A bientôt.
Bien à Vous.
Retour du Vietnam (suite)
Ottlnpac · 2007-08-12
Merci Claude, pour Huê et pour le reste. Ca fait un bien fou de voir tout ça en attendant le prochain départ. Il me semble que nous avons vu le même atelier de chapeaux côniques. Aurais-tu rencontré Pierre ?
N'en déplaise à certains critiques acides, voici une belle preuve qu'on peut découvrir le Vietnam tranquillement et sans se prendre la tête. Il suffit pour cela d'avoir l'esprit curieux et ouvert, un minimum de tolérance et de bienveillance et tout se passe merveilleusement.
Je te souhaite, ainsi qu'à ta famille, de pouvoir renouveler l'expérience aussi souvent que vous le désirerez.
Pat
Retour du Vietnam (suite)
Fortini · 2007-08-12
salut claude ;
merci pour tes photos meme si c'est long a charger .............
enfin du voyage et de l'émotion !!
quand aux trolls, crois en ma vieille expérience, soit tu les laisses de coté soit tu les écrases !!!
amicalement
Retour du Vietnam (suite)
Nguyenclaude · 2007-08-12
Bonjour Vincent,
Merci beaucoup.
Pace e salute.
Retour du Vietnam (suite)
Warden · 2007-08-12
Cher Claude bonjour,
cela fait quelques jours que je suis tes recits et tes photos depuis ton dernier séjours. A te lire on s'aperçoit que cela a été un séjour fantatique pour toi et tes proches 😄
pour ma part je parts dans exactement 2 mois dans la région mais pas cette fois ci au VietNam mais en Birmanie et au Cambodge😏😏😏😉
pour mettre en ligne tes souvenirs (photos et recits) pour le bonheur de tous essaye d'aller sur ce site :
http://www.top-depart.com/Tu verras c'est très facile de créer son site-blog à cette adresse 😉
A plus !!!!
Retour du Vietnam (suite)
Fabyenne · 2007-08-12
je reprends contact avec le forum et je viens de découvrir vos photos. C'est formidable. Elles sont très belles. Cela me ramène quelques mois en arrière lorsque j'ai découvert votre magnifique pays ..
Super, continuez
Retour du Vietnam (suite)
Gantiere81 · 2007-08-12
Bonjour,
Vous constatez qu'au marché flottant, les marchands accrochent sur la perche un échantillon de leurs marchandises. Sur la photo de Claude, on voit une citrouille perchée et en dessous sur le barque des citrouilles.
Une petite devinette posée par les locaux: quels sont les objets qui sont accrochés à la perche mais qui ne correspondent pas à la nature des marchandises de la barque?
Retour du Vietnam (suite)
Nguyenclaude · 2007-08-12
Bonjour Stéphane,
Merci de ton conseil.
Bon voyage en Birmanie et au Cambodge.
Cordialement.
Retour du Vietnam (suite)
Abalone · 2007-08-12
quels sont les objets qui sont accrochés à la perche mais qui ne correspondent pas à la nature des marchandises de la barque?
Est-ce que je suis hors concours🙂?
Retour du Vietnam (suite)
Gantiere81 · 2007-08-12
Abalone est hors concours. Je me suis fait avoir déjà mais pas deux fois. Abstiens toi.
Retour du Vietnam (suite)
Abalone · 2007-08-12
Je me suis fait avoir déjà mais pas deux fois
Je partage les bouteilles🙂 entre tous les passionnés du VietNam à la prochaine rencontre.
Retour du Vietnam (suite)
Alexandre13 · 2007-08-12
BONSOIR POUVER VOUS ME DIRE SI SAIGON A ETAIT TOUCHER PAR LES INONDATION CAR JE PAR AU VIETNAM LE 6 septenbre et je revien le 18 septenbre va t il pleuvoir tous les jours
Retour du Vietnam (suite)
Nguyenclaude · 2007-08-12
Bonsoir,
J'ai eu ma mère (habitant à Sàigon) au téléphone aujourd'hui. Il pleuviotait un peu mais pas d'inondation. La ville n'est pas touchée par la tempête sévissant plus au nord.
Je ne connais pas le temps en Septembre prochain mais en principe, il devra moins pleuvoir après Août.
Cordialement.
Retour du Vietnam (suite)
Alexandre13 · 2007-08-12
JE VOUS REMERCI DE AVOIR REPONDU JE SUIS NOUVEAU SUR SE SITE JE VOUS CONTACTERER POUR EN SAVOIR PLUS OU SI VOUS POUVER VOUS ETE LE BIEN VENU MERCI POUR TOUS CONNERCER VOUS UN HOTEL SUR SAIGON DANS LE CADRE OUVRIER JE SUIS ORASIEN
Retour du Vietnam (suite)
Sabaidee · 2007-08-13
Bonjour Claude !
Merci et encore merci pour ces superbes photos (vivement la suite) !
Cela me conforte dans mon projet et je n'attends plus qu'une seule chose, c'est d'être l'été prochain afin d'aller aussi au Vietnam !
@+,
Sabaïdee
Retour du Vietnam (suite)
Nanix92 · 2007-08-13
😉😏😎SUPERBES PHOTOS J'EN AI LA LARME A L'OEIL.........MERCiiiiiiiiiii😛
Retour du Vietnam (suite)
Sonntag · 2007-08-13
Superbes tes photos Claude, ton voyage n'a été que du bonheur pour toi et ta famille. Je souhaite de tout coeur que vous ayez le plaisir de vous y retrouver encore tous ensemble
Bisous
Nadine
Retour du Vietnam (suite)
Mhvivier · 2007-08-13
Merci pour ces paysages vus il y a longtemps (95), le VN change sans que l'essentiel change, tant mieux ... Peu de gens vont à Dalat, alors qu'il y règne une atmosphère nostalgique formidable. As-tu photographié les maisons sam'suffit des coloniaux ??? je les trouve adorables et désuettes (il y a les mêmes à Sapa et dans d'autres coins où les français ont posé leur guêtres..). On pourrait faire un concours de maisons franchouillardes, non ??
Courage pour le tri de photos : c'est toujours difficile !!
Amitiés,
Retour du Vietnam (suite)
Gassinette · 2007-08-16
Bonjour Claude
Super les photos. Ca dépayse après le retour au bureau.
Je vois que votre séjour s'est très bien passé. Tant mieux. On espère nous aussi y retourner en 2009.
Cette prochaine fois, ce sera pour faire le nord-ouest, Sapa et toute la région.
Bonne continuation pour le classement de vos photos. Ca prolonge les vacances😏
En attendant les prochaines...
Retour du Vietnam (suite)
Tibito · 2007-08-17
Bonjour,
Comme c'est le hasard, je suis retourné pour la première fois au pays en avril, que d'émotions, et ne pas oser montrer depuis, mais suit régulièrement les nouvelles.
Là, suis scié, tombé sur un ancien d'Adran, j'ai passé pas mal de temps dans cette école, et aussi passé par cette route en construction pour Dà Lat.
Par contre, en temps que viêt, mes sentiments sont pour le moment mitigés, avec le recul.
Faut comprendre aussi la situation perso de chaque viêt kiêu actuelle par rapport au passé, qu'avons nous fait pour notre pays pendant toutes ces années en exil?
C'est peut-être pour cette raison qu'après mon départ forcé, retrouvé le pays, je me sens pas très à l'aise.
Puis-je savoir en quelle période avez vous passé à La San d'Adran? connaissez vous un surveillant au nom de" anh GIAO".?
Retour du Vietnam (suite)
Nguyenclaude · 2007-08-18
Bonjour Minh,
Ce n'est pas Nadine "Sonntag" qui était au collège d'Adran. j'y suis retourné plus de 30 ans après. Un grand moment d'émotion. Beaucoup de souvenirs sont revenus. Un sentiment indescriptible.
J'y étais de 1965 à 1970 et je me souviens pas du surveillant prénommé Anh Giao. Par contre, j'ai connu du Frère Maurice, un grand religieux français qui nous soulevait par les oreilles en guise de punition. Ou encore, il accrochait des grosses pinces à linge en bois (20 cm de sa fabrication) à nos oreilles.
durant cette période, j'ai été aussi scout chez les frères de La Salle (sur la colline vers la route de Sàigon).
Tu étais au Collège à quelle période ? Es-tu passé récemment revoir l'école ? Le portail métallique à l'entrée a été enlevée. Les locaux n'ont pratiquement pas changé, à part la vétusté.
Il y a beaucoup d'habitation dans l'ancienne enceinte du collège et ce, jusqu'à l'ancien terrain de football.
Au plaisir de te lire,
Cordialement.
Claude.
Retour du Vietnam (suite)
Tibito · 2007-08-18
Re-bonjour,
Tiens tiens, en voilà un, le frère Maurice, avec le gros nez rouge, et qui cache si bien son jeu, et les friandises dans sa soutane, je me rappelles bien de celui-là, Anh GIAO, c'est celui qui était là de temps à autre, suite à sa tuberculose, j'étais là bas, je ne me rappelles plus depuis quelle année, suite à mes escalades de nuit à La San TABERT, ma mère pour me punir m'a foutu à Dà Lat, et jusqu' à le TET MAU THAN, alors là, j'en profite pour ne plus retourner.
Tu étais en quelle section, primaire ou secondaire? as-tu connu l'époque ou on pratiquait du tae-kwon-do en bas, vers le préau, si oui, on se connaissait.
Si mes souvenirs sont bons, et que je ne me trompes pas, tu as un cousin qui s'appelle TAM, sa famille se trouvait vers BIEN HOA, et avait un hôtel, si oui, donnes moi de ses nouvelles, mon vrai nom est KHUU anh Minh, dis moi que je ne me trompes pas.
As tu connu NGUYEN HUU TRUNG? le fils à NGUYEN HUU CO, mon lit était juste à côté, et on était des amis d'enfance.
Au plaisir de lire tes nouvelles.
Retour du Vietnam (suite)
Nguyenclaude · 2007-08-18
Bonsoir,
Désolé mais je ne suis pas celui que tu as connu. J'étais en secondaire de 1965 à 1970 (J'ai 53 ans) et je n'étais pas pensionnaire. Mes parents avaient une maison à Dà-Lat. Je n'ai pas souvenir de la section tae-kwon-do (le diabète me fait perdre de la mémoire).
Coïncidence, j'étais aussi à Tabert jusqu'en 7ème avant d'aller à Dà-Lat suite aux nombreux coups d'état à Sàigon à l'époque.
On a dû se croiser dans la grande cour de récréation où il y avait le terrain de basket et qui n'existe plus en Juillet dernier.
Autre coïncidence aussi en Juillet, suite à un changement de resto à la dernière minute, j'ai rencontré un ancien d'Adran et ancien de l'Ecole des Elèves Officiers de Thu Duc qui tient un resto à Dà-Lat (Le Dông A - 82 rue Phan Dinh Phung). On a pu se raconter nos souvenirs. Beaucoup d'émotion. J'y retournerai le voir la prochaine fois.
A +.
Bien à Toi.
Claude.
Retour du Vietnam (suite)
Tibito · 2007-08-19
C'est un plaisir,
J'ai moi même 51 ans, on a pas tellement d'écart d'âge, et moi aussi, je suis parti à Da Lat après les coups d'état et les coups de murs en pleines nuits.
De ma part, j'étais à Da Lat du 9 ème jus qu'en 6 ème, une partie de 5 ème.
On a dû se croiser, sûrement se connaître.
Vu la situation d'après, et que j'ai obtenu mon bac très jeune, tu vois un peu le topo et les contextes de l'époque....je suis rentré à Dà Lat, mais pas ressorti.
Après 31 ans d'exil, suis retourné pour la première fois en avril, mais pas osé de retourner voir les souvenirs, de loin seulement, manque de courages.
Tu parlais du terrain de basket, ou on faisait les couleurs et le rassemblement tous les matins?
Comprends tu mieux pourquoi je fais le silence depuis le retour de mon premier voyage, mais c'est promis, je serais plus courageux pour le deuxième en octobre.
Si j'aurai l'occasion, manquerai pas de passer voir à l'adresse que tu as donné.
Au plaisir de te lire.
Retour du Vietnam (suite)
Auvergne · 2007-11-28
avec mon mari, nous allons partir au vietnam pour un mois, en janvier, quels conseils peux tu nous donner ? visite du nord au sud, ou l'inverse ? 4 semaines est ce suffisant? Aurais tu des contacts à nous suggérer : guides, hotels, etc..Nous avons 60 ans, voyagerons sac à dos, si des personnes désirent se joindre à nous elles seront bienvenues à condition d'étre cool et capables de s'adapter aux situations rencontrées.